# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WP Maps Pro\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-09-09 19:16+0530\n" "PO-Revision-Date: 2023-09-09 19:16+0530\n" "Last-Translator: Flipper Code \n" "Language-Team: Flipper Code \n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.0.6\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e;esc_html__\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: classes/wpgmp-helper.php:72 msgid "Are you sure to delete item?" msgstr "Weet u zeker dat u het item wilt verwijderen?" #: classes/wpgmp-helper.php:79 msgid "locations geocoded" msgstr "locaties geocodeerd" #: classes/wpgmp-helper.php:80 msgid "Click below to save geocoded locations" msgstr "Klik hieronder om geogecodeerde locaties op te slaan" #: classes/wpgmp-helper.php:82 msgid "Do you really want to delete this location?" msgstr "Wilt u deze locatie echt verwijderen?" #: classes/wpgmp-helper.php:83 msgid "Do you really want to delete this map?" msgstr "Wilt u deze kaart echt verwijderen?" #: classes/wpgmp-helper.php:84 msgid "Do you really want to delete this category?" msgstr "Wil je deze categorie echt verwijderen?" #: classes/wpgmp-helper.php:85 msgid "Do you really want to delete this route?" msgstr "Wil je deze route echt verwijderen?" #: classes/wpgmp-helper.php:86 msgid "Please select some records first to apply bulk action on them." msgstr "Selecteer eerst enkele records om er een bulkactie op toe te passen." #: classes/wpgmp-helper.php:87 msgid "Are you sure you want to delete the selected records ?" msgstr "Weet u zeker dat u de geselecteerde records wilt verwijderen?" #: classes/wpgmp-helper.php:88 msgid "Do you really want to delete this record?" msgstr "Wilt u deze record echt verwijderen?" #: classes/wpgmp-helper.php:93 classes/wpgmp-helper.php:293 msgid "Hide" msgstr "Verbergen" #: classes/wpgmp-helper.php:95 msgid "Referrer Was Copied" msgstr "Verwijzer is gekopieerd" #: classes/wpgmp-helper.php:96 modules/settings/views/manage.php:39 msgid "Copy HTTP Referrer To Clipboard" msgstr "Kopieer HTTP-verwijzer naar klembord" #: classes/wpgmp-helper.php:278 msgid "Select Radius" msgstr "Selecteer Straal" #: classes/wpgmp-helper.php:279 msgid "" "Enter address or latitude or longitude or title or city or state or country " "or postal code here..." msgstr "" "Voer hier uw adres of breedtegraad of lengtegraad of titel of stad of staat " "of land of postcode in..." #: classes/wpgmp-helper.php:280 modules/location/views/form.php:367 #: modules/map/views/map-forms/locations-form.php:84 #: modules/map/views/map-forms/route-direction-form.php:56 #: modules/route/views/form.php:255 msgid "Select" msgstr "Selecteer" #: classes/wpgmp-helper.php:281 #: modules/map/views/map-forms/locations-form.php:68 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:127 #: modules/route/views/form.php:239 msgid "Select All" msgstr "Selecteer alles" #: classes/wpgmp-helper.php:282 msgid "Select Category" msgstr "selecteer categorie" #: classes/wpgmp-helper.php:283 modules/settings/views/manage.php:505 msgid "All" msgstr "Alle" #: classes/wpgmp-helper.php:284 msgid "Show Locations" msgstr "Toon locaties" #: classes/wpgmp-helper.php:285 msgid "Sort by" msgstr "Sorteer op" #: classes/wpgmp-helper.php:286 modules/drawing/views/manage.php:459 msgid "not working..." msgstr "werkt niet..." #: classes/wpgmp-helper.php:288 modules/drawing/views/manage.php:461 msgid "No results found." msgstr "Geen resultaten gevonden." #: classes/wpgmp-helper.php:289 modules/drawing/views/manage.php:462 msgid "Route is not available for your requested route." msgstr "Route is niet beschikbaar voor de door u aangevraagde route." #: classes/wpgmp-helper.php:294 msgid "Show" msgstr "Show" #: classes/wpgmp-helper.php:295 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:178 #: modules/route/views/form.php:209 msgid "Start Location" msgstr "Begin locatie" #: classes/wpgmp-helper.php:296 msgid "Start Point" msgstr "Startpunt" #: classes/wpgmp-helper.php:297 msgid "Radius" msgstr "Straal" #: classes/wpgmp-helper.php:298 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:204 #: modules/route/views/form.php:218 msgid "End Location" msgstr "Eindlocatie" #: classes/wpgmp-helper.php:299 msgid "Take Current Location" msgstr "Neem de huidige locatie" #: classes/wpgmp-helper.php:300 classes/wpgmp-helper.php:301 msgid "Your Location" msgstr "Jouw locatie" #: classes/wpgmp-helper.php:302 msgid "Driving" msgstr "Het rijden" #: classes/wpgmp-helper.php:303 msgid "Bicycling" msgstr "Fietsen" #: classes/wpgmp-helper.php:304 msgid "Walking" msgstr "Lopen" #: classes/wpgmp-helper.php:305 msgid "Transit" msgstr "Doorvoer" #: classes/wpgmp-helper.php:306 msgid "Metric" msgstr "Metriek" #: classes/wpgmp-helper.php:307 msgid "Imperial" msgstr "Imperiaal" #: classes/wpgmp-helper.php:308 msgid "Find Direction" msgstr "Zoek richting" #: classes/wpgmp-helper.php:309 #: modules/map/views/map-forms/google-maps-amenities.php:35 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:296 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:478 msgid "Miles" msgstr "Mijlen" #: classes/wpgmp-helper.php:310 #: modules/map/views/map-forms/google-maps-amenities.php:36 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:297 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:479 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:167 msgid "KM" msgstr "km" #: classes/wpgmp-helper.php:311 #: modules/map/views/map-forms/google-maps-amenities.php:24 msgid "Show Amenities" msgstr "Voorzieningen weergeven" #: classes/wpgmp-helper.php:312 msgid "Find Locations" msgstr "Zoek locaties" #: classes/wpgmp-helper.php:313 msgid "Locate Me" msgstr "Zoek mij" #: classes/wpgmp-helper.php:314 msgid "Prev" msgstr "Vorige" #: classes/wpgmp-helper.php:315 msgid "Next" msgstr "Volgende" #: classes/wpgmp-map-widget.php:27 msgid "A widget to display google maps" msgstr "Een widget om Google Maps weer te geven" #: classes/wpgmp-maps-importer.php:91 msgid "" "All images are already present now in wordpress uploads. Please refresh maps " "page and cross check images. Migration process of images is complete." msgstr "" "Alle afbeeldingen zijn nu al aanwezig in wordpress-uploads. Vernieuw de " "kaartpagina en controleer de afbeeldingen. Het migratieproces van " "afbeeldingen is voltooid." #: classes/wpgmp-maps-importer.php:94 #, php-format msgid "Missing %s image(s) has been imported successfully." msgstr "Ontbrekende %s afbeelding(en) zijn succesvol geïmporteerd." #: classes/wpgmp-maps-importer.php:106 msgid "" "Please upload the original backup .txt file that was exported from the " "target site as backup." msgstr "" "Upload het originele .txt-back-upbestand dat als back-up van de doelsite is " "geëxporteerd." #: classes/wpgmp-maps-importer.php:113 msgid "" "The uploaded file is not valid .txt file that was exported and downloaded as " "map code file. Please upload the downloaded .txt file only that contains the " "map code." msgstr "" "Het geüploade bestand is geen geldig .txt-bestand dat is geëxporteerd en " "gedownload als kaartcodebestand. Upload alleen het gedownloade .txt-bestand " "dat de kaartcode bevat." #: classes/wpgmp-maps-importer.php:120 msgid "" "Map was successfully imported on your website. Please navigate to Manage " "Maps screen." msgstr "" "De kaart is succesvol geïmporteerd op uw website. Navigeer naar het scherm " "Kaarten beheren." #: classes/wpgmp-maps-importer.php:528 msgid "Import Maps Easily" msgstr "Importeer eenvoudig kaarten" #: classes/wpgmp-maps-importer.php:532 #, fuzzy #| msgid "Import Locations" msgid "Import Live Demos" msgstr "Locaties importeren" #: classes/wpgmp-maps-importer.php:543 msgid "Upload Map Code File" msgstr "Upload kaartcodebestand" #: classes/wpgmp-maps-importer.php:546 msgid "" "Please upload the map code file that you have downloaded from wpmapspro.com " "website's live demo page." msgstr "" "Upload het kaartcodebestand dat u heeft gedownload van de live demopagina " "van de website wpmapspro.com." #: classes/wpgmp-maps-importer.php:553 msgid "Import Map" msgstr "Kaart importeren" #: classes/wpgmp-maps-importer.php:559 msgid "Migrate Images Again" msgstr "Afbeeldingen opnieuw migreren" #: classes/wpgmp-maps-importer.php:573 classes/wpgmp-maps-importer.php:574 msgid "Import Maps" msgstr "Kaarten importeren" #: classes/wpgmp-template.php:33 msgid "Subscribe to our mailing list" msgstr "Schrijf u in op onze mailinglijst" #: classes/wpgmp-template.php:34 msgid "Plugin Information" msgstr "Plug-in-informatie" #: classes/wpgmp-template.php:35 msgid "" "For each of our plugins, we have created step by step detailed tutorials " "that helps you to get started quickly." msgstr "" "Voor elk van onze plug-ins hebben we stapsgewijze gedetailleerde tutorials " "gemaakt waarmee u snel aan de slag kunt." #: classes/wpgmp-template.php:36 msgid "Product Detail Information" msgstr "Productdetailinformatie" #: classes/wpgmp-template.php:37 msgid "Installed version :" msgstr "Geïnstalleerde versie:" #: classes/wpgmp-template.php:38 msgid "Latest Version Available : " msgstr "Nieuwste versie beschikbaar:" #: classes/wpgmp-template.php:39 msgid "Update Available" msgstr "Update beschikbaar" #: classes/wpgmp-template.php:40 msgid "Get Started" msgstr "Begin" #: classes/wpgmp-template.php:43 msgid "Subscribe Now" msgstr "Abonneer nu" #: classes/wpgmp-template.php:44 msgid "" "Receive updates on our new product features and new products effortlessly." msgstr "" "Ontvang moeiteloos updates over onze nieuwe productfuncties en nieuwe " "producten." #: classes/wpgmp-template.php:45 msgid "We will not share your email addresses in any case." msgstr "Wij zullen uw e-mailadressen in ieder geval niet delen." #: classes/wpgmp-template.php:49 msgid "Product Support" msgstr "Product ondersteuning" #: classes/wpgmp-template.php:50 msgid "" "For our each product we have very well explained starting guide to get you " "started in matter of minutes." msgstr "" "Voor elk product hebben we een zeer goed uitgelegde startgids waarmee u " "binnen enkele minuten aan de slag kunt." #: classes/wpgmp-template.php:51 msgid " Click Here" msgstr "Klik hier" #: classes/wpgmp-template.php:52 msgid "" "For our each product we have set up demo pages where you can see the plugin " "in working mode. You can see a working demo before making a purchase." msgstr "" "Voor elk product hebben we demopagina's opgezet waar u de plug-in in " "werkmodus kunt zien. U kunt een werkende demo bekijken voordat u een aankoop " "doet." #: classes/wpgmp-template.php:53 msgid "Purchase Date" msgstr "aankoopdatum" #: classes/wpgmp-template.php:54 msgid "Licence Type" msgstr "Licentietype" #: classes/wpgmp-template.php:55 msgid "Support Valid Upto" msgstr "Ondersteuning geldig tot" #: classes/wpgmp-template.php:61 #, fuzzy #| msgid "Import Locations" msgid "Important Links" msgstr "Locaties importeren" #: classes/wpgmp-template.php:65 #, fuzzy #| msgid "Google Maps API Key" msgid "Generating Google Maps API Key" msgstr "Google Maps API-sleutel" #: classes/wpgmp-template.php:69 #, fuzzy #| msgid "Troubleshooting" msgid "Basic Troubleshooting" msgstr "Probleemoplossen" #: classes/wpgmp-template.php:73 msgid "Export/Import" msgstr "" #: classes/wpgmp-template.php:77 #, fuzzy #| msgid "Infowindow Message for Locations" msgid "Customizing Infowindow for Locations" msgstr "Infovensterbericht voor locaties" #: classes/wpgmp-template.php:81 #, fuzzy #| msgid "Google Maps" msgid "Show Posts on Google Maps" msgstr "Google Maps" #: classes/wpgmp-template.php:86 #, fuzzy #| msgid "Custom Filters" msgid "Creating Custom Filters" msgstr "Aangepaste filters" #: classes/wpgmp-template.php:93 msgid "Extended Technical Support" msgstr "Uitgebreide technische ondersteuning" #: classes/wpgmp-template.php:94 msgid "" "We provide technical support for all of our products. You can opt for 12 " "months support below." msgstr "" "Wij bieden technische ondersteuning voor al onze producten. Hieronder kunt u " "kiezen voor 12 maanden ondersteuning." #: classes/wpgmp-template.php:96 msgid "Extend support" msgstr "Ondersteuning uitbreiden" #: classes/wpgmp-template.php:101 msgid "Get Extended Licence" msgstr "Ontvang een uitgebreide licentie" #: classes/wpgmp-template.php:107 msgid "Create Support Ticket" msgstr "Ondersteuningsticket maken" #: classes/wpgmp-template.php:108 msgid "" "If you have any question and need our help, click below button to create a " "support ticket and our support team will assist you." msgstr "" "Als u vragen heeft en onze hulp nodig heeft, klik dan op de onderstaande " "knop om een supportticket aan te maken. Ons supportteam zal u dan helpen." #: classes/wpgmp-template.php:110 msgid "Create Ticket" msgstr "Ticket aanmaken" #: classes/wpgmp-template.php:116 msgid "Hire Wordpress Expert" msgstr "Wordpress-expert inhuren" #: classes/wpgmp-template.php:117 msgid "Do you have a custom requirement which is missing in this plugin?" msgstr "Heeft u een aangepaste vereiste die ontbreekt in deze plug-in?" #: classes/wpgmp-template.php:118 msgid "" "We can customize this plugin according to your needs. Click below button to " "send an quotation request." msgstr "" "Wij kunnen deze plug-in aanpassen aan uw behoeften. Klik op onderstaande " "knop om een offerteaanvraag te versturen." #: classes/wpgmp-template.php:121 msgid "Request a quotation" msgstr "Vraag een offerte aan" #: classes/wpgmp-template.php:130 wp-google-map-gold.php:900 #: wp-google-map-gold.php:901 msgid "WP MAPS PRO" msgstr "WP KAARTEN PRO" #: classes/wpgmp-visual-composer.php:13 modules/drawing/views/manage.php:42 msgid "Select Map" msgstr "Selecteer Kaart" #: classes/wpgmp-visual-composer.php:26 msgid "Choose Maps" msgstr "Kies Kaarten" #: classes/wpgmp-visual-composer.php:28 msgid "Choose here the map you want to show." msgstr "Kies hier de kaart die u wilt tonen." #: classes/wpgmp-visual-composer.php:33 wp-google-map-gold.php:393 msgid "WP Maps Pro" msgstr "WP Kaarten Pro" #: classes/wpgmp-visual-composer.php:36 msgid "Content" msgstr "Inhoud" #: classes/wpgmp-visual-composer.php:37 msgid "Google Maps" msgstr "Google Maps" #: core/class.tabular.php:533 msgid "No items found." msgstr "Geen items gevonden." #: modules/debug/views/form.php:19 msgid "Plugin Purchase Verification" msgstr "Aankoopverificatie van plug-ins" #: modules/debug/views/form.php:29 msgid "Verify Your Purchase" msgstr "Controleer uw aankoop" #: modules/debug/views/form.php:35 modules/location/views/form.php:48 #: modules/location/views/form.php:377 modules/map/views/form.php:67 msgid "here" msgstr "hier" #: modules/debug/views/form.php:41 msgid "" "In order to verify your purchase and provide you with access to the plugin, " "we kindly request that you provide us with your purchase key." msgstr "" "Om uw aankoop te verifiëren en u toegang te geven tot de plug-in, verzoeken " "wij u vriendelijk uw aankoopsleutel aan ons door te geven." #: modules/debug/views/form.php:41 #, php-format msgid " Click %1$s to know your purchase code." msgstr "Klik op %1$s om uw aankoopcode te kennen." #: modules/debug/views/form.php:54 msgid "Codecanyon Purchase Code" msgstr "Codecanyon-aankoopcode" #: modules/debug/views/form.php:57 msgid "Please enter the plugin purchase code" msgstr "Voer de aankoopcode van de plug-in in" #: modules/debug/views/form.php:59 msgid "Please enter the purchase code that you've got from codecanyon.net." msgstr "Voer de aankoopcode in die u van codecanyon.net heeft gekregen." #: modules/debug/views/form.php:59 #, php-format msgid " Click %1$s to get know your purchase code." msgstr "Klik op %1$s om uw aankoopcode te achterhalen." #: modules/debug/views/form.php:67 msgid "Email Address (Optional)" msgstr "E-mailadres (optioneel)" #: modules/debug/views/form.php:70 msgid "Please enter your email address." msgstr "Vul alstublieft uw e-mail adres in." #: modules/debug/views/form.php:72 msgid "" "Please enter your email address for getting continous support from out team " "& to know more about new features." msgstr "" "Voer uw e-mailadres in om voortdurende ondersteuning van ons team te krijgen " "en om meer te weten te komen over nieuwe functies." #: modules/debug/views/form.php:78 msgid "Provide Consent" msgstr "Geef toestemming" #: modules/debug/views/form.php:81 msgid "" "To verify your purchase & provide support, we require your purchase key & " "email address. By providing this information, you consent to us collecting " "and storing it securely." msgstr "" "Om uw aankoop te verifiëren en ondersteuning te bieden, hebben we uw " "aankoopsleutel en e-mailadres nodig. Door deze informatie te verstrekken, " "stemt u ermee in dat wij deze veilig verzamelen en opslaan." #: modules/debug/views/form.php:96 msgid "Verify Purchase" msgstr "Controleer aankoop" #: modules/drawing/model.drawing.php:31 msgid "Map Drawing" msgstr "Kaarttekening" #: modules/drawing/views/manage.php:60 modules/drawing/views/manage.php:64 msgid "Choose Map for Drawing" msgstr "Kies Kaart voor tekenen" #: modules/drawing/views/manage.php:73 msgid "Select A Map To Draw" msgstr "Selecteer een kaart om te tekenen" #: modules/drawing/views/manage.php:76 msgid "Please select the map for drawing shapes on it." msgstr "Selecteer de kaart om er vormen op te tekenen." #: modules/drawing/views/manage.php:84 modules/drawing/views/manage.php:88 msgid "Draw Shapes" msgstr "Vormen tekenen" #: modules/drawing/views/manage.php:101 msgid "Shape Properties" msgstr "Vormeigenschappen" #: modules/drawing/views/manage.php:109 modules/drawing/views/manage.php:110 #: modules/route/views/form.php:101 msgid "Stroke Color" msgstr "Lijnkleur" #: modules/drawing/views/manage.php:134 modules/drawing/views/manage.php:135 msgid "Fill Color" msgstr "Opvulkleur" #: modules/drawing/views/manage.php:168 modules/route/views/form.php:138 msgid "Stroke Weight" msgstr "Slaggewicht" #: modules/drawing/views/manage.php:179 modules/route/views/form.php:124 msgid "Stroke Opacity" msgstr "Lijndekking" #: modules/drawing/views/manage.php:190 msgid "Fill Opacity" msgstr "Vul de dekking" #: modules/drawing/views/manage.php:201 msgid "Radius (Meters)" msgstr "Straal (meter)" #: modules/drawing/views/manage.php:211 msgid "Center Cordinates" msgstr "Centrumcoördinaten" #: modules/drawing/views/manage.php:221 msgid "NorthEast Corner" msgstr "NoordOost Hoek" #: modules/drawing/views/manage.php:231 msgid "SouthWest Corner" msgstr "Zuidwestelijke hoek" #: modules/drawing/views/manage.php:243 modules/drawing/views/manage.php:244 msgid "Cordinates" msgstr "Coördinaten" #: modules/drawing/views/manage.php:253 msgid "" "Click on any shape icon provided on the top of map to get started & " "customizing shapes." msgstr "" "Klik op een vormpictogram bovenaan de kaart om aan de slag te gaan en vormen " "aan te passen." #: modules/drawing/views/manage.php:260 msgid "Shape onclick Event" msgstr "Vorm klik op Gebeurtenis" #: modules/drawing/views/manage.php:275 msgid "Redirect URL" msgstr "Omleidings-URL" #: modules/drawing/views/manage.php:276 msgid "Redirect url on click." msgstr "Omleidings-URL bij klik." #: modules/drawing/views/manage.php:287 msgid "Message on click." msgstr "Bericht bij klik." #: modules/drawing/views/manage.php:288 msgid "Message to display on click." msgstr "Bericht dat moet worden weergegeven bij klikken." #: modules/drawing/views/manage.php:296 msgid "Save Drawing" msgstr "Tekening opslaan" #: modules/drawing/views/manage.php:696 #: modules/shortcode/views/put-wpgmp.php:1372 msgid "Select Featured Type" msgstr "Selecteer Uitgelicht type" #: modules/drawing/views/manage.php:1001 msgid "Search location..." msgstr "Zoek locatie..." #: modules/extentions/model.extentions.php:29 msgid "Plugin Add-Ons" msgstr "Plug-in-add-ons" #: modules/extentions/views/manage.php:10 msgid "Premium Add-Ons / Extentions For WP Maps Pro" msgstr "Premium add-ons/extensies voor WP Maps Pro" #: modules/extentions/views/manage.php:60 msgid "Contact Now" msgstr "Contact nu" #: modules/extentions/views/manage.php:65 msgid "Buy Now" msgstr "Koop nu" #: modules/extentions/views/manage.php:66 msgid "View Demo" msgstr "Bekijk de demo" #: modules/group_map/model.group_map.php:32 msgid "Please enter title for marker category." msgstr "Voer een titel in voor de markeringscategorie." #: modules/group_map/model.group_map.php:33 msgid "" "Marker category title cannot contain more than 255 characters. Please enter " "a shorter marker category title." msgstr "" "Titel van de markeringscategorie mag niet meer dan 255 tekens bevatten. Voer " "een kortere titel van de markeringscategorie in." #: modules/group_map/model.group_map.php:35 msgid "Please upload marker image." msgstr "Upload een markeringsafbeelding." #: modules/group_map/model.group_map.php:49 #: modules/permissions/model.permissions.php:58 #: modules/permissions/views/manage.php:21 msgid "Add Marker Category" msgstr "Markeringscategorie toevoegen" #: modules/group_map/model.group_map.php:50 msgid "Marker Categories" msgstr "Markeringscategorieën" #: modules/group_map/model.group_map.php:127 msgid "Please enter marker category title." msgstr "Voer de titel van de markercategorie in." #: modules/group_map/model.group_map.php:129 #: modules/group_map/model.group_map.php:172 msgid "Please enter only a numeric value for marker category order number." msgstr "" "Voer alleen een numerieke waarde in voor het volgnummer van de " "markeringscategorie." #: modules/group_map/model.group_map.php:134 #: modules/location/model.location.php:235 msgid "Please checkout the errors and fix those to proceed with this request." msgstr "Bekijk de fouten en verhelp deze om door te gaan met dit verzoek." #: modules/group_map/model.group_map.php:183 #: modules/location/model.location.php:149 #: modules/location/model.location.php:271 modules/map/model.map.php:377 #: modules/route/model.route.php:177 modules/tools/model.tools.php:85 #: modules/tools/model.tools.php:270 msgid "Something went wrong. Please try again." msgstr "Er is iets fout gegaan. Probeer het opnieuw." #: modules/group_map/model.group_map.php:185 #: modules/group_map/views/manage.php:94 msgid "Marker category was updated successfully." msgstr "Markeringscategorie is succesvol bijgewerkt." #: modules/group_map/model.group_map.php:187 #: modules/group_map/views/manage.php:93 msgid "Marker category was added successfully." msgstr "Markeringscategorie is succesvol toegevoegd." #: modules/group_map/views/form.php:33 modules/group_map/views/form.php:36 #: modules/route/views/form.php:255 msgid "Marker Category" msgstr "Markeringscategorie" #: modules/group_map/views/form.php:33 modules/group_map/views/manage.php:89 msgid "Manage Marker Categories" msgstr "Beheer Markeringscategorieën" #: modules/group_map/views/form.php:47 modules/group_map/views/form.php:52 #: modules/group_map/views/manage.php:65 msgid "Marker Category Title" msgstr "Titel van markeringscategorie" #: modules/group_map/views/form.php:50 msgid "Enter the marker category title / name here." msgstr "Voer hier de titel/naam van de markeringscategorie in." #: modules/group_map/views/form.php:58 modules/location/views/form.php:272 msgid "Please Select" msgstr "Selecteer alstublieft" #: modules/group_map/views/form.php:65 modules/group_map/views/manage.php:67 msgid "Parent Category" msgstr "Bovenliggende categorie" #: modules/group_map/views/form.php:67 msgid "" "Assign parent category to the current category you are creating if you want. " "Its optional." msgstr "" "Wijs de bovenliggende categorie toe aan de huidige categorie die u aanmaakt, " "als u dat wilt. Het is optioneel." #: modules/group_map/views/form.php:76 #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:64 msgid "Choose Marker Image" msgstr "Kies Markeringsafbeelding" #: modules/group_map/views/form.php:79 modules/location/views/form.php:229 #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:67 #: modules/map/views/map-forms/locations-form.php:67 #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:196 #: modules/route/views/form.php:238 msgid "Choose" msgstr "Kiezen" #: modules/group_map/views/form.php:80 modules/location/views/form.php:230 #: modules/map/views/map-forms/custom-control-form.php:82 #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:68 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:59 #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:197 #: modules/settings/views/manage.php:576 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" #: modules/group_map/views/form.php:82 msgid "" "Please choose a unique marker icon for the marker category you're creating. " "All the locations with same marker categories displays the same marker icon " "on the map. So marker category icon is basically used to group the markers " "on map by marker icon image." msgstr "" "Kies een uniek markeringspictogram voor de markeringscategorie die u maakt. " "Alle locaties met dezelfde markeringscategorieën geven hetzelfde " "markeringspictogram op de kaart weer. Het markeringscategoriepictogram wordt " "dus in principe gebruikt om de markeringen op de kaart te groeperen op " "markeringspictogramafbeelding." #: modules/group_map/views/form.php:89 msgid "Marker Category Order Number" msgstr "Markeringscategorievolgnummer" #: modules/group_map/views/form.php:92 msgid "" "Enter a numeric category priority order number. Listing records with " "category of lower priority order will be populated first on the top when you " "set the sorting of listing records by category prioritiy" msgstr "" "Voer een prioriteitsvolgordenummer voor de numerieke categorie in. " "Lijstrecords met een categorie met een lagere prioriteitsvolgorde worden