WP Maps Pro - en to sv translation catalogue (944 entries)

en: Are you sure to delete item?
sv: Är du säker på att ta bort objektet?

en: locations geocoded
sv: platser geokodade

en: Click below to save geocoded locations
sv: Klicka nedan för att spara geokodade platser

en: Do you really want to delete this location?
sv: Vill du verkligen ta bort den här platsen?

en: Do you really want to delete this map?
sv: Vill du verkligen ta bort den här kartan?

en: Do you really want to delete this category?
sv: Vill du verkligen ta bort den här kategorin?

en: Do you really want to delete this route?
sv: Vill du verkligen ta bort den här rutten?

en: Please select some records first to apply bulk action on them.
sv: Välj några poster först för att tillämpa massåtgärder på dem.

en: Are you sure you want to delete the selected records ?
sv: Är du säker på att du vill ta bort de valda posterna?

en: Do you really want to delete this record?
sv: Vill du verkligen ta bort den här posten?

en: Hide
sv: Dölj

en: Referrer Was Copied
sv: Referent kopierades

en: Copy HTTP Referrer To Clipboard
sv: Kopiera HTTP Referrer till Urklipp

en: Select Radius
sv: Välj Radie

en: Enter address or latitude or longitude or title or city or state or country or postal code here...
sv: Ange adress eller latitud eller longitud eller titel eller stad eller stat eller land eller postnummer här...

en: Select
sv: Välj

en: Select All
sv: Välj alla

en: Select Category
sv: Välj kategori

en: All
sv: Allt

en: Show Locations
sv: Visa platser

en: Sort by
sv: Sortera efter

en: not working...
sv: fungerar ej...

en: No results found.
sv: Inga resultat funna.

en: Route is not available for your requested route.
sv: Rutten är inte tillgänglig för din begärda rutt.

en: Start Location
sv: Startplats

en: Start Point
sv: Startpunkt

en: Radius
sv: Radie

en: End Location
sv: Slutplats

en: Take Current Location
sv: Ta nuvarande plats

en: Your Location
sv: Din plats

en: Driving
sv: Körning

en: Bicycling
sv: Cykling

en: Walking
sv: Gående

en: Transit
sv: Genomresa

en: Metric
sv: Metrisk

en: Imperial
sv: Kejserlig

en: Find Direction
sv: Hitta riktning

en: Show Amenities
sv: Visa bekvämligheter

en: Find Locations
sv: Hitta platser

en: Locate Me
sv: Hitta mig

en: Prev
sv: Föreg

en: Next
sv: Nästa

en: A widget to display google maps
sv: En widget för att visa google maps

en: All images are already present now in wordpress uploads. Please refresh maps page and cross check images. Migration process of images is complete.
sv: Alla bilder finns redan nu i wordpress-uppladdningar. Uppdatera kartsidan och krysskolla bilder. Migreringsprocessen för bilder är klar.

en: Missing %s image(s) has been imported successfully.
sv: Saknade %s bild(er) har importerats.

en: Please upload the original backup .txt file that was exported from the target site as backup.
sv: Ladda upp den ursprungliga backup-.txt-filen som exporterades från målplatsen som backup.

en: The uploaded file is not valid .txt file that was exported and downloaded as map code file. Please upload the downloaded .txt file only that contains the map code.
sv: Den uppladdade filen är inte en giltig .txt-fil som exporterades och laddades ner som kartkodfil. Ladda bara upp den nedladdade .txt-filen som innehåller kartkoden.

en: Map was successfully imported on your website. Please navigate to Manage Maps screen.
sv: Kartan har importerats till din webbplats. Vänligen navigera till skärmen Hantera kartor.

en: Import Maps Easily
sv: Importera kartor enkelt

en: Upload Map Code File
sv: Ladda upp kartkodfil

en: Please upload the map code file that you have downloaded from wpmapspro.com website's live demo page.
sv: Ladda upp kartkodfilen som du har laddat ner från wpmapspro.com-webbplatsens livedemosida.

en: Import Map
sv: Importera karta

en: Migrate Images Again
sv: Migrera bilder igen

en: Import Maps
sv: Importera kartor

en: Subscribe to our mailing list
sv: Prenumerera på vårt nyhetsbrev

en: Plugin Information
sv: Plugin-information

en: For each of our plugins, we have created step by step detailed tutorials that helps you to get started quickly.
sv: För vart och ett av våra plugins har vi skapat steg för steg detaljerade tutorials som hjälper dig att komma igång snabbt.

en: Product Detail Information
sv: Produktinformation

en: Installed version :
sv: Installerad version:

en: Latest Version Available :
sv: Senaste versionen tillgänglig:

en: Update Available
sv: Uppdatering tillgänglig

en: Get Started
sv: Komma igång

en: Subscribe Now
sv: Prenumerera nu

en: Receive updates on our new product features and new products effortlessly.
sv: Få uppdateringar om våra nya produktfunktioner och nya produkter utan ansträngning.

en: We will not share your email addresses in any case.
sv: Vi kommer inte att dela dina e-postadresser i alla fall.

en: Product Support
sv: Produktsupport

en: For our each product we have very well explained starting guide to get you started in matter of minutes.
sv: För varje produkt har vi en mycket väl förklarad startguide för att komma igång på några minuter.

en:  Click Here
sv: Klicka här

en: For our each product we have set up demo pages where you can see the plugin in working mode. You can see a working demo before making a purchase.
sv: För varje produkt har vi satt upp demosidor där du kan se plugin i arbetsläge. Du kan se en fungerande demo innan du gör ett köp.

en: Purchase Date
sv: inköpsdatum

en: Licence Type
sv: Licenstyp

en: Support Valid Upto
sv: Support Gäller upp till

en: Extended Technical Support
sv: Utökad teknisk support

en: We provide technical support for all of our products. You can opt for 12 months support below.
sv: Vi tillhandahåller teknisk support för alla våra produkter. Du kan välja 12 månaders support nedan.

en: Extend support
sv: Utöka stödet

en: Get Extended Licence
sv: Skaffa utökad licens

en: Create Support Ticket
sv: Skapa supportbiljett

en: If you have any question and need our help, click below button to create a support ticket and our support team will assist you.
sv: Om du har några frågor och behöver vår hjälp, klicka på knappen nedan för att skapa ett supportärende så hjälper vårt supportteam dig.

en: Create Ticket
sv: Skapa biljett

en: Hire Wordpress Expert
sv: Anlita Wordpress Expert

en: Do you have a custom requirement which is missing in this plugin?
sv: Har du ett anpassat krav som saknas i detta plugin?

en: We can customize this plugin according to your needs. Click below button to send an quotation request.
sv: Vi kan anpassa denna plugin efter dina behov. Klicka på knappen nedan för att skicka en offertförfrågan.

en: Request a quotation
sv: Begär offert

en: Select Map
sv: Välj Karta

en: Choose Maps
sv: Välj Kartor

en: Choose here the map you want to show.
sv: Välj här den karta du vill visa.

en: Content
sv: Innehåll

en: Google Maps
sv: Google kartor

en: No items found.
sv: Inga föremål hittades.

en: Plugin Purchase Verification
sv: Verifiering av köp av plugin

en: Verify Your Purchase
sv: Verifiera ditt köp

en: here
sv: här

en: In order to verify your purchase and provide you with access to the plugin, we kindly request that you provide us with your purchase key.
sv: För att verifiera ditt köp och ge dig tillgång till plugin-programmet ber vi dig att förse oss med din köpnyckel.

en:  Click %1$s to know your purchase code.
sv: Klicka på %1$s för att veta din köpkod.

en: Codecanyon Purchase Code
sv: Codecanyon köpkod

en: Please enter the plugin purchase code
sv: Vänligen ange plugin-köpkoden

en: Please enter the purchase code that you've got from codecanyon.net.
sv: Vänligen ange köpkoden som du har fått från codecanyon.net.

en:  Click %1$s to get know your purchase code.
sv: Klicka på %1$s för att få veta din köpkod.

en: Email Address (Optional)
sv: E-postadress (valfritt)

en: Please enter your email address.
sv: Var god skriv in din e-postadress.

en: Please enter your email address for getting continous support from out team & to know more about new features.
sv: Ange din e-postadress för att få kontinuerlig support från teamet och för att veta mer om nya funktioner.

en: Provide Consent
sv: Ge samtycke

en: To verify your purchase & provide support, we require your purchase key & email address. By providing this information, you consent to us collecting and storing it securely.
sv: För att verifiera ditt köp och ge support behöver vi din köpnyckel och e-postadress. Genom att tillhandahålla denna information samtycker du till att vi samlar in och lagrar den på ett säkert sätt.

en: Verify Purchase
sv: Verifiera köp

en: Map Drawing
sv: Kartritning

en: Choose Map for Drawing
sv: Välj Karta för ritning

en: Select A Map To Draw
sv: Välj en karta att rita

en: Please select the map for drawing shapes on it.
sv: Välj kartan för att rita former på den.

en: Draw Shapes
sv: Rita former

en: Shape Properties
sv: Formegenskaper

en: Stroke Color
sv: Slagfärg

en: Fill Color
sv: Fyllnadsfärg

en: Stroke Weight
sv: Slagvikt

en: Stroke Opacity
sv: Slagopacitet

en: Fill Opacity
sv: Fyll Opacitet

en: Radius (Meters)
sv: Radie (meter)

en: Center Cordinates
sv: Centrumkoordinater

en: NorthEast Corner
sv: Nordöstra hörnet

en: SouthWest Corner
sv: Sydvästra hörnet

en: Cordinates
sv: Koordinater

en: Click on any shape icon provided on the top of map to get started & customizing shapes.
sv: Klicka på valfri formikon som finns överst på kartan för att komma igång och anpassa former.

en: Shape onclick Event
sv: Form när du klickar på Händelse

en: Redirect URL
sv: Omdirigera URL

en: Redirect url on click.
sv: Omdirigera url vid klick.

en: Message on click.
sv: Meddelande vid klick.

en: Message to display on click.
sv: Meddelande som ska visas vid klick.

en: Save Drawing
sv: Spara ritning

en: Select Featured Type
sv: Välj Utvald typ

en: Search location...
sv: Sök plats...

en: Plugin Add-Ons
sv: Plugin-tillägg

en: Premium Add-Ons / Extentions For WP Maps Pro
sv: Premium-tillägg/tillägg för WP Maps Pro

en: Contact Now
sv: Kontakta nu

en: Buy Now
sv: Köp nu

en: View Demo
sv: Visa demo

en: Please enter title for marker category.
sv: Vänligen ange titel för markörkategori.

en: Marker category title cannot contain more than 255 characters. Please enter a shorter marker category title.
sv: Markörkategorititel får inte innehålla mer än 255 tecken. Vänligen ange en kortare titel för markörkategori.

en: Please upload marker image.
sv: Ladda upp markörbild.

en: Add Marker Category
sv: Lägg till markörkategori

en: Marker Categories
sv: Markörkategorier

en: Please enter marker category title.
sv: Vänligen ange titel för markörkategori.

en: Please enter only a numeric value for marker category order number.
sv: Ange endast ett numeriskt värde för beställningsnummer för markörkategori.

en: Please checkout the errors and fix those to proceed with this request.
sv: Kontrollera felen och åtgärda dem för att fortsätta med denna begäran.

en: Something went wrong. Please try again.
sv: Något gick fel. Var god försök igen.

en: Marker category was updated successfully.
sv: Markörkategori har uppdaterats.

en: Marker category was added successfully.
sv: Markörkategori har lagts till.

en: Marker Category
sv: Markör kategori

en: Manage Marker Categories
sv: Hantera markörkategorier

en: Marker Category Title
sv: Markör Kategori Titel

en: Enter the marker category title / name here.
sv: Ange markörkategorins titel/namn här.

en: Please Select
sv: Vänligen välj

en: Parent Category
sv: Föräldrakategori

en: Assign parent category to the current category you are creating if you want. Its optional.
sv: Tilldela överordnad kategori till den aktuella kategorin du skapar om du vill. Det är valfritt.

en: Choose Marker Image
sv: Välj Markörbild

en: Choose
sv: Välja

en: Remove
sv: Avlägsna

en: Please choose a unique marker icon for the marker category you're creating. All the locations with same marker categories displays the same marker icon on the map. So marker category icon is basically used to group the markers on map by marker icon image.
sv: Välj en unik markörikon för den markörkategori du skapar. Alla platser med samma markörkategorier visar samma markörikon på kartan. Så markörkategoriikon används i princip för att gruppera markörerna på kartan efter markörikonbild.

en: Marker Category Order Number
sv: Markör Kategori Ordernummer

en: Enter a numeric category priority order number. Listing records with category of lower priority order will be populated first on the top when you set the sorting of listing records by category prioritiy
sv: Ange ett numeriskt kategoriprioritetsordernummer. Listningsposter med kategori med lägre prioritetsordning kommer att fyllas i först överst när du ställer in sorteringen av listposter efter kategoriprioritet

en: Enter category priority order number
sv: Ange kategoriprioritetsordernummer

en: Save Marker Category
sv: Spara markörkategori

en: Marker Image
sv: Markörbild

en: Priority Order
sv: Prioritetsordning

en: Updated On
sv: Uppdaterad på

en: marker category
sv: markörkategori

en: Categories
sv: Kategorier

en: Delete
sv: Radera

en: Add Category
sv: Lägg till Kategori

en: Marker category was deleted successfully.
sv: Markörkategori har tagits bort.

en: Selected marker categories were deleted successfully.
sv: Valda markörkategorier har raderats.

en: Search
sv: Sök

en: Please choose some records first to apply bulk action.
sv: Välj några poster först för att tillämpa massåtgärder.

en: Please choose some records to delete.
sv: Välj några poster att radera.

en: No marker categories were found.
sv: Inga markörkategorier hittades.

en: Please enter location title.
sv: Ange platstitel.

en: Location title cannot contain more than 255 characters. Please enter a shorter location title.
sv: Platstiteln får inte innehålla mer än 255 tecken. Ange en kortare platstitel.

en: Please enter location address.
sv: Vänligen ange platsadress.

en: Add Location
sv: Lägg till plats

en: Manage Locations
sv: Hantera platser

en: Import Locations
sv: Importera platser

en: Location updated successfully
sv: Platsen har uppdaterats

en: Location added successfully.
sv: Platsen har lagts till.

en: Please enter location latitude.
sv: Ange platslatitud.

en: Please enter location longitude.
sv: Vänligen ange platsens longitud.

en: Location was updated successfully.
sv: Platsen har uppdaterats.

en: Location was added successfully.
sv: Platsen har lagts till.

en: Please select some locations to export.
sv: Välj några platser att exportera.

en: Please select file to be imported.
sv: Välj fil som ska importeras.

en: Please upload a valid csv file.
sv: Ladda upp en giltig csv-fil.

en: Something went wrong. Please start import process again.
sv: Något gick fel. Vänligen starta importprocessen igen.

en: Please map locations fields to csv columns.
sv: Vänligen mappa platsfält till csv-kolumner.

en: Duplicate mapping is not allowed except the category field and extra field. Please check these fields :
sv: Dubblettmappning är inte tillåten förutom kategorifältet och extrafältet. Kontrollera dessa fält:

en: Title & Address fields are required.
sv: Rubrik- och adressfält är obligatoriska.

en: records imported successfully.
sv: poster har importerats.

en: No records found in the csv file.
sv: Inga poster hittades i csv-filen.

en: Please assign fields to the csv columns.
sv: Vänligen tilldela fält till csv-kolumnerna.

en: Location Information
sv: Platsinformation

en: create google maps api key
sv: skapa google maps api-nyckel

en: Google Maps API Key is missing. Follow instructions to %1$s and then insert your key %2$s.
sv: Google Maps API-nyckel saknas. Följ instruktionerna till %1$s och sätt sedan in din nyckel %2$s.

en: Location Title
sv: Plats titel

en: Enter Location Title
sv: Ange platstitel

en: Location Address
sv: Plats Adress

en: Enter the location address here. Google auto suggest helps you to choose one.
sv: Ange platsadressen här. Google auto suggest hjälper dig att välja en.

en: Type Location Address
sv: Skriv platsadress

en: Latitude and Longitude
sv: Latitud och longitud

en: Latitude
sv: Latitud

en: Longitude
sv: Longitud

en: City & State
sv: Stadsstat

en: City
sv: Stad

en: State
sv: stat

en: Country & Postal Code
sv: Land &amp; Postnummer

en: Country
sv: Land

en: Postal Code
sv: postnummer

en: Current Location
sv: Nuvarande position

en: On Click
sv: På klick

en: Display Infowindow
sv: Visa infofönstret

en: Redirect
sv: Dirigera om

en: Infowindow Message
sv: Infofönster meddelande

en: Enter the marker infoWindow message for the location you are creating.
sv: Ange markörens infoWindow-meddelande för platsen du skapar.

en: Enter the marker infoWindow message for the location you are creating. You can enter plain text as well as HTML.
sv: Ange markörens infoWindow-meddelande för platsen du skapar. Du kan skriva in vanlig text såväl som HTML.

en: Redirect Url
sv: Omdirigera URL

en: Enter the redirect url here. For e.g https://www.flippercode.com Site visitors will be redirected to this url when the marker icon is clicked
sv: Ange omdirigeringsadressen här. Till exempel https://www.flippercode.com kommer besökare på webbplatsen att omdirigeras till denna webbadress när markörikonen klickas

en: Enter the redirect url for the marker when its clicked.
sv: Ange omdirigeringsadressen för markören när den klickade.

en: YES
sv: JA

en: NO
sv: NEJ

en: Open in new tab
sv: Öppna i ny flik

en: Open a new window tab.
sv: Öppna en ny fönsterflik.

en: Location Image
sv: Platsbild

en: Disable Infowindow
sv: Inaktivera infofönster

en: Do you want to disable infowindow for this location?
sv: Vill du inaktivera informationsfönstret för den här platsen?

en: Infowindow Default Open
sv: Infofönster Standard Öppna

en: Check to enable infowindow default open.
sv: Markera för att aktivera infofönster som standard öppet.

en: Marker Draggable
sv: Markör Dragbar

en: Check if you want to allow visitors to drag the marker.
sv: Markera om du vill tillåta besökare att dra markören.

en: Marker Animation
sv: Markör animering

en: BOUNCE
sv: STUDSA

en: DROP
sv: SLÄPPA

en: Extra Fields Values
sv: Extra fältvärden

en: Field Value
sv: Fältvärde

en: Settings
sv: inställningar

en: No extra fields found. You can create dynamic extra fields for locations from %1$s page.
sv: Inga extra fält hittades. Du kan skapa dynamiska extrafält för platser från sidan %1$s.

en: Apply Marker Category
sv: Använd markörkategori

en: Category
sv: Kategori

en: Parent
sv: Förälder

en: Icon
sv: Ikon

en: You don't have marker categories right now. You can create marker categories from %1$s
sv: Du har inga markörkategorier just nu. Du kan skapa markörkategorier från %1$s

en: Save Location
sv: Spara plats

en: Step 1 - Upload CSV
sv: Steg 1 - Ladda upp CSV

en: Step 2 - Columns Mapping
sv: Steg 2 - Kolumnmappning

en: Choose File
sv: Välj FIL

en: Choose a File
sv: Välj en fil

en: Please upload a valid CSV file of locations. You can also download a sample data csv file using the below section, fill the csv file with your data  and then you can upload that file here.
sv: Ladda upp en giltig CSV-fil med platser. Du kan också ladda ner en exempeldata-csv-fil genom att använda avsnittet nedan, fylla csv-filen med dina data och sedan kan du ladda upp filen här.

en: Download Sample CSV
sv: Ladda ner exempel på CSV

en: Click here to download the sample csv file, keep the file structure same, re-populate it with your data and upload it using above file upload control.
sv: Klicka här för att ladda ner exempel-csv-filen, behåll filstrukturen oförändrad, fyll i den igen med dina data och ladda upp den med ovanstående filuppladdningskontroll.