als " "eerste bovenaan ingevuld wanneer u de sortering van lijstrecords op " "categorieprioriteit instelt" #: modules/group_map/views/form.php:94 msgid "Enter category priority order number" msgstr "Voer het prioriteitsordernummer van de categorie in" #: modules/group_map/views/form.php:110 msgid "Save Marker Category" msgstr "Markeringscategorie opslaan" #: modules/group_map/views/manage.php:66 msgid "Marker Image" msgstr "Markeringsafbeelding" #: modules/group_map/views/manage.php:68 msgid "Priority Order" msgstr "Volgorde van prioriteit" #: modules/group_map/views/manage.php:69 msgid "Updated On" msgstr "Bijgewerkt aan" #: modules/group_map/views/manage.php:75 msgid "marker category" msgstr "markeringscategorie" #: modules/group_map/views/manage.php:76 modules/location/views/import.php:118 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:64 #: modules/shortcode/views/put-wpgmp.php:1632 msgid "Categories" msgstr "Categorieën" #: modules/group_map/views/manage.php:87 modules/location/views/manage.php:71 #: modules/map/views/manage.php:76 modules/route/views/manage.php:75 #: templates/modals/delete-bulk.php:1 templates/modals/delete.php:1 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" #: modules/group_map/views/manage.php:90 msgid "Add Category" msgstr "categorie toevoegen" #: modules/group_map/views/manage.php:91 msgid "Marker category was deleted successfully." msgstr "Markeringscategorie is succesvol verwijderd." #: modules/group_map/views/manage.php:92 msgid "Selected marker categories were deleted successfully." msgstr "Geselecteerde markeringscategorieën zijn succesvol verwijderd." #: modules/group_map/views/manage.php:95 modules/location/views/manage.php:82 #: modules/map/views/manage.php:86 modules/route/views/manage.php:83 msgid "Search" msgstr "Zoekopdracht" #: modules/group_map/views/manage.php:96 modules/location/views/manage.php:83 #: modules/map/views/manage.php:87 modules/route/views/manage.php:84 msgid "Please choose some records first to apply bulk action." msgstr "Kies eerst enkele records om bulkactie toe te passen." #: modules/group_map/views/manage.php:97 modules/location/views/manage.php:84 #: modules/map/views/manage.php:88 modules/route/views/manage.php:85 msgid "Please choose some records to delete." msgstr "Kies enkele records om te verwijderen." #: modules/group_map/views/manage.php:98 msgid "No marker categories were found." msgstr "Er zijn geen markercategorieën gevonden." #: modules/location/model.location.php:33 #: modules/location/model.location.php:225 msgid "Please enter location title." msgstr "Voer de locatietitel in." #: modules/location/model.location.php:34 msgid "" "Location title cannot contain more than 255 characters. Please enter a " "shorter location title." msgstr "" "Locatietitel mag niet meer dan 255 tekens bevatten. Voer een kortere " "locatietitel in." #: modules/location/model.location.php:36 #: modules/location/model.location.php:227 msgid "Please enter location address." msgstr "Voer het locatieadres in." #: modules/location/model.location.php:47 modules/location/views/manage.php:77 msgid "Add Location" msgstr "Voeg locatie toe" #: modules/location/model.location.php:48 modules/location/views/form.php:43 #: modules/location/views/manage.php:76 #: modules/permissions/model.permissions.php:53 #: modules/permissions/views/manage.php:16 msgid "Manage Locations" msgstr "Beheer locaties" #: modules/location/model.location.php:49 modules/location/views/import.php:177 #: modules/permissions/model.permissions.php:54 #: modules/permissions/views/manage.php:17 msgid "Import Locations" msgstr "Locaties importeren" #: modules/location/model.location.php:151 msgid "Location updated successfully" msgstr "Locatie bijgewerkt" #: modules/location/model.location.php:153 msgid "Location added successfully." msgstr "Locatie succesvol toegevoegd." #: modules/location/model.location.php:229 msgid "Please enter location latitude." msgstr "Voer de breedtegraad van de locatie in." #: modules/location/model.location.php:231 msgid "Please enter location longitude." msgstr "Voer de lengtegraad van de locatie in." #: modules/location/model.location.php:273 modules/location/views/manage.php:81 msgid "Location was updated successfully." msgstr "Locatie is succesvol bijgewerkt." #: modules/location/model.location.php:275 modules/location/views/manage.php:80 msgid "Location was added successfully." msgstr "Locatie is succesvol toegevoegd." #: modules/location/model.location.php:302 msgid "Please select some locations to export." msgstr "Selecteer enkele locaties om te exporteren." #: modules/location/model.location.php:432 msgid "Please select file to be imported." msgstr "Selecteer het bestand dat u wilt importeren." #: modules/location/model.location.php:434 msgid "Please upload a valid csv file." msgstr "Upload een geldig csv-bestand." #: modules/location/model.location.php:472 msgid "Something went wrong. Please start import process again." msgstr "Er is iets fout gegaan. Start het importproces opnieuw." #: modules/location/model.location.php:501 msgid "Please map locations fields to csv columns." msgstr "Wijs locatievelden toe aan csv-kolommen." #: modules/location/model.location.php:514 msgid "" "Duplicate mapping is not allowed except the category field and extra field. " "Please check these fields : " msgstr "" "Dubbele toewijzing is niet toegestaan, behalve het categorieveld en het " "extra veld. Controleer deze velden:" #: modules/location/model.location.php:522 msgid "Title & Address fields are required." msgstr "Titel- en adresvelden zijn verplicht." #: modules/location/model.location.php:659 msgid "records imported successfully." msgstr "records zijn succesvol geïmporteerd." #: modules/location/model.location.php:665 msgid "No records found in the csv file." msgstr "Er zijn geen records gevonden in het csv-bestand." #: modules/location/model.location.php:668 msgid "Please assign fields to the csv columns." msgstr "Wijs velden toe aan de csv-kolommen." #: modules/location/views/form.php:43 modules/location/views/form.php:63 msgid "Location Information" msgstr "locatie informatie" #: modules/location/views/form.php:47 modules/map/views/form.php:66 msgid "create google maps api key" msgstr "maak een google maps API-sleutel" #: modules/location/views/form.php:52 modules/map/views/form.php:71 #, php-format msgid "" "Google Maps API Key is missing. Follow instructions to %1$s and then insert " "your key %2$s." msgstr "" "Google Maps API-sleutel ontbreekt. Volg de instructies voor %1$s en voer " "vervolgens uw sleutel %2$s in." #: modules/location/views/form.php:72 modules/location/views/manage.php:49 #: modules/route/views/form.php:255 msgid "Location Title" msgstr "Titel van locatie" #: modules/location/views/form.php:75 msgid "Enter Location Title" msgstr "Voer de locatietitel in" #: modules/location/views/form.php:81 modules/route/views/form.php:255 msgid "Location Address" msgstr "Locatie adres" #: modules/location/views/form.php:83 msgid "" "Enter the location address here. Google auto suggest helps you to choose one." msgstr "" "Vul hier het vestigingsadres in. Automatische suggesties van Google helpen u " "er een te kiezen." #: modules/location/views/form.php:86 msgid "Type Location Address" msgstr "Typ locatieadres" #: modules/location/views/form.php:92 msgid "Latitude and Longitude" msgstr "Breedtegraad en lengtegraad" #: modules/location/views/form.php:96 modules/location/views/import.php:109 #: modules/location/views/manage.php:52 #: modules/map/views/map-forms/geotag-form.php:87 msgid "Latitude" msgstr "Breedtegraad" #: modules/location/views/form.php:106 modules/location/views/import.php:110 #: modules/location/views/manage.php:53 #: modules/map/views/map-forms/geotag-form.php:87 msgid "Longitude" msgstr "Lengtegraad" #: modules/location/views/form.php:113 msgid "City & State" msgstr "Stad & Staat" #: modules/location/views/form.php:117 modules/location/views/import.php:111 #: modules/location/views/manage.php:51 msgid "City" msgstr "Stad" #: modules/location/views/form.php:127 modules/location/views/import.php:112 msgid "State" msgstr "Staat" #: modules/location/views/form.php:134 msgid "Country & Postal Code" msgstr "Land en postcode" #: modules/location/views/form.php:138 modules/location/views/import.php:113 msgid "Country" msgstr "Land" #: modules/location/views/form.php:148 modules/location/views/import.php:114 msgid "Postal Code" msgstr "Postcode" #: modules/location/views/form.php:156 msgid "Current Location" msgstr "Huidige locatie" #: modules/location/views/form.php:168 msgid "On Click" msgstr "Bij klikken" #: modules/location/views/form.php:170 msgid "Display Infowindow" msgstr "Infovenster weergeven" #: modules/location/views/form.php:171 msgid "Redirect" msgstr "Omleiden" #: modules/location/views/form.php:183 msgid "Infowindow Message" msgstr "Infovenster Bericht" #: modules/location/views/form.php:185 msgid "Enter the marker infoWindow message for the location you are creating." msgstr "" "Voer het markeringsinfoWindow-bericht in voor de locatie die u aanmaakt." #: modules/location/views/form.php:186 msgid "" "Enter the marker infoWindow message for the location you are creating. You " "can enter plain text as well as HTML." msgstr "" "Voer het markeringsinfoWindow-bericht in voor de locatie die u aanmaakt. U " "kunt zowel platte tekst als HTML invoeren." #: modules/location/views/form.php:197 msgid "Redirect Url" msgstr "Omleidings-URL" #: modules/location/views/form.php:199 msgid "" "Enter the redirect url here. For e.g https://www.flippercode.com Site " "visitors will be redirected to this url when the marker icon is clicked" msgstr "" "Voer hier de omleidings-URL in. Voor bijvoorbeeld https://www.flippercode." "com worden sitebezoekers doorgestuurd naar deze url wanneer op het " "markeringspictogram wordt geklikt" #: modules/location/views/form.php:200 msgid "Enter the redirect url for the marker when its clicked." msgstr "" "Voer de omleidings-URL voor de markering in wanneer erop wordt geklikt." #: modules/location/views/form.php:211 msgid "YES" msgstr "JA" #: modules/location/views/form.php:212 msgid "NO" msgstr "NEE" #: modules/location/views/form.php:214 msgid "Open in new tab" msgstr "Openen in nieuw tabblad" #: modules/location/views/form.php:216 msgid "Open a new window tab." msgstr "Open een nieuw venstertabblad." #: modules/location/views/form.php:226 msgid "Location Image" msgstr "Locatie afbeelding" #: modules/location/views/form.php:239 msgid "Disable Infowindow" msgstr "Schakel Infovenster uit" #: modules/location/views/form.php:243 msgid "Do you want to disable infowindow for this location?" msgstr "Wilt u het infovenster voor deze locatie uitschakelen?" #: modules/location/views/form.php:249 msgid "Infowindow Default Open" msgstr "Infovenster Standaard geopend" #: modules/location/views/form.php:253 msgid "Check to enable infowindow default open." msgstr "Vink aan om infovenster standaard openen in te schakelen." #: modules/location/views/form.php:259 msgid "Marker Draggable" msgstr "Markering versleepbaar" #: modules/location/views/form.php:263 msgid "Check if you want to allow visitors to drag the marker." msgstr "Vink aan of u wilt dat bezoekers de markering kunnen slepen." #: modules/location/views/form.php:269 msgid "Marker Animation" msgstr "Marker-animatie" #: modules/location/views/form.php:273 msgid "BOUNCE" msgstr "STUITEREN" #: modules/location/views/form.php:274 msgid "DROP" msgstr "DRUPPEL" #: modules/location/views/form.php:282 msgid "Extra Fields Values" msgstr "Extra veldwaarden" #: modules/location/views/form.php:303 msgid "Field Value" msgstr "Veldwaarde" #: modules/location/views/form.php:312 #: modules/permissions/model.permissions.php:62 #: modules/permissions/views/manage.php:25 wp-google-map-gold.php:887 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: modules/location/views/form.php:316 #, php-format msgid "" "No extra fields found. You can create dynamic extra fields for locations " "from %1$s page." msgstr "" "Geen extra velden gevonden. U kunt dynamische extra velden voor locaties " "maken vanaf de pagina %1$s." #: modules/location/views/form.php:328 msgid "Apply Marker Category" msgstr "Markeringscategorie toepassen" #: modules/location/views/form.php:367 #: modules/map/views/map-forms/geotag-form.php:87 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:420 #: modules/map/views/map-forms/locations-form.php:84 msgid "Category" msgstr "Categorie" #: modules/location/views/form.php:367 msgid "Parent" msgstr "Ouder" #: modules/location/views/form.php:367 msgid "Icon" msgstr "Icoon" #: modules/location/views/form.php:381 #, php-format msgid "" "You don't have marker categories right now. You can create marker categories " "from %1$s" msgstr "" "U heeft momenteel geen