en: Continue
sv: Fortsätta

en: Select Field
sv: Välj Fält

en: Title
sv: Titel

en: Address
sv: Adress

en: Message
sv: Meddelande

en: Location Click
sv: Plats Klicka

en: Location Redirect URL
sv: Omdirigeringsadress för plats

en: Extra Field
sv: Extra fält

en: records are ready to upload. Please map csv columns below and click on Import button.
sv: poster är redo att laddas upp. Vänligen mappa csv-kolumner nedan och klicka på knappen Importera.

en: Cancel
sv: Annullera

en: Start Geocoding Process
sv: Starta geokodningsprocessen

en: locations do not have latitude & longitude
sv: platser har inte latitud och longitud

en: Max 1000 locations will be geocoded at a time. You can start geocoding process by clicking below link. and whole process may takes few minutes. Please do not close or refresh the window meanwhile
sv: Max 1000 platser kommer att geokodas åt gången. Du kan starta geokodningsprocessen genom att klicka på länken nedan. och hela processen kan ta några minuter. Stäng eller uppdatera inte fönstret under tiden

en: Advanced Geocoding. Country, Region, Postal Code will be counted in this process.
sv: Avancerad geokodning. Land, region, postnummer kommer att räknas i denna process.

en: Start Geocoding
sv: Starta geokodning

en: Abort
sv: Avbryta

en: Update Locations
sv: Uppdatera platser

en: location
sv: plats

en: locations
sv: platser

en: Export as CSV
sv: Exportera som CSV

en: Location was deleted successfully.
sv: Platsen har raderats.

en: Selected locations were deleted successfully.
sv: Valda platser har raderats.

en: Please select some records to export.
sv: Välj några poster att exportera.

en: No locations were found.
sv: Inga platser hittades.

en: Please enter map title.
sv: Vänligen ange karttitel.

en: Map title cannot contain more than 255 characters. Please enter a shorter map title.
sv: Kartrubriken får inte innehålla mer än 255 tecken. Ange en kortare karttitel.

en: Please enter map height.
sv: Vänligen ange karthöjden.

en: Please enter only a numeric value for map height in pixels.
sv: Ange endast ett numeriskt värde för karthöjden i pixlar.

en: Please enter only a numeric value for map width in pixels. We recommend to leave it blank to display a map with 100% width.
sv: Ange endast ett numeriskt värde för kartans bredd i pixlar. Vi rekommenderar att du lämnar den tom för att visa en karta med 100 % bredd.

en: Add Map
sv: Lägg till karta

en: Manage Maps
sv: Hantera kartor

en: Please enter the map width in numeric pixel value only under screen settings section.
sv: Vänligen ange kartbredden i numeriskt pixelvärde endast under avsnittet skärminställningar.

en: Please enter the map height in numeric pixel value only under Screen Settings section.
sv: Ange endast karthöjden i numeriskt pixelvärde under avsnittet Skärminställningar.

en: Please enter a numeric value for circle fill opacity under the Map's Center > Display Circle section.
sv: Ange ett numeriskt värde för cirkelfyllningsopacitet under Kartans mitt &gt; Visa cirkel.

en: The numeric value for circle fill opacity under the Map's Center > Display Circle section must be a valid float value between 0 to 1.
sv: Det numeriska värdet för cirkelfyllningsopacitet under Kartans mitt &gt; Visa cirkel måste vara ett giltigt flytvärde mellan 0 och 1.

en: Please enter a numeric value for circle stroke opacity under the Map's Center > Display Circle section.
sv: Vänligen ange ett numeriskt värde för cirkelsträckopacitet under Kartans mitt &gt; Visa cirkel.

en: The numeric value for circle stroke opacity under the Map's Center > Display Circle section must be a valid float value between 0 to 1.
sv: Det numeriska värdet för opacitet för cirkelslag under avsnittet Kartans mitt &gt; Visa cirkel måste vara ett giltigt flytvärde mellan 0 och 1.

en: Please enter a numeric value for circle stroke weight under the Map's Center > Display Circle section.
sv: Ange ett numeriskt värde för cirkelns slagvikt under Kartans mitt &gt; Visa cirkel.

en: Please enter a numeric value for circle's radius under the Map's Center > Display Circle section.
sv: Ange ett numeriskt värde för cirkelns radie under avsnittet Kartans mitt &gt; Visa cirkel.

en: Please enter the overlay width in numeric pixel value only the under Overlay Settings section.
sv: Ange endast överlagringsbredden i numeriskt pixelvärde under avsnittet Överläggsinställningar.

en: Please enter the overlay height in numeric pixel value only the under Overlay Settings section.
sv: Ange endast överlagringshöjden i numeriskt pixelvärde under avsnittet Överläggsinställningar.

en: Please enter the font size in numeric pixel value only the under Overlay Settings section.
sv: Ange endast teckenstorleken i numeriskt pixelvärde under avsnittet Överläggsinställningar.

en: Please enter the overlay border width in numeric pixel value only the under Overlay Settings section.
sv: Ange endast överläggskantens bredd i numeriskt pixelvärde i avsnittet Överläggsinställningar.

en: Please enter the overlay font size numeric pixel value only the under Map Theme Settings section.
sv: Ange endast det numeriska pixelvärdet för teckensnittsstorleken under avsnittet Inställningar för karttema.

en: Please enter the infowindow width in numeric pixel value only the under Infowindow Customisation Settings section.
sv: Ange endast infofönstrets bredd i numeriskt pixelvärde under avsnittet Anpassningsinställningar för infofönster.

en: Please enter the border radius in numeric value only the under Infowindow Customisation Settings section.
sv: Ange endast gränsradien i numeriskt värde under avsnittet Anpassningsinställningar för Infofönster.

en: Please enter a numeric radius value under Google Maps Amenities section.
sv: Ange ett numeriskt radievärde i avsnittet Bekvämligheter i Google Maps.

en: Map was updated successfully.
sv: Kartan har uppdaterats.

en: Map was created successfully.
sv: Kartan skapades framgångsrikt.

en:  can be used to display the map anywhere.
sv: kan användas för att visa kartan var som helst.

en: Copy
sv: Kopiera

en: Enter Map Information
sv: Ange kartinformation

en: Save Map
sv: Spara karta

en: Map Title
sv: Karta Titel

en: Map Width
sv: Kartbredd

en: Map Height
sv: Karthöjd

en: Zoom Level
sv: Zoomnivå

en: Map Type
sv: Karttyp

en: Map Shortcode
sv: Kortkortkod

en: map
sv: Karta

en: maps
sv: Kartor

en: Map was deleted successfully.
sv: Kartan har raderats.

en: Selecte maps were deleted successfully.
sv: Välja kartor har raderats.

en: Map was added successfully.
sv: Kartan har lagts till.

en: No maps were found.
sv: Inga kartor hittades.

en: Top Left
sv: Övre vänstra

en: Top Right
sv: Överst till höger

en: Left Top
sv: Vänster Topp

en: Right Top
sv: Höger topp

en: Left Center
sv: Vänster Center

en: Right Center
sv: Höger Center

en: Bottom Right
sv: Nere till höger

en: Left Bottom
sv: Vänster Nederst

en: Right Bottom
sv: Höger Nederst

en: Bottom Center
sv: Nedre mitten

en: Bottom Left
sv: Nedre vänstra

en: Control Position(s) Settings
sv: Inställningar för kontrollposition(er).

en: Zoom Control
sv: Zoomkontroll

en: Please select position of zoom control.
sv: Välj position för zoomkontrollen.

en: Zoom Control Style
sv: Zoomkontrollstil

en: Please select style of zoom control.
sv: Välj stil för zoomkontroll.

en: Map Type Control
sv: Karttypkontroll

en: Please select position of map type control.
sv: Vänligen välj position för karttypkontroll.

en: Map Type Control Style
sv: Karttyp Kontrollstil

en: Please select style of map type control.
sv: Välj stil för karttypkontroll.

en: Full Screen Control
sv: Helskärmskontroll

en: Please select position of full screen control.
sv: Välj position för helskärmskontroll.

en: Street View Control
sv: Street View-kontroll

en: Please select position of street view control.
sv: Vänligen välj position för gatuvykontroll.

en: Search Control
sv: Sökkontroll

en: Please select position of search box control.
sv: Vänligen välj position för sökrutakontroll.

en: Locate Me Control
sv: Hitta mig kontroll

en: Please select position of locate me control.
sv: Vänligen välj position för lokalisera mig kontroll.

en: Control Settings
sv: Kontrollinställningar

en: Turn Off Zoom Control
sv: Stäng av zoomkontrollen

en: Please check to disable zoom control.
sv: Markera för att inaktivera zoomkontrollen.

en: Turn Off Full Screen Control
sv: Stäng av helskärmskontroll

en: Please check to disable full screen control.
sv: Markera för att inaktivera helskärmskontroll.

en: Turn Off Map Type Control
sv: Stäng av karttypkontroll

en: Please check to disable map type control.
sv: Markera för att inaktivera karttypkontroll.

en: Turn Off Scale Control
sv: Stäng av skalkontroll

en: Please check to disable scale control.
sv: Vänligen markera för att inaktivera skalkontroll.

en: Turn Off Street View Control
sv: Stäng av Street View Control

en: Please check to disable street view control.
sv: Vänligen markera för att inaktivera kontroll av gatuvy.

en: Turn Off Overview Map Control
sv: Stäng av översiktskartkontroll

en: Please check to disable overview map control.
sv: Markera för att inaktivera översiktskartkontroll.

en: Turn On Search Control
sv: Slå på sökkontroll

en: Please check to enable search box control.
sv: Markera för att aktivera sökrutakontroll.

en: Turn On Locate Me Control
sv: Slå på Lokalisera mig-kontrollen

en: Please check to enable locate me control.
sv: Vänligen markera för att aktivera lokalisera mig kontroll.

en: Custom Control(s) Settings
sv: Anpassade kontrollinställningar

en: Turn On Custom Control
sv: Slå på anpassad kontroll

en: Please check to enable map custom control.
sv: Markera för att aktivera anpassad kartkontroll.

en: Paste HTML or text here that you want to show on map.
sv: Klistra in HTML eller text här som du vill visa på kartan.

en: Custom Control Position
sv: Anpassad kontrollposition

en: Please select position of custom control on map.
sv: Välj position för anpassad kontroll på kartan.

en: Add More...
sv: Lägga till mer...

en: Enter map name / title here.
sv: Ange kartnamn/titel här.

en: Enter map name / title here
sv: Ange kartnamn/titel här

en: Enter map width in pixel. We recommend to leave it blank for displaying map with 100% width.
sv: Ange kartbredd i pixlar. Vi rekommenderar att du lämnar den tom för att visa kartan med 100 % bredd.

en: Enter map width in pixel
sv: Ange kartbredd i pixlar

en: Enter map height in pixel. For eg. 450
sv: Ange karthöjden i pixlar. För ex. 450

en: Enter map height in pixel
sv: Ange karthöjden i pixlar

en: Minimum Zoom Level
sv: Minsta zoomnivå

en: The minimum zoom level which will be displayed on the map.
sv: Den lägsta zoomnivån som kommer att visas på kartan.

en: Maximum Zoom Level
sv: Maximal zoomnivå

en: The maximum zoom level which will be displayed on the map.
sv: Den maximala zoomnivån som kommer att visas på kartan.

en: Default Zoom Level
sv: Standard zoomnivå

en: Default zoom level when page is loaded.
sv: Standard zoomnivå när sidan laddas.

en: Zoom Level After Search
sv: Zoomnivå efter sökning

en: Please select zoom level after search a location on map.
sv: Välj zoomnivå efter att ha sökt en plats på kartan.

en: Turn Off Scrolling Wheel
sv: Stäng av rullningshjulet

en: Please check to disable scroll wheel zoom.
sv: Vänligen markera för att inaktivera rullningshjulszoom.

en: Double Click Zoom
sv: Dubbelklicka på Zooma

en: Please check to enable zoom on double click on the map.
sv: Vänligen markera för att aktivera zoom vid dubbelklick på kartan.

en: Map Draggable
sv: Karta Dragbar

en: Please check to disable map draggable.
sv: Vänligen markera för att inaktivera dragbar kartan.

en: 45&deg; Imagery
sv: 45° bilder

en: Apply 45&deg; Imagery ? (only available for map type SATELLITE and HYBRID).
sv: Använd 45°-bilder ? (endast tillgängligt för karttyp SATELLIT och HYBRID).

en: Gesture Handling
sv: Gesthantering

en: Controlling Zoom and Pan for desktop, touchscreen and mobile devices.
sv: Styr zoom och panorering för stationära datorer, pekskärmar och mobila enheter.

en: Display Posts Using Custom Fields
sv: Visa inlägg med anpassade fält

en: GEO Tags
sv: GEO-taggar

en: Enable to display location from your own custom fields of posts or custom post types.
sv: Aktivera för att visa plats från dina egna anpassade fält med inlägg eller anpassade inläggstyper.

en: Custom Field Name
sv: Anpassat fältnamn

en: Post Type
sv: Typ av inlägg

en: Display Posts using ACF Plugin
sv: Visa inlägg med ACF-plugin

en: ACF Field Name
sv: ACF-fältnamn

en: Enter acf field name/slug which is of type Google Map. It should be exactly same slug which is created which you create the element in field group. The map you are creating will fetch all the locations added through ACF's google map type field and will display markers on all those locations.
sv: Ange acf-fältnamn/slug som är av typen Google Map. Det bör vara exakt samma snigel som skapas som du skapar elementet i fältgruppen. Kartan du skapar kommer att hämta alla platser som lagts till via ACF:s google map type field och kommer att visa markörer på alla dessa platser.

en: Enter the acf form field name / slug which you used to assign the locations on google maps.
sv: Ange acf-formulärfältets namn / snigel som du använde för att tilldela platserna på google maps.

en: Google Maps Amenities
sv: Google Maps bekvämligheter

en: Show nearby amenities on the map.
sv: Visa närliggande bekvämligheter på kartan.

en: Dimension
sv: Dimensionera

en: Choose radius dimension in miles or km.
sv: Välj radiedimension i miles eller km.

en: Radius Options
sv: Radiealternativ

en: Set a numeric value for radius in miles to cover for amenities.
sv: Ställ in ett numeriskt värde för radien i miles för att täcka bekvämligheter.

en: You can select amenities to display on map load.
sv: Du kan välja bekvämligheter som ska visas vid kartladdning.

en: Import Settings
sv: Importera inställningar

en: Import Code
sv: Importera kod

en: Paste here import json code to overwrite map settings. Your map settings will be overwrite permanently.
sv: Klistra in import json-kod här för att skriva över kartinställningar. Dina kartinställningar kommer att skrivas över permanent.

en: Export Code
sv: Exportkod

en: Copy above export code and paste on your map import setting to migrate maps settings from one site to another site.
sv: Kopiera exportkoden ovan och klistra in din kartimportinställning för att migrera kartinställningar från en plats till en annan.

en: Infowindow Settings
sv: Infofönsterinställningar

en: Enter placeholders {marker_title},{marker_address},{marker_message},{marker_image},{marker_latitude},{marker_longitude}, {extra_field_slug_here}. View complete list <a target="_blank" href="%s">here</a>.
sv: Ange platshållare {marker_title},{marker_address},{marker_message},{marker_image},{marker_latitude},{marker_longitude}, {extra_field_slug_here}. Se hela listan <a target="_blank" href="%s">här</a> .

en: Hide Markers on Page Load
sv: Dölj markörer vid sidladdning

en: Don't display markers on page load. Display markers after filtration only.
sv: Visa inte markörer vid sidladdning. Visa markörer endast efter filtrering.

en: Show Infowindow on
sv: Visa infofönstret på

en: Open infowindow on Mouse Click or Mouse Hover.
sv: Öppna infofönstret på musklick eller muspekare.

en: InfoWindow Open
sv: Infofönster Öppna

en: Please check to enable infowindow default open.
sv: Vänligen markera för att aktivera infofönster som standard öppet.

en: Close InfoWindow
sv: Stäng infofönstret

en: Please check to close infowindow on map click.
sv: Vänligen kontrollera för att stänga infofönstret på kartklick.

en: Select Animation
sv: Välj Animation

en: Mouse Click
sv: Musklick

en: Mouse Hover
sv: Musen svävar

en: Apply bounce animation on mousehover or mouse click. BOUNCE indicates that the marker should bounce in place.
sv: Använd studsanimering vid muspekare eller musklick. BOUNCE indikerar att markören ska studsa på plats.

en: Apply Drop Animation
sv: Använd Drop Animation

en: DROP indicates that the marker should drop from the top of the map.
sv: DROP anger att markören ska falla från toppen av kartan.

en: Select Zoom
sv: Välj Zooma

en: Change Zoom on Click
sv: Ändra zoom vid klick

en: Change zoom level of the map on marker click.
sv: Ändra zoomnivå på kartan vid markörklick.

en: Center the Map
sv: Centrera kartan

en: Set as center point on marker click
sv: Ställ in som mittpunkt vid markörklick

en: Infowindow Customization Settings
sv: Anpassningsinställningar för infofönster

en: Turn On Infowindow Customization
sv: Aktivera anpassning av infofönster

en: Please check to enable infowindow customization.
sv: Vänligen markera för att aktivera anpassning av infofönster.

en: Width
sv: Bredd

en: Enter infowindow width in px. Leave blank for default settings.
sv: Ange infofönstrets bredd i px. Lämna tomt för standardinställningar.

en: Border Color
sv: Gräns färg

en: Choose color for the border of infowindow. Leave blank for default settings.
sv: Välj färg för infofönstrets kant. Lämna tomt för standardinställningar.

en: Choose color for the border of infowindow.
sv: Välj färg för infofönstrets kant.

en: Border Radius
sv: Gränsradie

en: Enter border radius in px for the infowindow. Leave blank for default settings.
sv: Ange kantradie i px för infofönstret. Lämna tomt för standardinställningar.

en: Enter border radius in px for the infowindow.
sv: Ange kantradie i px för infofönstret.

en: Background Color
sv: Bakgrundsfärg

en: Choose color for the background of infowindow text. Leave blank for default settings.
sv: Välj färg för bakgrunden i infofönstertexten. Lämna tomt för standardinställningar.

en: Infowindow Message for Locations
sv: Infofönster Meddelande för platser

en: Infowindow Message for Posts
sv: Infofönster Meddelande för inlägg

en: Map Layers Settings
sv: Inställningar för kartlager

en: Kml/Kmz Layer
sv: Kml/Kmz lager

en: Please check to enable Kml/Kmz Layer.
sv: Vänligen markera för att aktivera Kml/Kmz Layer.

en: KML Link(s)
sv: KML-länk(ar)

en: Paste here kml or kmz link. You can insert multiple comma (,) separated kml or kmz links here.
sv: Klistra in kml eller kmz länk här. Du kan infoga flera komma (,) separerade kml- eller kmz-länkar här.

en: Enter the kml or kmz link url to display KML data directly on the map.
sv: Ange kml- eller kmz-länkadressen för att visa KML-data direkt på kartan.

en: Traffic Layer
sv: Trafiklager

en: Please check to enable traffic Layer.
sv: Vänligen markera för att aktivera trafiklager.

en: Transit Layer
sv: Transitlager

en: Please check to enable Transit Layer.
sv: Vänligen markera för att aktivera Transit Layer.

en: Bicycling Layer
sv: Cykellager

en: Please check to enable Bicycling Layer.
sv: Vänligen markera för att aktivera Bicycling Layer.

en: Limit Panning Settings
sv: Begränsa panoreringsinställningar

en: Limit Panning
sv: Begränsa panorering

en: Apply limit panning. if you enabled,below information can not be empty.
sv: Använd gränspanorering. om du har aktiverat kan nedanstående information inte vara tom.

en: South West
sv: Sydväst

en: Enter here "South West" latitude
sv: Ange här &quot;Sydvästlig&quot; latitud

en: Enter here "South West" longitude
sv: Ange här &quot;Sydvästlig&quot; longitud

en: Enter here "North East" latitude
sv: Ange här &quot;North East&quot; latitud

en: Enter here "North East" longitude
sv: Ange här &quot;North East&quot; longitud

en: Select zoom level.
sv: Välj zoomnivå.

en: Custom Filters
sv: Anpassade filter

en: Display Custom Filters
sv: Visa anpassade filter

en: Check to enable custom filters for extra fields, custom fields & taxonomies.
sv: Markera för att aktivera anpassade filter för extra fält, anpassade fält och taxonomier.