markeringscategorieën. Je kunt markeringscategorieën " "maken van %1$s" #: modules/location/views/form.php:399 msgid "Save Location" msgstr "Locatie opslaan" #: modules/location/views/import.php:18 modules/location/views/import.php:21 msgid "Step 1 - Upload CSV" msgstr "Stap 1 - Upload CSV" #: modules/location/views/import.php:29 modules/location/views/import.php:32 msgid "Step 2 - Columns Mapping" msgstr "Stap 2 - Kolommen in kaart brengen" #: modules/location/views/import.php:47 msgid "Choose File" msgstr "Kies bestand" #: modules/location/views/import.php:48 msgid "Choose a File" msgstr "Kies een bestand" #: modules/location/views/import.php:50 msgid "" "Please upload a valid CSV file of locations. You can also download a sample " "data csv file using the below section, fill the csv file with your data and " "then you can upload that file here." msgstr "" "Upload een geldig CSV-bestand met locaties. U kunt ook een voorbeeld van een " "csv-bestand met gegevens downloaden via het onderstaande gedeelte. Vul het " "csv-bestand met uw gegevens en vervolgens kunt u dat bestand hier uploaden." #: modules/location/views/import.php:58 modules/location/views/import.php:60 msgid "Download Sample CSV" msgstr "Voorbeeld-CSV downloaden" #: modules/location/views/import.php:61 msgid "" "Click here to download the sample csv file, keep the file structure same, re-" "populate it with your data and upload it using above file upload control." msgstr "" "Klik hier om het voorbeeld-csv-bestand te downloaden, houd de " "bestandsstructuur hetzelfde, vul het opnieuw in met uw gegevens en upload " "het met behulp van de bovenstaande bestandsuploadcontrole." #: modules/location/views/import.php:67 msgid "Continue" msgstr "Doorgaan" #: modules/location/views/import.php:106 msgid "Select Field" msgstr "Selecteer Veld" #: modules/location/views/import.php:107 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:418 #: modules/map/views/map-forms/locations-form.php:84 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:74 msgid "Title" msgstr "Titel" #: modules/location/views/import.php:108 modules/location/views/manage.php:50 #: modules/map/views/map-forms/geotag-form.php:87 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:419 #: modules/map/views/map-forms/locations-form.php:84 msgid "Address" msgstr "Adres" #: modules/location/views/import.php:115 msgid "Message" msgstr "Bericht" #: modules/location/views/import.php:116 msgid "Location Click" msgstr "Locatie Klik" #: modules/location/views/import.php:117 msgid "Location Redirect URL" msgstr "Locatie-omleidings-URL" #: modules/location/views/import.php:119 msgid "Extra Field" msgstr "Extra veld" #: modules/location/views/import.php:120 msgid "ID" msgstr "ID kaart" #: modules/location/views/import.php:129 msgid "" "records are ready to upload. Please map csv columns below and click on " "Import button." msgstr "" "records zijn klaar om te uploaden. Wijs de csv-kolommen hieronder toe en " "klik op de knop Importeren." #: modules/location/views/import.php:185 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" #: modules/location/views/manage.php:26 msgid "Start Geocoding Process" msgstr "Start het geocoderingsproces" #: modules/location/views/manage.php:27 msgid "Total" msgstr "Totaal" #: modules/location/views/manage.php:27 msgid "locations do not have latitude & longitude" msgstr "locaties hebben geen lengte- en breedtegraad" #: modules/location/views/manage.php:27 msgid "" "Max 1000 locations will be geocoded at a time. You can start geocoding " "process by clicking below link. and whole process may takes few minutes. " "Please do not close or refresh the window meanwhile" msgstr "" "Er kunnen maximaal 1000 locaties tegelijk worden geocodeerd. U kunt het " "geocoderingsproces starten door op onderstaande link te klikken. en het hele " "proces kan enkele minuten duren. Sluit of ververs het venster intussen niet" #: modules/location/views/manage.php:27 msgid "" "Advanced Geocoding. Country, Region, Postal Code will be counted in this " "process." msgstr "" "Geavanceerde geocodering. Land, regio en postcode worden in dit proces " "meegeteld." #: modules/location/views/manage.php:27 msgid "Start Geocoding" msgstr "Geocodering starten" #: modules/location/views/manage.php:30 msgid "Abort" msgstr "Afbreken" #: modules/location/views/manage.php:30 msgid "Update Locations" msgstr "Locaties bijwerken" #: modules/location/views/manage.php:59 msgid "location" msgstr "plaats" #: modules/location/views/manage.php:60 msgid "locations" msgstr "locaties" #: modules/location/views/manage.php:72 msgid "Export as CSV" msgstr "Exporteren als CSV" #: modules/location/views/manage.php:78 msgid "Location was deleted successfully." msgstr "Locatie is succesvol verwijderd." #: modules/location/views/manage.php:79 msgid "Selected locations were deleted successfully." msgstr "Geselecteerde locaties zijn succesvol verwijderd." #: modules/location/views/manage.php:85 msgid "Please select some records to export." msgstr "Selecteer enkele records om te exporteren." #: modules/location/views/manage.php:86 msgid "No locations were found." msgstr "Er zijn geen locaties gevonden." #: modules/map/model.map.php:31 msgid "Please enter map title." msgstr "Voer de kaarttitel in." #: modules/map/model.map.php:32 msgid "" "Map title cannot contain more than 255 characters. Please enter a shorter " "map title." msgstr "" "De kaarttitel mag niet meer dan 255 tekens bevatten. Voer een kortere " "kaarttitel in." #: modules/map/model.map.php:34 msgid "Please enter map height." msgstr "Voer de kaarthoogte in." #: modules/map/model.map.php:35 msgid "Please enter only a numeric value for map height in pixels." msgstr "Voer alleen een numerieke waarde in voor de kaarthoogte in pixels." #: modules/map/model.map.php:37 msgid "" "Please enter only a numeric value for map width in pixels. We recommend to " "leave it blank to display a map with 100% width." msgstr "" "Voer alleen een numerieke waarde in voor de kaartbreedte in pixels. We raden " "aan dit leeg te laten om een kaart met 100% breedte weer te geven." #: modules/map/model.map.php:50 modules/map/views/manage.php:81 msgid "Add Map" msgstr "Kaart toevoegen" #: modules/map/model.map.php:51 modules/map/views/form.php:53 #: modules/map/views/manage.php:80 msgid "Manage Maps" msgstr "Beheer kaarten" #: modules/map/model.map.php:167 msgid "" "Please enter the map width in numeric pixel value only under screen settings " "section." msgstr "" "Voer de kaartbreedte alleen in numerieke pixelwaarde in onder het gedeelte " "Scherminstellingen." #: modules/map/model.map.php:171 msgid "" "Please enter the map height in numeric pixel value only under Screen " "Settings section." msgstr "" "Voer de kaarthoogte alleen in numerieke pixelwaarde in onder het gedeelte " "Scherminstellingen." #: modules/map/model.map.php:180 msgid "" "Please enter a numeric value for circle fill opacity under the Map's Center " "> Display Circle section." msgstr "" "Voer een numerieke waarde in voor de dekking van de cirkelvulling onder het " "gedeelte Kaartcentrum > Cirkel weergeven." #: modules/map/model.map.php:182 msgid "" "The numeric value for circle fill opacity under the Map's Center > Display " "Circle section must be a valid float value between 0 to 1." msgstr "" "De numerieke waarde voor de dekking van de cirkelvulling onder het gedeelte " "Kaartcentrum > Cirkel weergeven moet een geldige zwevende waarde tussen 0 " "en 1 zijn." #: modules/map/model.map.php:190 msgid "" "Please enter a numeric value for circle stroke opacity under the Map's " "Center > Display Circle section." msgstr "" "Voer een numerieke waarde in voor de dekking van de cirkellijn onder het " "gedeelte Kaartcentrum > Cirkel weergeven." #: modules/map/model.map.php:192 msgid "" "The numeric value for circle stroke opacity under the Map's Center > Display " "Circle section must be a valid float value between 0 to 1." msgstr "" "De numerieke waarde voor de dekking van de cirkellijn onder het gedeelte " "Kaartcentrum > Cirkel weergeven moet een geldige zwevende waarde tussen 0 " "en 1 zijn." #: modules/map/model.map.php:198 msgid "" "Please enter a numeric value for circle stroke weight under the Map's Center " "> Display Circle section." msgstr "" "Voer een numerieke waarde in voor de cirkeldikte onder het gedeelte " "Kaartcentrum > Cirkel weergeven." #: modules/map/model.map.php:201 msgid "" "Please enter a numeric value for circle's radius under the Map's Center > " "Display Circle section." msgstr "" "Voer een numerieke waarde in voor de straal van de cirkel onder het gedeelte " "Kaartcentrum > Cirkel weergeven." #: modules/map/model.map.php:206 msgid "" "Please enter the overlay width in numeric pixel value only the under Overlay " "Settings section." msgstr "" "Voer de overlaybreedte alleen in numerieke pixelwaarde in onder het gedeelte " "Overlay-instellingen." #: modules/map/model.map.php:209 msgid "" "Please enter the overlay height in numeric pixel value only the under " "Overlay Settings section." msgstr "" "Voer de overlayhoogte alleen in numerieke pixelwaarde in onder het gedeelte " "Overlay-instellingen." #: modules/map/model.map.php:212 msgid "" "Please enter the font size in numeric pixel value only the under Overlay " "Settings section." msgstr "" "Voer de lettergrootte alleen in numerieke pixelwaarde in onder het gedeelte " "Overlay-instellingen." #: modules/map/model.map.php:215 msgid "" "Please enter the overlay border width in numeric pixel value only the under " "Overlay Settings section." msgstr "" "Voer de randbreedte van de overlay alleen in numerieke pixelwaarde in onder " "het gedeelte Overlay-instellingen." #: modules/map/model.map.php:220 msgid "" "Please enter the overlay font size numeric pixel value only the under Map " "Theme Settings section." msgstr "" "Voer de numerieke pixelwaarde van het overlay-lettertype alleen in onder het " "gedeelte Kaartthema-instellingen." #: modules/map/model.map.php:229 msgid "" "Please enter the infowindow width in numeric pixel value only the under " "Infowindow Customisation Settings section." msgstr "" "Voer de infovensterbreedte alleen in numerieke pixelwaarde in onder het " "gedeelte Infovensteraanpassingsinstellingen." #: modules/map/model.map.php:232 msgid "" "Please enter the border radius in numeric value only the under Infowindow " "Customisation Settings section." msgstr "" "Voer de randradius alleen in numerieke waarde in onder het gedeelte " "Infovenster Aanpassingsinstellingen." #: modules/map/model.map.php:235 msgid "" "Please enter a numeric radius value under Google Maps Amenities section." msgstr "" "Voer een numerieke straalwaarde in onder het gedeelte Google Maps " "Voorzieningen." #: modules/map/model.map.php:379 modules/map/views/manage.php:85 msgid "Map was updated successfully." msgstr "Kaart is succesvol bijgewerkt." #: modules/map/model.map.php:382 msgid "Map was created successfully. " msgstr "Kaart is succesvol aangemaakt." #: modules/map/model.map.php:382 msgid " can be used to display the map anywhere." msgstr "kan worden gebruikt om de kaart overal weer te geven." #: modules/map/model.map.php:412 msgid "Copy" msgstr "Kopiëren" #: modules/map/views/form.php:53 modules/map/views/form.php:57 msgid "Enter Map Information" msgstr "Voer kaartinformatie in" #: modules/map/views/form.php:113 msgid "Save Map" msgstr "Kaart opslaan" #: modules/map/views/manage.php:54 #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:10 msgid "Map Title" msgstr "Kaarttitel" #: modules/map/views/manage.php:55 #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:19 #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:46 msgid "Map Width" msgstr "Kaartbreedte" #: modules/map/views/manage.php:56 #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:27 #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:54 msgid "Map Height" msgstr "Kaart Hoogte" #: modules/map/views/manage.php:57 #: modules/map/views/map-forms/limit-panning-setting-form.php:86 msgid "Zoom Level" msgstr "Zoomniveau" #: modules/map/views/manage.php:58 #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:88 msgid "Map Type" msgstr "Kaartsoort" #: modules/map/views/manage.php:59 msgid "Map Shortcode" msgstr "Kaart Shortcode" #: modules/map/views/manage.php:65 msgid "map" msgstr "kaart" #: modules/map/views/manage.php:66 msgid "maps" msgstr "kaarten" #: modules/map/views/manage.php:82 msgid "Map was deleted successfully." msgstr "Kaart is succesvol verwijderd." #: modules/map/views/manage.php:83 msgid "Selecte maps were deleted successfully." msgstr "Bepaalde kaarten zijn succesvol verwijderd." #: modules/map/views/manage.php:84 msgid "Map was added successfully." msgstr "Kaart is succesvol toegevoegd." #: modules/map/views/manage.php:89 msgid "No maps were found." msgstr "Er