en: Enter placeholder for marker taxonomies, extra fields or custom fields as {%custom_field_slug_here%}, {extra_field_slug_here}, {%taxonomy_slug%} or  {taxonomy=taxonomy_slug}, e.g: {color}.
sv: Ange platshållare för markörtaxonomier, extra fält eller anpassade fält som {%custom_field_slug_here%}, {extra_field_slug_here}, {%taxonomy_slug%} eller {taxonomy=taxonomy_slug}, t.ex.: {color}.

en: Enter placeholder
sv: Ange platshållare

en: Enter text here for the filter to be shown, e.g: Select Colors.
sv: Skriv in text här för filtret som ska visas, t.ex.: Välj färger.

en: Enter filter text
sv: Ange filtertext

en: Enter placeholder here for marker taxonomies, extra fields or custom fields as {%custom_field_slug_here%}, {extra_field_slug_here}, {%taxonomy_slug%} or  {taxonomy=taxonomy_slug}, e.g: {color}.
sv: Ange platshållare här för markörtaxonomier, extra fält eller anpassade fält som {%custom_field_slug_here%}, {extra_field_slug_here}, {%taxonomy_slug%} eller {taxonomy=taxonomy_slug}, t.ex.: {color}.

en: Enter text here for the filter to be shown, e,g, : Select Colors.
sv: Skriv in text här för filtret som ska visas, t.ex.: Välj färger.

en: Advanced Filter Functionality
sv: Avancerad filterfunktion

en: Fitbound Map After Filteration
sv: Fitbound karta efter filtrering

en: Fit bound the map with resultant markers after filteration process
sv: Fit bunden kartan med resulterande markörer efter filtreringsprocessen

en: Display Reset Map Button
sv: Visa knappen Återställ kartan

en: Check to enable display reset map button on frontend.
sv: Markera för att aktivera knappen för återställning av kartan på fronten.

en: Reset Map Button Text
sv: Återställ kartknappens text

en: Reset
sv: Återställa

en: Enter text to be displayed on Reset Map Button
sv: Ange text som ska visas på knappen Återställ kartan

en: Enter Reset Map Text
sv: Ange Återställ karttext

en: Listing Settings
sv: Listningsinställningar

en: Display Listing
sv: Visa lista

en: Display locations listing below the map.
sv: Visa platslistor under kartan.

en: Display Search Form
sv: Visa sökformulär

en: Check to display search form below the map.
sv: Markera för att visa sökformuläret under kartan.

en: Search Form Placeholder
sv: Sökformulärplatshållare

en: Display Search Form Placeholder text.
sv: Visa sökformulärets platshållartext.

en: Set Search Form Placeholder text.
sv: Ställ in sökformulärets platshållartext.

en: Fine Tune Search Process
sv: Finjustera sökprocessen

en: You can fine tune the default search process by speicifying certain listing fields to be included / excluded while searching. Although using this feature is completely optional and you can keep both Include / Exclude search field ( below textareas ) empty , but if you want search process to be more controlled & specific, you can use this feature.
sv: Du kan finjustera standardsökprocessen genom att ange att vissa listfält ska inkluderas/uteslutas under sökning. Även om det är helt valfritt att använda den här funktionen och du kan hålla både Inkludera/Exkludera sökfält (under textområden) tomma, men om du vill att sökprocessen ska vara mer kontrollerad och specifik kan du använda den här funktionen.

en: If you have created locations using our plugin and dislaying those locations on map, you can use the following placeholders in below Include / Exclude search field controls :
sv: Om du har skapat platser med vårt plugin och visat dessa platser på kartan kan du använda följande platshållare i kontrollerna nedan för Inkludera/Uteslut sökfält:

en: If you are displaying blogs post / some custom post type on map , you can use the following placeholders in below Include / Exclude search field controls :
sv: Om du visar blogginlägg / någon anpassad inläggstyp på kartan kan du använda följande platshållare i kontrollerna nedan för Inkludera/Uteslut sökfält:

en: {post_title},{post_content},{post_excerpt},{post_categories},{post_tags},{post_link},{post_featured_image},{marker_address},{marker_city},{marker_state},{marker_country},{marker_latitude},{marker_longitude},{%custom_field_slug_here%},{taxonomy=taxonomy_slug}.
sv: {post_title},{post_content},{post_excerpt},{post_categories},{post_tags},{post_link},{post_featured_image},{marker_address},{marker_city},{marker_state},{marker_country},{marker_latitude},{marker_longitude} },{%custom_field_slug_here%},{taxonomy=taxonomy_slug}.

en: You can perform more strict search using the below include and exclude search fields control. Using both include and exclude search fields are completly optional.
sv: Du kan utföra mer strikt sökning genom att använda kontrollen nedan för att inkludera och exkludera sökfält. Att använda både inkludera och exkludera sökfält är helt valfritt.

en: Listing Fields To Include In Searching
sv: Listningsfält att inkludera i sökning

en: If you want match the searched keyword with only specific listing fields or custom fields, please enter those field's placeholders here from above list.
sv: Om du bara vill matcha sökordet med specifika listningsfält eller anpassade fält, vänligen ange dessa fälts platshållare här från listan ovan.

en: Listing Fields To Exclude In Searching
sv: Listningsfält att utesluta vid sökning

en: If you want to exclude or skip some specific listing fields / custom fields to be matched with the searched keyword during search process, please enter those fields placeholders here from above list.
sv: Om du vill utesluta eller hoppa över vissa specifika listfält/anpassade fält som ska matchas med sökordet som sökts under sökprocessen, vänligen ange dessa fält platshållare här från listan ovan.

en: Enable Google Autosuggest
sv: Aktivera Google Autosuggest

en: Apply google autosuggest on search field.
sv: Använd google autosuggest i sökfältet.

en: Display Category Filter
sv: Visa kategorifilter

en: Check to display category filter.
sv: Markera för att visa kategorifilter.

en: Category Filter Default Text
sv: Kategorifilter Standardtext

en: Enter text here for the Category filter to be shown, e,g, : Select Category.
sv: Skriv in text här för att kategorifiltret ska visas, t.ex. : Välj kategori.

en: Set Category filter default text.
sv: Ställ in standardtext för kategorifilter.

en: Display Sorting Filter
sv: Visa sorteringsfilter

en: Check to display sorting filter.
sv: Markera för att visa sorteringsfilter.

en: Display Radius Filter
sv: Visa radiefilter

en: Check to display radius filter. Recommended to display search results within certian radius.
sv: Markera för att visa radiefilter. Rekommenderas för att visa sökresultat inom en viss radie.

en: Set radius options. Enter comma seperated numbers.
sv: Ställ in radiealternativ. Ange kommaseparerade nummer.

en: Display Per Page Filter
sv: Visa per sida-filter

en: Check to enable locations per page filter.
sv: Markera för att aktivera filter för platser per sida.

en: Display Print Option
sv: Visa utskriftsalternativ

en: Check to display print option.
sv: Markera för att visa utskriftsalternativ.

en: Display Grid/List Option
sv: Visa rutnät/listalternativ

en: Switch between list/grid view.
sv: Växla mellan list-/rutnätsvy.

en: Locations Per Page
sv: Platser per sida

en: Enter the number of locations to display per page. The default value is 10.
sv: Ange antalet platser som ska visas per sida. Standardvärdet är 10.

en: Before Listing Placeholder
sv: Innan listning platshållare

en: Locations Listing
sv: Lista över platser

en: Display a text/html content before display listing.
sv: Visa ett text-/html-innehåll innan visningslistan.

en: Map Locations
sv: Karta platser

en: List/Grid
sv: Lista/Grid

en: Choose listing style for frontend display.
sv: Välj liststil för frontend-display.

en: Category Priority
sv: Kategoriprioritet

en: Sort By
sv: Sortera efter

en: Select Sort By.
sv: Välj Sortera efter.

en: Sort Order
sv: Sorteringsordning

en: Select sorting order.
sv: Välj sorteringsordning.

en: Ascending
sv: Stigande

en: Descending
sv: Nedåtgående

en: Apply Default Radius Filter
sv: Använd standardradiefilter

en: Show markers available in certain radius based on user search.
sv: Visa markörer tillgängliga i en viss radie baserat på användarsökning.

en: Default Radius
sv: Standardradie

en: Enter the default radius value to search in
sv: Ange standardradievärdet för att söka i

en: Choose default radius dimension in miles or km.
sv: Välj standardradiedimension i miles eller km.

en: Listing Item Skin
sv: Listningsobjekt Skin

en: Map Filter Settings
sv: Kartfilterinställningar

en: Bottom of the Map
sv: Längst ner på kartan

en: Top of the Map
sv: Överst på kartan

en: Filters Position
sv: Filterposition

en: Choose filters position. Default is below the map.
sv: Välj filterposition. Standard är under kartan.

en: Show Filters Only
sv: Visa endast filter

en: Check to display filters only.
sv: Markera för att endast visa filter.

en: Don't Show Maps
sv: Visa inte kartor

en: Check to display filters & locations only. Maps will be invisible.
sv: Markera för att endast visa filter och platser. Kartor kommer att vara osynliga.

en: Geo Json Settings
sv: Geo Json-inställningar

en: Paste GEO JSON URL
sv: Klistra in GEO JSON URL

en: Enter a GEO JSON Url for displaying a geographical data directly on the map. The url must return valid GEO JSON data like
sv: Ange en GEO JSON-url för att visa geografisk data direkt på kartan. Webbadressen måste returnera giltig GEO JSON-data som

en: Please enter a GEO JSON url here
sv: Ange en GEO JSON-url här

en: Assign Locations To Map
sv: Tilldela platser till kartan

en: Deselect All
sv: Avmarkera alla

en: Map's Center
sv: Kartans centrum

en: Enter here the center latitude.
sv: Här anger du mittens latitud.

en: Center Longitude
sv: Center Longitud

en: Enter here the center longitude.
sv: Ange mitten longitud här.

en: Center by Current Location
sv: Centrera efter aktuell plats

en: Center the map based on visitor's current location. SSL (https://) is required on the website.
sv: Centrera kartan baserat på besökarens aktuella plats. SSL (https://) krävs på webbplatsen.

en: Center by Assigned Locations
sv: Centrera efter tilldelade platser

en: Center the map based on locations assigned to the map to show all locations at once.
sv: Centrera kartan baserat på platser som tilldelats kartan för att visa alla platser på en gång.

en: ( Most recommended way for centering the map according to assigned locations. )
sv: (Det mest rekommenderade sättet att centrera kartan enligt tilldelade platser.)

en: Center by Current Post
sv: Centrera efter nuvarande inlägg

en: To display a map centred on the current post
sv: För att visa en karta centrerad på det aktuella inlägget

en: Display Circle
sv: Visa cirkel

en: Display a circle around the center location.
sv: Visa en cirkel runt mittpunkten.

en: Fill color
sv: Fyllnadsfärg

en: Enter circle fill opacity
sv: Ange cirkelfyllningsopacitet

en: Enter fill opacity
sv: Ange fyllningsopacitet

en: Stroke color
sv: Strokefärg

en: Enter circle stroke opacity
sv: Ange opacitet för cirkelslag

en: Enter stroke opacity
sv: Ange slagopacitet

en: Enter circle stroke weight
sv: Ange cirkelns slagvikt

en: Enter stroke weight
sv: Ange slagvikt

en: Enter circle radius around center location
sv: Ange cirkelradien runt mittpunkten

en: Enter circle radius
sv: Ange cirkelradien

en: Display Marker
sv: Visa markör

en: Display a marker on center location.
sv: Visa en markör på mitten.

en: Infowindow Message for Center Marker
sv: Infofönster Meddelande för Center Marker

en: Display custom message to display inside infowindow of center location marker.
sv: Visa anpassat meddelande för att visa inuti infofönstret i mittpunktsmarkören.

en: Display custom message to display for center location marker.
sv: Visa anpassat meddelande att visa för mittpunktsmarkör.

en: Choose Center Marker Image
sv: Välj Center Marker Image

en: Map Styling Settings
sv: Inställningar för kartstil

en: Style
sv: Stil

en: Feature Type
sv: Funktionstyp

en: Element Type
sv: Elementtyp

en: Color
sv: Färg

en: Visibility
sv: Synlighet

en: You can apply above settings manually or you can apply free and readymade maps style by clicking
sv: Du kan tillämpa ovanstående inställningar manuellt eller så kan du använda gratis och färdiga kartstil genom att klicka

en: Select your favourite snazzy map style & then just copy paste its javascript code snippet in the below textarea control :
sv: Välj din favoritsnygga kartstil och kopiera och klistra in dess javascript-kodavsnitt i textområdeskontrollen nedan:

en: Copy google map style from snazzymaps.com and paste here.
sv: Kopiera google map style från snazzymaps.com och klistra in här.

en: Map Theme Settings
sv: Inställningar för karttema

en: Apply Custom Design
sv: Använd anpassad design

en: Apply your own design everywhere.
sv: Applicera din egen design överallt.

en: Custom CSS
sv: Anpassad CSS

en: Enter any custom css here that needs to be loaded on frontend.
sv: Ange eventuell anpassad css här som behöver laddas på frontend.

en: Enter custom css here to load on frontend.
sv: Ange anpassad css här för att ladda på frontend.

en: Base Font Size
sv: Basteckensnittsstorlek

en: Change it according to your site'sf ont family and font size. The default base font size is 16px.
sv: Ändra den enligt din webbplatss familj och teckenstorlek. Standardstorleken för basteckensnitt är 16px.

en: Enter base font size.
sv: Ange basteckensnittsstorlek.

en: Map Color Schema
sv: Karta färgschema

en: Apply Own Schema
sv: Använd eget schema

en: Apply your own color schema. Above selected map color schema will be ignored.
sv: Använd ditt eget färgschema. Ovan valda kartfärgschema kommer att ignoreras.

en: Primary Color
sv: Grundfärg

en: Choose your primary color.
sv: Välj din primära färg.

en: Secondary Color
sv: Sekundär färg

en: Choose your secondary color.
sv: Välj din sekundära färg.

en: Marker Cluster Settings
sv: Inställningar för markörkluster

en: Apply Marker Cluster
sv: Applicera Marker Cluster

en: Please check to apply marker cluster.
sv: Vänligen markera för att använda markörkluster.

en: Grid
sv: Rutnät

en: Max Zoom Level
sv: Max zoomnivå

en: Available options 1 to 19.
sv: Tillgängliga alternativ 1 till 19.

en: Marker Zoom Level
sv: Markör Zoomnivå

en: Set zoom level on marker or location click. Available options 1 to 19.
sv: Ställ in zoomnivå på markör eller platsklick. Tillgängliga alternativ 1 till 19.

en: Apply Style(s)
sv: Använd stil(ar)

en: Apply styles to marker clusters?
sv: Vill du använda stilar på markörkluster?

en: Cluster Color
sv: Kluster färg

en: Mouseover Cluster Color
sv: Mouseover Cluster Färg

en: Screen Specific Settings
sv: Skärmspecifika inställningar

en: Apply Screens Settings
sv: Använd skärminställningar

en: Apply screen specific settings for desktop, mobile and tablets.
sv: Använd skärmspecifika inställningar för stationära datorer, mobiler och surfplattor.

en: Large screens
sv: Stora skärmar

en: Map width in pixel.
sv: Kartans bredd i pixlar.

en: Map height in pixel.
sv: Karthöjd i pixlar.

en: Map Zoom Level
sv: Kartans zoomnivå

en: Tick to off map draggable.
sv: Markera för att dra bort från kartan.

en: Tick to off scrolling wheel.
sv: Bocka till av rullningshjulet.

en: Screen
sv: Skärm

en: Height
sv: Höjd

en: Draggable
sv: Dragbar

en: Scrolling Wheel
sv: Rullande hjul

en: Overlapping Markers Spiderfier Settings
sv: Överlappande markörer Spiderfier-inställningar

en: Display Marker Spiderfier Effect
sv: Visa Marker Spiderfier-effekt

en: Please check to enable the marker spiderfier effect on makers. This feature is used to let users easily view the content of those markers that share the same latitude & longitude. It handeles the overlapping of markers gracefully.
sv: Vänligen markera för att aktivera markörspindeleffekten på tillverkare. Den här funktionen används för att låta användare enkelt se innehållet i de markörer som delar samma latitud och longitud. Den hanterar överlappningen av markörer på ett elegant sätt.

en: Display Spiral Effect
sv: Visa spiraleffekt

en: Apply spiral effect instead of circle effect when marker is clicked
sv: Använd spiraleffekt istället för cirkeleffekt när markören klickas

en: For Spiral, Minimum No Of Markers
sv: För spiral, minsta antal markörer

en: This is the lowest number of markers that will be fanned out into a spiral instead of a circle. Set this to 0 to always get spirals, or Infinity for all circles.
sv: Detta är det lägsta antalet markörer som kommer att fläktas ut till en spiral istället för en cirkel. Sätt detta till 0 för att alltid få spiraler, eller Infinity för alla cirklar.

en: Overlays Settings
sv: Överlagringsinställningar

en: Apply Overlays
sv: Applicera överlägg

en: Please check to apply overlays. if enabled, below information can not be empty.
sv: Markera för att tillämpa överlägg. om aktiverat kan nedanstående information inte vara tom.

en: Overlay Border Color
sv: Överlägg kantfärg

en: Default is red.
sv: Standard är rött.

en: Overlay Width
sv: Överlagringsbredd

en: Enter the overlay width in numeric pixel value. The default value is 200.
sv: Ange överlagringsbredden i numeriskt pixelvärde. Standardvärdet är 200.

en: Enter the overlay width numeric value.
sv: Ange det numeriska värdet för överlagringsbredden.

en: Overlay Height
sv: Överlagringshöjd

en: Enter the overlay height in numeric pixel value. The default value is 200.
sv: Ange överlagringshöjden i numeriskt pixelvärde. Standardvärdet är 200.

en: Enter the overlay height numeric value.
sv: Ange överläggshöjdens numeriska värde.

en: Overlay Font size
sv: Överlagring Teckenstorlek

en: Enter here the numeric value for font size of overlay. The default is 16.
sv: Ange här det numeriska värdet för teckenstorleken på överlägget. Standard är 16.

en: Enter the numeric value for font size.
sv: Ange det numeriska värdet för teckenstorlek.

en: Overlay Border Width
sv: Overlay kantbredd

en: Enter the numeric pixel value for border of overlay. The default value is 2.
sv: Ange det numeriska pixelvärdet för överläggets kant. Standardvärdet är 2.

en: Enter the numeric pixel value for border of overlay
sv: Ange det numeriska pixelvärdet för överläggets kant

en: Overlay Border Style
sv: Överlägg kantstil

en: Select overlay border style.
sv: Välj överläggskantstil.

en: Route Direction Settings
sv: Inställningar för ruttriktning

en: Turn On Map Route Directions
sv: Slå på Kartvägbeskrivningar

en: Please check to enable map route directions.
sv: Markera för att aktivera vägbeskrivningar på kartan.

en: Route Title
sv: Ruttens titel

en: Travel Mode
sv: Reseläge

en: Unit System
sv: Enhetssystem

en: No route found. <a target="_blank" href="%s">Click here</a> to create a route.
sv: Ingen rutt hittades. <a target="_blank" href="%s">Klicka här</a> för att skapa en rutt.

en: Click here
sv: Klicka här

en: no routes found. %1$s to create a route.
sv: inga rutter hittades. %1$s för att skapa en rutt.

en: Street View Settings
sv: Street View-inställningar

en: Turn On Street View
sv: Slå på Street View

en: Please check to enable Street View control.
sv: Markera för att aktivera Street View-kontroll.

en: Turn On Close Button.
sv: Slå på stängningsknappen.

en: Turn Off links Control.
sv: Stäng av länkkontroll.

en: Please check to disable links control.
sv: Markera för att inaktivera länkkontroll.

en: Please check to disable Street View Pan control.
sv: Markera för att inaktivera Street View Pan-kontroll.

en: POV Heading
sv: POV Rubrik

en: Please enter POV heading.
sv: Vänligen ange POV-rubrik.

en: Please enter POV Pitch.
sv: Vänligen ange POV Pitch.