zijn geen kaarten gevonden." #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:10 msgid "Top Left" msgstr "Linksboven" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:11 msgid "Top Right" msgstr "Rechtsboven" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:12 msgid "Left Top" msgstr "Bovenaan links" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:13 msgid "Right Top" msgstr "Rechtsboven" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:14 msgid "Top Center" msgstr "Midden boven" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:15 msgid "Left Center" msgstr "Links midden" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:16 msgid "Right Center" msgstr "Rechts midden" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:17 #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:22 msgid "Bottom Right" msgstr "Rechts onder" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:18 msgid "Left Bottom" msgstr "Links onderaan" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:19 msgid "Right Bottom" msgstr "Rechts beneden" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:20 msgid "Bottom Center" msgstr "Middenonder" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:21 msgid "Bottom Left" msgstr "Linksonder" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:27 msgid "Control Position(s) Settings" msgstr "Controlepositie(s) Instellingen" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:36 msgid "Zoom Control" msgstr "Zoombediening" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:38 msgid "Please select position of zoom control." msgstr "Selecteer de positie van de zoombediening." #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:48 msgid "Zoom Control Style" msgstr "Stijl zoombediening" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:50 msgid "Please select style of zoom control." msgstr "Selecteer de stijl van de zoombediening." #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:57 msgid "Map Type Control" msgstr "Controle kaarttype" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:60 msgid "Please select position of map type control." msgstr "Selecteer de positie van het kaarttype-besturingselement." #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:72 msgid "Map Type Control Style" msgstr "Controlestijl kaarttype" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:74 msgid "Please select style of map type control." msgstr "Selecteer de stijl van het kaarttypebeheer." #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:82 msgid "Full Screen Control" msgstr "Controle op volledig scherm" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:85 msgid "Please select position of full screen control." msgstr "Selecteer de positie van de volledige schermbediening." #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:92 msgid "Street View Control" msgstr "Streetview-controle" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:94 msgid "Please select position of street view control." msgstr "Selecteer de positie van de Street View-bediening." #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:101 msgid "Search Control" msgstr "Zoekcontrole" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:103 msgid "Please select position of search box control." msgstr "Selecteer de positie van het zoekvakbesturingselement." #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:110 msgid "Locate Me Control" msgstr "Zoek mij-controle" #: modules/map/views/map-forms/control-position-style-form.php:112 msgid "Please select position of locate me control." msgstr "Selecteer de positie van de 'Lokaliseer mij'-bediening." #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:10 msgid "Control Settings" msgstr "Controle-instellingen" #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:19 msgid "Turn Off Zoom Control" msgstr "Schakel zoombediening uit" #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:23 msgid "Please check to disable zoom control." msgstr "Controleer of u de zoombediening wilt uitschakelen." #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:31 msgid "Turn Off Full Screen Control" msgstr "Schakel Volledig schermbeheer uit" #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:35 msgid "Please check to disable full screen control." msgstr "Controleer of u de volledige schermbediening wilt uitschakelen." #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:43 msgid "Turn Off Map Type Control" msgstr "Schakel kaarttypebeheer uit" #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:47 msgid "Please check to disable map type control." msgstr "Controleer of u het kaarttypebeheer wilt uitschakelen." #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:53 msgid "Turn Off Scale Control" msgstr "Schakel de schaalcontrole uit" #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:57 msgid "Please check to disable scale control." msgstr "Controleer of u de schaalcontrole wilt uitschakelen." #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:63 msgid "Turn Off Street View Control" msgstr "Schakel Street View-beheer uit" #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:67 msgid "Please check to disable street view control." msgstr "Controleer of u de Street View-controle wilt uitschakelen." #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:73 msgid "Turn Off Overview Map Control" msgstr "Schakel Overzichtskaartbeheer uit" #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:77 msgid "Please check to disable overview map control." msgstr "Controleer of u de overzichtskaartcontrole wilt uitschakelen." #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:84 msgid "Turn On Search Control" msgstr "Schakel zoekbeheer in" #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:88 msgid "Please check to enable search box control." msgstr "Controleer of u het zoekvakbeheer inschakelt." #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:95 msgid "Turn On Locate Me Control" msgstr "Schakel Zoek mij-beheer in" #: modules/map/views/map-forms/control-setting-form.php:99 msgid "Please check to enable locate me control." msgstr "Controleer of u 'Lokaliseer mij'-beheer inschakelt." #: modules/map/views/map-forms/custom-control-form.php:10 msgid "Custom Control(s) Settings" msgstr "Aangepaste controle(s)-instellingen" #: modules/map/views/map-forms/custom-control-form.php:19 msgid "Turn On Custom Control" msgstr "Schakel aangepast beheer in" #: modules/map/views/map-forms/custom-control-form.php:23 msgid "Please check to enable map custom control." msgstr "Controleer of u aangepast beheer van de kaart inschakelt." #: modules/map/views/map-forms/custom-control-form.php:55 #: modules/map/views/map-forms/custom-control-form.php:94 msgid "Custom Control HTML" msgstr "Aangepaste beheer-HTML" #: modules/map/views/map-forms/custom-control-form.php:57 #: modules/map/views/map-forms/custom-control-form.php:96 msgid "Paste HTML or text here that you want to show on map." msgstr "Plak hier HTML of tekst die u op de kaart wilt weergeven." #: modules/map/views/map-forms/custom-control-form.php:69 #: modules/map/views/map-forms/custom-control-form.php:108 msgid "Custom Control Position" msgstr "Aangepaste bedieningspositie" #: modules/map/views/map-forms/custom-control-form.php:71 #: modules/map/views/map-forms/custom-control-form.php:110 msgid "Please select position of custom control on map." msgstr "Selecteer de positie van het aangepaste besturingselement op de kaart." #: modules/map/views/map-forms/custom-control-form.php:122 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:99 #: modules/settings/views/manage.php:610 msgid "Add More..." msgstr "Voeg meer toe..." #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:12 msgid "Enter map name / title here." msgstr "Voer hier de kaartnaam/titel in." #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:14 msgid "Enter map name / title here" msgstr "Voer hier de kaartnaam/titel in" #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:21 msgid "" "Enter map width in pixel. We recommend to leave it blank for displaying map " "with 100% width." msgstr "" "Voer de kaartbreedte in pixels in. We raden u aan dit leeg te laten als u de " "kaart met een breedte van 100% wilt weergeven." #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:22 msgid "Enter map width in pixel" msgstr "Voer de kaartbreedte in pixels in" #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:29 msgid "Enter map height in pixel. For eg. 450" msgstr "Voer de kaarthoogte in pixels in. Voor bijv. 450" #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:31 msgid "Enter map height in pixel" msgstr "Voer de kaarthoogte in pixels in" #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:42 msgid "Minimum Zoom Level" msgstr "Minimaal zoomniveau" #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:44 msgid "The minimum zoom level which will be displayed on the map." msgstr "Het minimale zoomniveau dat op de kaart wordt weergegeven." #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:52 msgid "Maximum Zoom Level" msgstr "Maximaal zoomniveau" #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:54 msgid "The maximum zoom level which will be displayed on the map." msgstr "Het maximale zoomniveau dat op de kaart wordt weergegeven." #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:62 msgid "Default Zoom Level" msgstr "Standaard zoomniveau" #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:64 msgid "Default zoom level when page is loaded." msgstr "Standaard zoomniveau wanneer de pagina wordt geladen." #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:72 msgid "Zoom Level After Search" msgstr "Zoomniveau na zoeken" #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:74 msgid "Please select zoom level after search a location on map." msgstr "Selecteer het zoomniveau na het zoeken naar een locatie op de kaart." #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:96 #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:85 msgid "Turn Off Scrolling Wheel" msgstr "Schakel het scrollwiel uit" #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:100 msgid "Please check to disable scroll wheel zoom." msgstr "Controleer of u de scrollwielzoom kunt uitschakelen." #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:107 msgid "Double Click Zoom" msgstr "Dubbelklik op Zoomen" #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:111 msgid "Please check to enable zoom on double click on the map." msgstr "Controleer of u kunt inzoomen door dubbel te klikken op de kaart." #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:118 #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:73 msgid "Map Draggable" msgstr "Kaart versleepbaar" #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:122 msgid "Please check to disable map draggable." msgstr "Vink dit aan om het verslepen van de kaart uit te schakelen." #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:129 msgid "45° Imagery" msgstr "45°-beelden" #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:133 msgid "" "Apply 45° Imagery ? (only available for map type SATELLITE and HYBRID)." msgstr "" "45°-beelden toepassen? (alleen beschikbaar voor kaarttype SATELLITE en " "HYBRID)." #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:146 msgid "Gesture Handling" msgstr "Gebaarafhandeling" #: modules/map/views/map-forms/general-setting-form.php:149 msgid "Controlling Zoom and Pan for desktop, touchscreen and mobile devices." msgstr "Zoom en pan bedienen voor desktop, touchscreen en mobiele apparaten." #: modules/map/views/map-forms/geotag-form.php:11 msgid "Display Posts Using Custom Fields" msgstr "Berichten weergeven met aangepaste velden" #: modules/map/views/map-forms/geotag-form.php:20 msgid "GEO Tags" msgstr "GEO-tags" #: modules/map/views/map-forms/geotag-form.php:24 msgid "" "Enable to display location from your own custom fields of posts or custom " "post types." msgstr "" "Schakel dit in om de locatie weer te geven vanuit uw eigen aangepaste velden " "met berichten of aangepaste berichttypen." #: modules/map/views/map-forms/geotag-form.php:73 #: modules/map/views/map-forms/geotag-form.php:75 #: modules/map/views/map-forms/geotag-form.php:77 #: modules/map/views/map-forms/geotag-form.php:79 msgid "Custom Field Name" msgstr "Aangepaste veldnaam" #: modules/map/views/map-forms/geotag-form.php:87 msgid "Post Type" msgstr "Berichttype" #: modules/map/views/map-forms/geotag-form.php:100 msgid "Display Posts using ACF Plugin" msgstr "Berichten weergeven met behulp van de ACF-plug-in" #: modules/map/views/map-forms/geotag-form.php:108 msgid "ACF Field Name" msgstr "ACF-veldnaam" #: modules/map/views/map-forms/geotag-form.php:111 msgid "" "Enter acf field name/slug which is of type Google Map. It should be exactly " "same slug