en: Tabs Settings
sv: Inställningar för flikar

en: Display Tabs
sv: Visa flikar

en: Display various tabs on the map.
sv: Visa olika flikar på kartan.

en: Hide Tabs on Load
sv: Dölj flikar vid laddning

en: Hide tabs by default.
sv: Dölj flikar som standard.

en: Display Categories Tab
sv: Visa kategorier Tab

en: Display Categories/Locations Tab.
sv: Visa kategorier/platser Fliken.

en: Category Tab Title
sv: Kategori Tab Titel

en: Enter title of the category tab.
sv: Ange rubriken på kategorifliken.

en: Sort Category By
sv: Sortera kategori efter

en: Select Sort Criteria For Categories Tab.
sv: Välj Sorteringskriterier för fliken Kategorier.

en: Location Count.
sv: Antal platser.

en: Category Order
sv: Kategori Beställning

en: Sort Order Of Locations
sv: Sorteringsordning av platser

en: Specify Sort Order For Locations/Places Under Categories In Tab.
sv: Ange sorteringsordning för platser/platser under kategorier på fliken.

en: Show Location Count
sv: Visa platsräkning

en: Display location count next to category name.
sv: Visa platsantal bredvid kategorinamnet.

en: Hide Locations
sv: Dölj platser

en: Hide locations below category selection.
sv: Dölj platser under kategorival.

en: Display select all checkbox to select all categories at once.
sv: Visa kryssrutan Markera alla för att välja alla kategorier samtidigt.

en: Display Directions Tab
sv: Visa anvisningar Fliken

en: Display Direction Tab.
sv: Fliken Visa riktning.

en: Direction Tab Title
sv: Riktningsflikens titel

en: Title of the route tab.
sv: Rubrik på ruttfliken.

en: Enter title of the route tab.
sv: Ange rubriken på ruttfliken.

en: Directions
sv: Vägbeskrivning

en: Select Unit
sv: Välj Enhet

en: miles
sv: mil

en: Auto Search Textbox
sv: Autosök textruta

en: Location Dropdown
sv: Plats dropdown

en: Default Start Location
sv: Standard startplats

en: Set the default start location.
sv: Ställ in standardstartplatsen.

en: Set the default start location
sv: Ställ in standardstartplatsen

en: Default End Location
sv: Standard slutplats

en: Set the default end location.
sv: Ställ in standardslutplatsen.

en: Set the default end location
sv: Ställ in standardslutplatsen

en: Suppress Markers
sv: Undertryck markörer

en: Check the suppressMarkers property to hide directions markers
sv: Kontrollera egenskapen suppressMarkers för att dölja vägbeskrivningsmarkörer

en: Display Nearby Tab
sv: Visa i närheten Fliken

en: Display nearby tab.
sv: Visa fliken i närheten.

en: Nearby Tab Title
sv: Närliggande fliktitel

en: Enter the title of the nearby tab.
sv: Ange titeln på fliken i närheten.

en: Nearby Places
sv: Närliggande platser

en: You can select amenities to display in nearby tab to be searchable in the below list.
sv: Du kan välja bekvämligheter som ska visas på fliken närliggande för att vara sökbara i listan nedan.

en: Display Circle around amenities
sv: Visa cirkel runt bekvämligheter

en: Display a circle around the nearby locations.
sv: Visa en cirkel runt de närliggande platserna.

en: Circle fill color.
sv: Cirkelfyllningsfärg.

en: Circle fill opacity.
sv: Cirkelfyllningsopacitet.

en: Circle stroke color.
sv: Cirkel streck färg.

en: Circle stroke opacity.
sv: Opacitet för cirkelslag.

en: Circle stroke weight.
sv: Cirkelslagvikt.

en: Circle Zoom Level
sv: Cirkelzoomnivå

en: Display Route Tab
sv: Visa ruttfliken

en: Display route tab.
sv: Visa ruttfliken.

en: Route Tab Title
sv: Ruttflikens titel

en: Enter the title / heading for the route tab.
sv: Ange rubriken/rubriken för ruttfliken.

en: Enter the title / heading for the route tab that will be displayed on the map.
sv: Ange titel / rubrik för ruttfliken som kommer att visas på kartan.

en: Routes
sv: Rutter

en: URL Filters Settings
sv: URL-filterinställningar

en: Enable URL Filters
sv: Aktivera URL-filter

en: Check to enable filters by url parameters.
sv: Markera för att aktivera filter efter webbadressparametrar.

en: You can filter markers / locations / posts on maps using url parameters. Following default parameters are supported :
sv: Du kan filtrera markörer / platser / inlägg på kartor med hjälp av url-parametrar. Följande standardparametrar stöds:

en: Search Term
sv: Sökterm

en: Category ID or Name.
sv: Kategori-ID eller namn.

en: # of Locations.
sv: Antal platser.

en: # of Locations per page.
sv: Antal platser per sida.

en: Zoom Level.
sv: Zoomnivå.

en: To hide the map. Filters & listing will be visible if enabled.
sv: För att dölja kartan. Filter och listor kommer att vara synliga om de är aktiverade.

en: To show only maps. Tabs, filters, listing will be hide.
sv: För att endast visa kartor. Flikar, filter, listor kommer att döljas.

en: Manage Permissions
sv: Hantera behörigheter

en: Map Overview
sv: Kartöversikt

en: Add Locations
sv: Lägg till platser

en: Create Map
sv: Skapa karta

en: Manage Map
sv: Hantera karta

en: Drawing
sv: Teckning

en: Manage Marker Category
sv: Hantera markörkategori

en: Add Routes
sv: Lägg till rutter

en: Manage Routes
sv: Hantera rutter

en: Permissions were saved successfully.
sv: Behörigheterna har sparats.

en: Add Route
sv: Lägg till rutt

en: Manage Permission(s)
sv: Hantera behörighet(er)

en: Save Permissions
sv: Spara behörigheter

en: Please enter route title.
sv: Vänligen ange ruttens titel.

en: Route title cannot contain more than 255 characters. Please enter a shorter route title.
sv: Ruttrubrik får inte innehålla mer än 255 tecken. Ange en kortare rutttitel.

en: Please do not select more than 8 locations for creating a route.
sv: Välj inte mer än 8 platser för att skapa en rutt.

en: Route was updated successfully.
sv: Rutten har uppdaterats.

en: Route was added successfully.
sv: Rutten har lagts till.

en: Route Information
sv: Ruttinformation

en: Choose route direction stroke color.(Default is Blue)
sv: Välj linjefärg för ruttriktning. (Standard är blå)

en: Please select route direction stroke opacity.
sv: Välj opacitet för ruttriktning.

en: Please select route stroke weight.
sv: Välj rutt slagvikt.

en: Travel Modes
sv: Reselägen

en: Please select travel mode.
sv: Välj reseläge.

en: Unit Systems
sv: Enhetssystem

en: Please select unit system.
sv: Välj enhetssystem.

en: Please check to enable route draggable.
sv: Markera för att aktivera dragbar rutt.

en: Optimize Waypoints
sv: Optimera waypoints

en: Please check to enable optimize waypoints.
sv: Vänligen markera för att aktivera optimera waypoints.

en: Please select start location.
sv: Välj startplats.

en: Please select end location.
sv: Välj slutplats.

en: Choose locations / way points from the below table that will connect the "Start Location" & "End Location". Route will be created using the start location , selected locations and the end location. You can select maximum 8 locations from the below table in the route you are creating.
sv: Välj platser/vägpunkter från tabellen nedan som kopplar samman &quot;Startplats&quot; och &quot;Slutplats&quot;. Rutten kommer att skapas med hjälp av startplatsen , valda platser och slutplatsen. Du kan välja maximalt 8 platser från tabellen nedan i rutten du skapar.

en: Route Start Location
sv: Ruttstartplats

en: Route End Location
sv: Ruttslutplats

en: route
sv: rutt

en: routes
sv: rutter

en: Route was deleted successfully.
sv: Rutten har raderats.

en: Selected routes were deleted successfully.
sv: Valda rutter raderades.

en: No routes were found.
sv: Inga rutter hittades.

en: Plugin Settings
sv: Plugin-inställningar

en: Plugin setting were saved successfully.
sv: Plugin-inställningen sparades framgångsrikt.

en: General Setting(s)
sv: Allmänna Inställningar)

en: The very first step to get started with Google Maps is to create the right API key for your website. While creating the Google Maps API keys from the Google Cloud Platform, in the key restriction section, you need to choose HTTP referrer and then you will need to enter HTTP referrer according to your website domain name.
sv: Det allra första steget för att komma igång med Google Maps är att skapa rätt API-nyckel för din webbplats. När du skapar Google Maps API-nycklarna från Google Cloud Platform, i avsnittet för nyckelbegränsningar, måste du välja HTTP-hänvisning och sedan måste du ange HTTP-hänvisning enligt ditt webbplatsdomännamn.

en: You will need to enter any one of the below HTTP referrer during the key creation process :
sv: Du måste ange någon av nedanstående HTTP-hänvisningsadresser under processen för att skapa nyckel:

en: ( Works for most websites )
sv: (Fungerar för de flesta webbplatser)

en: ( Try this if above doesn't work )
sv: (Prova detta om ovanstående inte fungerar)

en: View Tutorial
sv: Visa handledning

en: View Instructions
sv: Visa instruktioner

en: Google Maps API Key
sv: Google Maps API-nyckel

en: %1$s for your website.
sv: %1$s för din webbplats.

en: Generate API Key
sv: Generera API-nyckel

en: Test API Key
sv: Testa API-nyckel

en: guides.
sv: guider.

en: If map is not visible then please check the error by clicking Test API Key button above and fix using our %1$s
sv: Om kartan inte är synlig kontrollerar du felet genom att klicka på knappen Test API Key ovan och åtgärda det med hjälp av vår %1$s

en: ENGLISH
sv: ENGELSK

en: ARABIC
sv: ARABISKA

en: BASQUE
sv: BASKISKA

en: BULGARIAN
sv: BULGARISKT

en: BENGALI
sv: BENGALISKA

en: CATALAN
sv: KATALANSKA

en: CZECH
sv: TJECKISKA

en: DANISH
sv: DANSK

en: GERMAN
sv: TYSK

en: GREEK
sv: GREKISK

en: ENGLISH (AUSTRALIAN)
sv: ENGELSKA (AUSTRALISK)

en: ENGLISH (GREAT BRITAIN)
sv: ENGELSKA (STORBRITANNIEN)

en: SPANISH
sv: SPANSKA

en: FARSI
sv: GÖR DET

en: FINNISH
sv: FINSKA

en: FILIPINO
sv: FILIPPINARE

en: FRENCH
sv: FRANSKA

en: HINDI
sv: NEJ

en: CROATIAN
sv: KROATISK

en: HUNGARIAN
sv: UNGERSKA

en: INDONESIAN
sv: INDONESISKA

en: ITALIAN
sv: ITALIENSKA

en: HEBREW
sv: HEBRÉSKA

en: JAPANESE
sv: JAPANSK

en: KOREAN
sv: KOREANSK

en: LITHUANIAN
sv: LITAUNSKA

en: LATVIAN
sv: LETTISKA

en: DUTCH
sv: HOLLANDSKA

en: NORWEGIAN
sv: NORSK

en: POLISH
sv: PUTSA

en: PORTUGUESE
sv: PORTUGISISKA

en: PORTUGUESE (BRAZIL)
sv: PORTUGISISKA (BRASILIEN)

en: PORTUGUESE (PORTUGAL)
sv: PORTUGISISKA (PORTUGAL)

en: ROMANIAN
sv: RUMÄNSKA

en: RUSSIAN
sv: RYSSSKA

en: SLOVAK
sv: SLOVAKISK

en: SLOVENIAN
sv: SLOVENISKA

en: SERBIAN
sv: SERBISK

en: SWEDISH
sv: SVENSKA

en: TAMIL
sv: TAMILISKT

en: TURKISH
sv: TURKISKA

en: UKRAINIAN
sv: UKRAINISKA

en: VIETNAMESE
sv: VIETNAMESISKA

en: CHINESE (SIMPLIFIED)
sv: FÖRENKLAD KINESISKA)

en: CHINESE (TRADITIONAL)
sv: TRADITIONELL KINESISK)

en: Map Language
sv: Kartspråk

en: Choose your language for map. Default is English.
sv: Välj ditt språk för kartan. Standard är engelska.

en: Include Scripts in
sv: Inkludera skript i

en: Header
sv: Rubrik

en: Footer (Recommended)
sv: Sidfot (rekommenderas)

en: Minify Scripts
sv: Förminska skript

en: Yes
sv: Ja

en: No
sv: Nej

en: Enable Country Restriction
sv: Aktivera landsbegränsning

en: Apply country restriction on search results & autosuggestions.
sv: Tillämpa landsbegränsning på sökresultat och autoförslag.

en: Choose Countries
sv: Välj Länder

en: Some places of different countries have same zipcodes. If your product delivery area falls under such category, you can specify your prefer countries here. By this google api will provide quick and more accurate results without confliction with similar zipcode of other country. Useful only if you are not specifying zipcodes directly in textbox.
sv: Vissa platser i olika länder har samma postnummer. Om ditt produktleveransområde faller under en sådan kategori kan du ange vilka länder du föredrar här. Genom detta google api kommer att ge snabba och mer exakta resultat utan konflikt med liknande postnummer i andra länder. Användbar endast om du inte anger postnummer direkt i textrutan.

en: Meta Box Settings
sv: Meta Box-inställningar

en: Posts
sv: Inlägg

en: Page
sv: Sida

en: Hide Meta Box
sv: Göm Meta Box

en: Hide Map
sv: Dölj karta

en: Hide map showing in the meta box.
sv: Dölj kartan som visas i metarutan.

en: Create Extra Field(s)
sv: Skapa extra fält

en: Field Label
sv: Fältetikett

en: Placehoder -
sv: Platshållare -

en: Troubleshooting
sv: Felsökning

en: Auto Fix
sv: Automatisk korrigering

en: If map is not visible somehow, turn on auto fix and check the map.
sv: Om kartan inte är synlig på något sätt, aktivera autofix och kontrollera kartan.

en: Turn On Debug Mode
sv: Slå på felsökningsläge

en: If map is not visible somehow even auto fix in turned on, please turn on debug mode and contact support team to analysis javascript console output.
sv: Om kartan inte är synlig på något sätt ens autofix i aktiverat, vänligen aktivera felsökningsläget och kontakta supportteamet för att analysera javascript-konsolens utdata.

en: Cookies Acceptance
sv: Cookies acceptans

en: Enable Cookies Acceptance
sv: Aktivera godkännande av cookies

en: Maps will remain hidden until the visitor accepts the cookie policy. This feature is intended for developers who wish to monitor cookies access and limit map access.
sv: Kartor kommer att förbli dolda tills besökaren accepterar cookiepolicyn. Den här funktionen är avsedd för utvecklare som vill övervaka åtkomst till cookies och begränsa kartåtkomst.

en: "No Map" Notice
sv: &quot;Ingen karta&quot;-meddelande

en: Show message instead of map until visitor accept the cookies policy. HTML Tags are allowed. Leave it blank for no message.
sv: Visa meddelande istället för kartan tills besökaren accepterar cookiepolicyn. HTML-taggar är tillåtna. Lämna det tomt för inget meddelande.

en: Please accept cookies to show google maps.
sv: Vänligen acceptera cookies för att visa google maps.

en: Show Placeholder
sv: Visa platshållare

en: Until you accept cookies, show a map image along with a consent message in place of Google Maps
sv: Tills du accepterar cookies, visa en kartbild tillsammans med ett samtyckesmeddelande i stället för Google Maps

en: Save Settings
sv: Spara inställningar

en: Nearby
sv: Närliggande

en: A-Z Category
sv: AZ-kategori

en: Z-A Category
sv: ZA-kategori

en: A-Z Title
sv: AZ-titel

en: Z-A Title
sv: FÖR titel

en: A-Z Address
sv: AZ-adress

en: Z-A Address
sv: ZA-adress

en: Type here...
sv: Skriv här...

en: Plugin Tools
sv: Plugin-verktyg

en: Please entery "DELETE" in the provided textbox and then proceed to clear plugin's database.
sv: Vänligen ange &quot;DELETE&quot; i den medföljande textrutan och fortsätt sedan för att rensa plugins databas.

en: All the saved locations, marker categories, routes and maps were removed.
sv: Alla sparade platser, markeringskategorier, rutter och kartor togs bort.

en: Sample Data has been created successfully. Go to Manage Maps and use the map shortcode.
sv: Exempeldata har skapats framgångsrikt. Gå till Hantera kartor och använd kortkoden för kartan.

en: Please enter "YES" in the provided textbox and then submit the form to install sample data.
sv: Vänligen ange &quot;JA&quot; i den medföljande textrutan och skicka sedan in formuläret för att installera exempeldata.

en: Install Sample Data
sv: Installera exempeldata

en: Click below to install sample data. This is very useful to get started. 2 categories, 5 locations, 2 routes and 1 map will be created for demonstration purpose.
sv: Klicka nedan för att installera exempeldata. Detta är mycket användbart för att komma igång. 2 kategorier, 5 platser, 2 rutter och 1 karta kommer att skapas för demonstrationsändamål.

en: Verify Action
sv: Verifiera åtgärd

en: Enter "YES" and submit the button below to install sample map data.
sv: Ange &quot;JA&quot; och skicka in knappen nedan för att installera exempel på kartdata.

en: Create Sample Data
sv: Skapa exempeldata

en: Clean Database
sv: Rengör databas

en: Enter "DELETE" in the below textbox and submit the form to remove all locations, maps, categories and routes i.e compelete database generated by our plugin. This method is not recommended on a live site as everything related to our plugin will be removed except plugin settings.
sv: Ange &quot;RADERA&quot; i textrutan nedan och skicka in formuläret för att ta bort alla platser, kartor, kategorier och rutter, dvs komplett databas genererad av vårt plugin. Denna metod rekommenderas inte på en live-webbplats eftersom allt relaterat till vårt plugin kommer att tas bort förutom plugininställningar.

en: Enter "DELETE" to give consent that you actually want to remove all maps data generated by our plugin.
sv: Ange &quot;DELETE&quot; för att ge samtycke till att du faktiskt vill ta bort all kartdata som genereras av vårt plugin.

en: Clear Database
sv: Rensa databas

en: Not enough arguments following: %s
sv: Inte tillräckligt med argument följande: %s

en: Invalid JSON config file: %s
sv: Ogiltig JSON-konfigurationsfil: %s

en: Commands:
sv: Kommandon:

en: default:
sv: standard:

en: aliases:
sv: alias:

en: boolean
sv: booleskt

en: count
sv: räkna

en: string
sv: sträng

en: number
sv: siffra

en: required
sv: nödvändig

en: choices:
sv: val:

en: Examples:
sv: Exempel:

en: generated-value
sv: genererat värde

en: Not enough non-option arguments: got %s, need at least %s
sv: Inte tillräckligt med icke-alternativargument: fick %s, behöver minst %s

en: Too many non-option arguments: got %s, maximum of %s
sv: För många icke-alternativargument: fick %s, maximalt %s

en: Invalid values:
sv: Ogiltiga värden:

en: Argument: %s, Given: %s, Choices: %s
sv: Argument: %s, Givet: %s, Val: %s

en: Argument check failed: %s
sv: Argumentkontrollen misslyckades: %s

en: Implications failed:
sv: Implikationer misslyckades:

en: Arguments %s and %s are mutually exclusive
sv: Argument %s och %s utesluter varandra

en: Did you mean %s?
sv: Menade du %s?

en: Confirmation
sv: Bekräftelse

en: Close
sv: Stänga

en: Something went wrong with the requested action. Please refresh page and try again.
sv: Något gick fel med den begärda åtgärden. Uppdatera sidan och försök igen.

en: Here
sv: Här

en: Do you want to assign a category? Please create category %s.
sv: Vill du tilldela en kategori? Vänligen skapa kategori %s.

en: create a map
sv: skapa en karta

en: Please %s first.
sv: Vänligen %s först.

en: Docs
sv: Dokument

en: Hooks
sv: Krokar

en: Support
sv: Stöd

en: Customisation
sv: Anpassning

en: Choose Icons
sv: Välj ikoner