which is created which you create the element in field group. The " "map you are creating will fetch all the locations added through ACF's google " "map type field and will display markers on all those locations. " msgstr "" "Voer acf-veldnaam/slug in die van het type Google Map is. Het moet precies " "dezelfde slug zijn die is gemaakt als waarmee u het element in de veldgroep " "maakt. De kaart die u maakt, haalt alle locaties op die zijn toegevoegd via " "het Google Map Type-veld van ACF en geeft markeringen weer op al die " "locaties." #: modules/map/views/map-forms/geotag-form.php:112 msgid "" "Enter the acf form field name / slug which you used to assign the locations " "on google maps." msgstr "" "Voer de veldnaam / slug van het ACF-formulier in die u hebt gebruikt om de " "locaties op Google Maps toe te wijzen." #: modules/map/views/map-forms/google-maps-amenities.php:15 msgid "Google Maps Amenities" msgstr "Google Maps-voorzieningen" #: modules/map/views/map-forms/google-maps-amenities.php:28 msgid "Show nearby amenities on the map." msgstr "Toon nabijgelegen voorzieningen op de kaart." #: modules/map/views/map-forms/google-maps-amenities.php:40 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:301 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:483 msgid "Dimension" msgstr "Dimensie" #: modules/map/views/map-forms/google-maps-amenities.php:42 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:303 msgid "Choose radius dimension in miles or km." msgstr "Kies de straalafmeting in mijlen of km." #: modules/map/views/map-forms/google-maps-amenities.php:51 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:312 msgid "Radius Options" msgstr "Radius Opties" #: modules/map/views/map-forms/google-maps-amenities.php:53 #: modules/map/views/map-forms/google-maps-amenities.php:54 msgid "Set a numeric value for radius in miles to cover for amenities." msgstr "" "Stel een numerieke waarde in voor de straal in mijlen die u voor " "voorzieningen wilt afleggen." #: modules/map/views/map-forms/google-maps-amenities.php:63 msgid "You can select amenities to display on map load." msgstr "" "U kunt voorzieningen selecteren die u wilt weergeven bij het laden van de " "kaart." #: modules/map/views/map-forms/import-maps.php:12 msgid "Import Settings" msgstr "Instellingen importeren" #: modules/map/views/map-forms/import-maps.php:21 msgid "Import Code" msgstr "Importcode" #: modules/map/views/map-forms/import-maps.php:23 msgid "" "Paste here import json code to overwrite map settings. Your map settings " "will be overwrite permanently." msgstr "" "Plak hier de import-JSON-code om de kaartinstellingen te overschrijven. Uw " "kaartinstellingen worden permanent overschreven." #: modules/map/views/map-forms/import-maps.php:36 msgid "Export Code" msgstr "Exportcode" #: modules/map/views/map-forms/import-maps.php:38 msgid "" "Copy above export code and paste on your map import setting to migrate maps " "settings from one site to another site." msgstr "" "Kopieer bovenstaande exportcode en plak deze in uw kaartimportinstelling om " "kaartinstellingen van de ene site naar een andere site te migreren." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:11 msgid "Infowindow Settings" msgstr "Infovenster Instellingen" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:19 #, php-format msgid "" "Enter placeholders {marker_title},{marker_address},{marker_message}," "{marker_image},{marker_latitude},{marker_longitude}, " "{extra_field_slug_here}. View complete list here." msgstr "" "Voer tijdelijke aanduidingen in: {marker_title},{marker_address}," "{marker_message},{marker_image},{marker_latitude},{marker_longitude}, " "{extra_field_slug_here}. Bekijk hier de " "volledige lijst." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:30 msgid "Hide Markers on Page Load" msgstr "Verberg markeringen bij het laden van pagina's" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:34 msgid "" "Don't display markers on page load. Display markers after filtration only." msgstr "" "Geef geen markeringen weer bij het laden van de pagina. Geef alleen " "markeringen weer na filtratie." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:55 msgid "Show Infowindow on" msgstr "Toon Infovenster aan" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:57 msgid "Open infowindow on Mouse Click or Mouse Hover." msgstr "Open het infovenster via muisklik of muisbeweging." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:75 msgid "InfoWindow Open" msgstr "Infovenster openen" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:79 msgid "Please check to enable infowindow default open." msgstr "Controleer of het infovenster standaard geopend is." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:86 msgid "Close InfoWindow" msgstr "Sluit InfoWindow" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:90 msgid "Please check to close infowindow on map click." msgstr "" "Controleer of u het infovenster op de kaart kunt sluiten door erop te " "klikken." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:96 msgid "Select Animation" msgstr "Selecteer Animatie" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:97 msgid "Mouse Click" msgstr "Muis klik" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:98 msgid "Mouse Hover" msgstr "Muis zweeft" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:102 msgid "Bounce Animation" msgstr "Bounce-animatie" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:104 msgid "" "Apply bounce animation on mousehover or mouse click. BOUNCE indicates that " "the marker should bounce in place." msgstr "" "Pas stuiteranimatie toe bij muisbeweging of muisklik. BOUNCE geeft aan dat " "de marker op zijn plaats moet stuiteren." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:111 msgid "Apply Drop Animation" msgstr "Druppelanimatie toepassen" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:115 msgid "DROP indicates that the marker should drop from the top of the map. " msgstr "" "DROP geeft aan dat de markering vanaf de bovenkant van de kaart moet vallen." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:121 msgid "Select Zoom" msgstr "Selecteer Zoomen" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:128 msgid "Change Zoom on Click" msgstr "Wijzig zoom bij klik" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:130 msgid "Change zoom level of the map on marker click." msgstr "Wijzig het zoomniveau van de kaart door op de markering te klikken." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:139 msgid "Center the Map" msgstr "Centreer de kaart" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:142 msgid "Set as center point on marker click" msgstr "Instellen als middelpunt bij markeringsklik" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:149 msgid "Infowindow Customization Settings" msgstr "Instellingen voor aanpassing van het infovenster" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:158 msgid "Turn On Infowindow Customization" msgstr "Schakel Infovenster-aanpassing in" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:162 msgid "Please check to enable infowindow customization." msgstr "Controleer of het aanpassen van het infovenster mogelijk is." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:170 #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:101 msgid "Width" msgstr "Breedte" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:173 #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:174 msgid "Enter infowindow width in px. Leave blank for default settings." msgstr "" "Voer de breedte van het infovenster in px in. Laat dit leeg voor " "standaardinstellingen." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:182 msgid "Border Color" msgstr "Rand kleur" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:185 msgid "" "Choose color for the border of infowindow. Leave blank for default settings." msgstr "" "Kies de kleur voor de rand van het infovenster. Laat dit leeg voor " "standaardinstellingen." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:186 msgid "Choose color for the border of infowindow." msgstr "Kies de kleur voor de rand van het infovenster." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:194 msgid "Border Radius" msgstr "Grensradius" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:197 msgid "" "Enter border radius in px for the infowindow. Leave blank for default " "settings." msgstr "" "Voer de randradius in px in voor het infovenster. Laat dit leeg voor " "standaardinstellingen." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:198 msgid "Enter border radius in px for the infowindow." msgstr "Voer de randradius in px in voor het infovenster." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:206 msgid "Background Color" msgstr "Achtergrond kleur" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:209 msgid "" "Choose color for the background of infowindow text. Leave blank for default " "settings." msgstr "" "Kies een kleur voor de achtergrond van de infovenstertekst. Laat dit leeg " "voor standaardinstellingen." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:247 msgid "Infowindow Message for Locations" msgstr "Infovensterbericht voor locaties" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:282 msgid "Infowindow Message for Posts" msgstr "Infovensterbericht voor berichten" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:301 msgid "Map Layers Settings" msgstr "Instellingen kaartlagen" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:309 msgid "Kml/Kmz Layer" msgstr "Kml/Kmz-laag" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:313 msgid "Please check to enable Kml/Kmz Layer." msgstr "Controleer of de Kml/Kmz-laag is ingeschakeld." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:320 msgid "KML Link(s)" msgstr "KML-link(s)" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:322 msgid "" "Paste here kml or kmz link. You can insert multiple comma (,) separated kml " "or kmz links here." msgstr "" "Plak hier de kml- of kmz-link. U kunt hier meerdere door komma's (,) " "gescheiden kml- of kmz-links invoegen." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:323 msgid "Enter the kml or kmz link url to display KML data directly on the map." msgstr "" "Voer de kml- of kmz-link-URL in om KML-gegevens rechtstreeks op de kaart " "weer te geven." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:334 msgid "Traffic Layer" msgstr "Verkeerslaag" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:338 msgid "Please check to enable traffic Layer." msgstr "Controleer of de verkeerslaag is ingeschakeld." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:345 msgid "Transit Layer" msgstr "Transit-laag" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:349 msgid "Please check to enable Transit Layer." msgstr "Controleer of Transit Layer is ingeschakeld." #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:357 msgid "Bicycling Layer" msgstr "Fietsen laag" #: modules/map/views/map-forms/layers-form.php:361 msgid "Please check to enable Bicycling Layer." msgstr "Controleer of Bicycling Layer is ingeschakeld." #: modules/map/views/map-forms/limit-panning-setting-form.php:11 msgid "Limit Panning Settings" msgstr "Beperk panning-instellingen" #: modules/map/views/map-forms/limit-panning-setting-form.php:20 msgid "Limit Panning" msgstr "Beperk pannen" #: modules/map/views/map-forms/limit-panning-setting-form.php:24 msgid "Apply limit panning. if you enabled,below information can not be empty." msgstr "" "Limietpannen toepassen. Als u dit heeft ingeschakeld, mag de onderstaande " "informatie niet leeg zijn." #: modules/map/views/map-forms/limit-panning-setting-form.php:33 msgid "South West" msgstr "Zuid-West" #: modules/map/views/map-forms/limit-panning-setting-form.php:35 #: modules/map/views/map-forms/limit-panning-setting-form.php:36 msgid "Enter here \"South West\" latitude" msgstr "Voer hier de "Zuidwest"-breedtegraad in" #: modules/map/views/map-forms/limit-panning-setting-form.php:47 #: modules/map/views/map-forms/limit-panning-setting-form.php:48 msgid "Enter here \"South West\" longitude" msgstr "Voer hier de lengtegraad "Zuidwest" in" #: modules/map/views/map-forms/limit-panning-setting-form.php:58 msgid "North East" msgstr "Noord-Oost" #: modules/map/views/map-forms/limit-panning-setting-form.php:60 #: modules/map/views/map-forms/limit-panning-setting-form.php:61 msgid "Enter here \"North East\" latitude" msgstr "Voer hier de "Noordoost"-breedtegraad in" #: modules/map/views/map-forms/limit-panning-setting-form.php:72 #: modules/map/views/map-forms/limit-panning-setting-form.php:73 msgid "Enter here \"North East\" longitude" msgstr "Voer hier de lengtegraad "Noordoost" in" #: modules/map/views/map-forms/limit-panning-setting-form.php:88 msgid "Select zoom level." msgstr "Selecteer zoomniveau." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:11 msgid "Custom Filters" msgstr "Aangepaste filters" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:20 msgid "Display Custom Filters" msgstr "Aangepaste filters weergeven" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:24 msgid "" "Check to enable custom filters for extra fields, custom fields & taxonomies." msgstr "" "Vink aan om aangepaste filters in te schakelen voor extra velden, aangepaste " "velden en taxonomieën." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:37 msgid "" "Enter placeholder for marker taxonomies, extra fields or custom fields as " "{%custom_field_slug_here%}, {extra_field_slug_here}, {%taxonomy_slug%} or " "{taxonomy=taxonomy_slug}, e.g: {color}." msgstr "" "Voer een tijdelijke aanduiding in voor markeringstaxonomieën, extra velden " "of aangepaste velden als {%custom_field_slug_here%}, " "{extra_field_slug_here}, {%taxonomy_slug%} of {taxonomy=taxonomy_slug}, " "bijvoorbeeld: {color}." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:39 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:77 msgid "Enter placeholder" msgstr "Voer tijdelijke aanduiding in" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:49 msgid "Enter text here for the filter to be shown, e.g: Select Colors." msgstr "" "Voer hier tekst in om het filter weer te geven, bijvoorbeeld: Selecteer " "Kleuren." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:51 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:90 msgid "Enter filter text" msgstr "Voer filtertekst in" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:75 msgid "" "Enter placeholder here for marker taxonomies, extra fields or custom fields " "as {%custom_field_slug_here%}, {extra_field_slug_here}, {%taxonomy_slug%} " "or {taxonomy=taxonomy_slug}, e.g: {color}." msgstr "" "Voer hier een tijdelijke aanduiding in voor markeringstaxonomieën, extra " "velden of aangepaste velden als {%custom_field_slug_here%}, " "{extra_field_slug_here}, {%taxonomy_slug%} of {taxonomy=taxonomy_slug}, " "bijvoorbeeld: {color}." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:88 msgid "Enter text here for the filter to be shown, e,g, : Select Colors." msgstr "" "Voer hier tekst in om het filter weer te geven, bijvoorbeeld: Selecteer " "Kleuren." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:113 msgid "Advanced Filter Functionality" msgstr "Geavanceerde filterfunctionaliteit" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:121 msgid "Fitbound Map After Filteration" msgstr "Fitbound-kaart na filtering" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:124 msgid "Fit bound the map with resultant markers after filteration process" msgstr "Pas de kaart aan met de resulterende markeringen na het filterproces" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:132 msgid "Display Reset Map Button" msgstr "Knop Kaart opnieuw instellen weergeven" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:135 msgid "Check to enable display reset map button on frontend." msgstr "" "Vink dit aan om de knop voor het opnieuw instellen van de kaart op de " "frontend weer te geven." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:143 msgid "Reset Map Button Text" msgstr "Knoptekst kaart opnieuw instellen" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:144 #: modules/shortcode/views/put-wpgmp.php:429 msgid "Reset" msgstr "Opnieuw instellen" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:145 msgid "Enter text to be displayed on Reset Map Button" msgstr "" "Voer de tekst in die moet worden weergegeven op de knop Kaart opnieuw " "instellen" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:147 msgid "Enter Reset Map Text" msgstr "Voer Kaarttekst opnieuw instellen in" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:154 msgid "Listing Settings" msgstr "Lijstinstellingen" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:163 msgid "Display Listing" msgstr "Lijst weergeven" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:167 msgid "Display locations listing below the map." msgstr "Geef de locatielijst onder de kaart weer." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:175 msgid "Display Search Form" msgstr "Zoekformulier weergeven" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:179 msgid "Check to display search form below the map." msgstr "Vink aan om het zoekformulier onder de kaart weer te geven." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:189 msgid "Search Form Placeholder" msgstr "Zoekformulier tijdelijke aanduiding" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:191 msgid "Display Search Form Placeholder text." msgstr "Zoekformulier tijdelijke aanduiding-tekst weergeven." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:192 msgid "Set Search Form Placeholder text." msgstr "Stel zoekformulier tijdelijke aanduiding-tekst in." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:202 msgid "Fine Tune Search Process" msgstr "Zoekproces verfijnen" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:203 msgid "" "You can fine tune the default search process by speicifying certain listing " "fields to be included / excluded while searching. Although using this " "feature is completely optional and you can keep both Include / Exclude " "search field ( below textareas ) empty , but if you want search process to " "be more controlled & specific, you can use this feature." msgstr "" "U kunt het standaardzoekproces verfijnen door bepaalde lijstvelden op te " "geven die tijdens het zoeken moeten worden opgenomen/uitgesloten. Hoewel het " "gebruik van deze functie volledig optioneel is en u zowel het zoekveld " "Insluiten als Uitsluiten (onder tekstgebieden) leeg kunt houden, kunt u deze " "functie gebruiken als u wilt dat het zoekproces meer gecontroleerd en " "specifieker is." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:203 msgid "" "If you have created locations using our plugin and dislaying those locations " "on map, you can use the following placeholders in below Include / Exclude " "search field controls : " msgstr "" "Als u locaties heeft aangemaakt met behulp van onze plug-in en deze locaties " "op de kaart weergeeft, kunt u de volgende tijdelijke aanduidingen gebruiken " "in de onderstaande zoekveldopties voor opnemen/uitsluiten:" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:203 msgid "" "{marker_title},{marker_message},{marker_address},{marker_city}," "{marker_state},{marker_country},{marker_postal_code},{marker_latitude}," "{marker_longitude},{extra_field_slug}." msgstr "" "{marker_title},{marker_message},{marker_address},{marker_city}," "{marker_state},{marker_country},{marker_postal_code},{marker_latitude}," "{marker_longitude},{extra_field_slug}." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:203 msgid "" "If you are displaying blogs post / some custom post type on map , you can " "use the following placeholders in below Include / Exclude search field " "controls : " msgstr "" "Als u blogberichten/een aangepast berichttype op de kaart weergeeft, kunt u " "de volgende tijdelijke aanduidingen gebruiken in de onderstaande " "besturingselementen voor het zoekveld Opnemen/Uitsluiten:" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:203 msgid "" "{post_title},{post_content},{post_excerpt},{post_categories},{post_tags}," "{post_link},{post_featured_image},{marker_address},{marker_city}," "{marker_state},{marker_country},{marker_latitude},{marker_longitude}," "{%custom_field_slug_here%},{taxonomy=taxonomy_slug}." msgstr "" "{post_title},{post_content},{post_excerpt},{post_categories},{post_tags}," "{post_link},{post_featured_image},{marker_address},{marker_city}," "{marker_state},{marker_country},{marker_latitude},{marker_longitude }," "{%custom_field_slug_here%},{taxonomie=taxonomie_slug}." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:206 msgid "" "You can perform more strict search using the below include and exclude " "search fields control. Using both include and exclude search fields are " "completly optional." msgstr "" "U kunt een strengere zoekopdracht uitvoeren met behulp van de onderstaande " "controle voor het opnemen en uitsluiten van zoekvelden. Het gebruik van " "zowel de zoekvelden 'insluiten' als 'uitsluiten' is volledig " "optioneel." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:213 msgid "Listing Fields To Include In Searching" msgstr "Lijst met velden die moeten worden opgenomen in de zoekopdracht" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:215 msgid "" "If you want match the searched keyword with only specific listing fields or " "custom fields, please enter those field's placeholders here from above list." msgstr "" "Als u het gezochte trefwoord wilt matchen met alleen specifieke lijstvelden " "of aangepaste velden, voer dan de tijdelijke aanduidingen van die velden " "hier uit de bovenstaande lijst in." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:224 msgid "Listing Fields To Exclude In Searching" msgstr "Lijst met velden die moeten worden uitgesloten bij het zoeken" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:226 msgid "" "If you want to exclude or skip some specific listing fields / custom fields " "to be matched with the searched keyword during search process, please enter " "those fields placeholders here from above list." msgstr "" "Als u bepaalde specifieke lijstvelden/aangepaste velden wilt uitsluiten of " "overslaan die tijdens het zoekproces aan het gezochte trefwoord moeten " "worden gekoppeld, voer dan de tijdelijke aanduidingen voor de velden hier " "uit de bovenstaande lijst in." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:236 msgid "Enable Google Autosuggest" msgstr "Schakel Google Autosuggest in" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:239 msgid "Apply google autosuggest on search field." msgstr "Pas Google Autosuggest toe op het zoekveld." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:247 msgid "Display Category Filter" msgstr "Categoriefilter weergeven" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:251 msgid "Check to display category filter." msgstr "Vink aan om het categoriefilter weer te geven." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:260 msgid "Category Filter Default Text" msgstr "Categoriefilter Standaardtekst" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:262 msgid "" "Enter text here for the Category filter to be shown, e,g, : Select Category." msgstr "" "Voer hier tekst in om het Categoriefilter weer te geven, bijvoorbeeld: " "Selecteer Categorie." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:263 msgid "Set Category filter default text." msgstr "Stel de standaardtekst voor het categoriefilter in." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:272 msgid "Display Sorting Filter" msgstr "Sorteerfilter weergeven" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:276 msgid "Check to display sorting filter." msgstr "Vink aan om het sorteerfilter weer te geven." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:284 msgid "Display Radius Filter" msgstr "Radiusfilter weergeven" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:288 msgid "" "Check to display radius filter. Recommended to display search results within " "certian radius." msgstr "" "Vink aan om het straalfilter weer te geven. Aanbevolen om zoekresultaten " "binnen een bepaalde straal weer te geven." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:314 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:315 msgid "Set radius options. Enter comma seperated numbers." msgstr "Radiusopties instellen. Voer door komma's gescheiden cijfers in." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:324 msgid "Display Per Page Filter" msgstr "Weergave per paginafilter" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:328 msgid "Check to enable locations per page filter." msgstr "Vink aan om locaties per paginafilter in te schakelen." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:336 msgid "Display Print Option" msgstr "Geef de afdrukoptie weer" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:340 msgid "Check to display print option." msgstr "Vink aan om de afdrukoptie weer te geven." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:348 msgid "Display Grid/List Option" msgstr "Optie Raster/Lijst weergeven" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:352 msgid "Switch between list/grid view." msgstr "Schakelen tussen lijst-/rasterweergave." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:360 msgid "Locations Per Page" msgstr "Locaties per pagina" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:362 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:363 msgid "" "Enter the number of locations to display per page. The default value is 10." msgstr "" "Voer het aantal locaties in dat per pagina moet worden weergegeven. De " "standaardwaarde is 10." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:373 msgid "Before Listing Placeholder" msgstr "Voordat u een tijdelijke aanduiding plaatst" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:374 msgid "Locations Listing" msgstr "Locatievermelding" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:375 msgid "Display a text/html content before display listing." msgstr "Geef tekst/html-inhoud weer voordat u de lijst weergeeft." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:380 msgid "Map Locations" msgstr "Kaartlocaties" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:390 msgid "List/Grid" msgstr "Lijst/raster" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:392 msgid "Choose listing style for frontend display." msgstr "Kies de vermeldingsstijl voor frontend-weergave." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:421 msgid "Category Priority" msgstr "Categorieprioriteit" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:428 msgid "Sort By" msgstr "Sorteer op" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:430 msgid "Select Sort By." msgstr "Selecteer Sorteren op." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:440 msgid "Sort Order" msgstr "sorteervolgorde" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:442 msgid "Select sorting order." msgstr "Selecteer sorteervolgorde." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:444 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:91 msgid "Ascending" msgstr "Oplopend" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:445 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:92 msgid "Descending" msgstr "Aflopend" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:455 msgid "Apply Default Radius Filter" msgstr "Pas het standaardradiusfilter toe" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:458 msgid "Show markers available in certain radius based on user search." msgstr "" "Toon markeringen die beschikbaar zijn in een bepaalde straal op basis van " "zoekopdrachten van gebruikers." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:467 msgid "Default Radius" msgstr "Standaard straal" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:469 #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:470 msgid "Enter the default radius value to search in" msgstr "Voer de standaardradiuswaarde in waarin u wilt zoeken" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:485 msgid "Choose default radius dimension in miles or km." msgstr "Kies de standaard straalafmeting in mijlen of km." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:525 msgid "Listing Item Skin" msgstr "Aanbiedingsitem Huid" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:542 msgid "Map Filter Settings" msgstr "Kaartfilterinstellingen" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:549 msgid "Bottom of the Map" msgstr "Onderaan de kaart" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:550 msgid "Top of the Map" msgstr "Bovenkant van de kaart" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:554 msgid "Filters Position" msgstr "Filterpositie" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:556 msgid "Choose filters position. Default is below the map." msgstr "Kies de filterpositie. Standaard staat onder de kaart." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:564 msgid "Show Filters Only" msgstr "Alleen filters weergeven" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:567 msgid "Check to display filters only." msgstr "Vink aan om alleen filters weer te geven." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:574 msgid "Don't Show Maps" msgstr "Geen kaarten weergeven" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:577 msgid "Check to display filters & locations only. Maps will be invisible." msgstr "" "Vink aan om alleen filters en locaties weer te geven. Kaarten zullen " "onzichtbaar zijn." #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:585 msgid "Geo Json Settings" msgstr "Geo Json-instellingen" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:594 msgid "Paste GEO JSON URL" msgstr "Plak de GEO JSON-URL" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:596 msgid "" "Enter a GEO JSON Url for displaying a geographical data directly on the map. " "The url must return valid GEO JSON data like " msgstr "" "Voer een GEO JSON-url in om geografische gegevens rechtstreeks op de kaart " "weer te geven. De URL moet geldige GEO JSON-gegevens retourneren, zoals" #: modules/map/views/map-forms/listing-setting-form.php:597 msgid "Please enter a GEO JSON url here" msgstr "Voer hier een GEO JSON-url in" #: modules/map/views/map-forms/locations-form.php:57 msgid "Assign Locations To Map" msgstr "Wijs locaties toe aan de kaart" #: modules/map/views/map-forms/locations-form.php:69 #: modules/route/views/form.php:240 msgid "Deselect All" msgstr "Deselecteer alles" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:10 msgid "Map's Center" msgstr "Kaartcentrum" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:19 msgid "Center Latitude" msgstr "Centrum breedtegraad" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:21 #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:22 msgid "Enter here the center latitude." msgstr "Voer hier de middelste breedtegraad in." #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:27 msgid "Center Longitude" msgstr "Centrum lengtegraad" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:29 #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:30 msgid "Enter here the center longitude." msgstr "Voer hier de centrumlengte in." #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:37 msgid "Center by Current Location" msgstr "Centreren op huidige locatie" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:42 #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:43 msgid "" "Center the map based on visitor's current location. SSL (https://) is " "required on the website." msgstr "" "Centreer de kaart op basis van de huidige locatie van de bezoeker. SSL " "(https://) is vereist op de website." #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:49 msgid "Center by Assigned Locations" msgstr "Centreren op toegewezen locaties" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:54 msgid "" "Center the map based on locations assigned to the map to show all locations " "at once." msgstr "" "Centreer de kaart op basis van locaties die aan de kaart zijn toegewezen, " "zodat alle locaties in één keer worden weergegeven." #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:54 msgid "" "( Most recommended way for centering the map according to assigned " "locations. )" msgstr "" "(Meest aanbevolen manier om de kaart te centreren op basis van toegewezen " "locaties.)" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:60 msgid "Center by Current Post" msgstr "Centreren op huidige post" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:64 msgid "To display a map centred on the current post" msgstr "Om een kaart weer te geven gecentreerd op het huidige bericht" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:70 msgid "Display Circle" msgstr "Cirkel weergeven" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:74 msgid "Display a circle around the center location." msgstr "Geef een cirkel rond de middenlocatie weer." #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:86 #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:87 msgid "Fill color" msgstr "Opvulkleur" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:98 msgid "Enter circle fill opacity" msgstr "Voer de dekking van de cirkelvulling in" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:99 msgid "Enter fill opacity" msgstr "Voer de vuldekking in" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:112 msgid "Stroke color" msgstr "Lijnkleur" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:124 msgid "Enter circle stroke opacity" msgstr "Voer de dekking van de cirkellijn in" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:125 msgid "Enter stroke opacity" msgstr "Voer de dekking van de lijn in" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:138 msgid "Enter circle stroke weight" msgstr "Voer de cirkelslagdikte in" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:139 msgid "Enter stroke weight" msgstr "Voer de slagdikte in" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:152 msgid "Enter circle radius around center location" msgstr "Voer de cirkelradius rond de middenlocatie in" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:153 msgid "Enter circle radius" msgstr "Voer de cirkelradius in" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:164 msgid "Display Marker" msgstr "Markering weergeven" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:168 msgid "Display a marker on center location." msgstr "Geef een markering weer op de centrale locatie." #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:176 msgid "Infowindow Message for Center Marker" msgstr "Infovensterbericht voor middenmarkering" #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:178 msgid "" "Display custom message to display inside infowindow of center location " "marker." msgstr "" "Geef een aangepast bericht weer om weer te geven in het infovenster van de " "middelste locatiemarkering." #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:179 msgid "Display custom message to display for center location marker." msgstr "Geef een aangepast bericht weer voor de middenlocatiemarkering." #: modules/map/views/map-forms/map-center-settings.php:190 msgid "Choose Center Marker Image" msgstr "Kies Middenmarkeringsafbeelding" #: modules/map/views/map-forms/map-style-setting-form.php:11 msgid "Map Styling Settings" msgstr "Instellingen voor kaartstijl" #: modules/map/views/map-forms/map-style-setting-form.php:69 msgid "Style" msgstr "Stijl" #: modules/map/views/map-forms/map-style-setting-form.php:103 msgid "Feature Type" msgstr "Functietype" #: modules/map/views/map-forms/map-style-setting-form.php:103 msgid "Element Type" msgstr "Elementtype" #: modules/map/views/map-forms/map-style-setting-form.php:103 msgid "Color" msgstr "Kleur" #: modules/map/views/map-forms/map-style-setting-form.php:103 msgid "Visibility" msgstr "Zichtbaarheid" #: modules/map/views/map-forms/map-style-setting-form.php:114 msgid "" "You can apply above settings manually or you can apply free and readymade " "maps style by clicking " msgstr "" "U kunt bovenstaande instellingen handmatig toepassen of u kunt een gratis en " "kant-en-klare kaartstijl toepassen door op te klikken" #: modules/map/views/map-forms/map-style-setting-form.php:114 msgid "" "Select your favourite snazzy map style & then just copy paste its javascript " "code snippet in the below textarea control :" msgstr "" "Selecteer uw favoriete hippe kaartstijl en kopieer en plak het JavaScript-" "codefragment in het onderstaande tekstgebiedbesturingselement:" #: modules/map/views/map-forms/map-style-setting-form.php:127 msgid "Copy google map style from snazzymaps.com and paste here." msgstr "Kopieer de Google Map-stijl van snazzymaps.com en plak deze hier." #: modules/map/views/map-forms/map-ui.php:12 msgid "Map Theme Settings" msgstr "Instellingen kaartthema" #: modules/map/views/map-forms/map-ui.php:21 msgid "Apply Custom Design" msgstr "Pas een aangepast ontwerp toe" #: modules/map/views/map-forms/map-ui.php:24 msgid "Apply your own design everywhere." msgstr "Pas overal je eigen ontwerp toe." #: modules/map/views/map-forms/map-ui.php:32 msgid "Custom CSS" msgstr "Aangepaste CSS" #: modules/map/views/map-forms/map-ui.php:34 msgid "Enter any custom css here that needs to be loaded on frontend." msgstr "" "Voer hier eventuele aangepaste CSS in die op de frontend moet worden geladen." #: modules/map/views/map-forms/map-ui.php:35 msgid "Enter custom css here to load on frontend." msgstr "Voer hier aangepaste CSS in om op de frontend te laden." #: modules/map/views/map-forms/map-ui.php:45 msgid "Base Font Size" msgstr "Basislettergrootte" #: modules/map/views/map-forms/map-ui.php:47 msgid "" "Change it according to your site'sf ont family and font size. The default " "base font size is 16px." msgstr "" "Wijzig het op basis van de font-familie en lettergrootte van uw site. De " "standaardgrootte van het basislettertype is 16px." #: modules/map/views/map-forms/map-ui.php:48 msgid "Enter base font size." msgstr "Voer de basislettergrootte in." #: modules/map/views/map-forms/map-ui.php:75 msgid "Map Color Schema" msgstr "Kaartkleurenschema" #: modules/map/views/map-forms/map-ui.php:86 msgid "Apply Own Schema" msgstr "Eigen schema toepassen" #: modules/map/views/map-forms/map-ui.php:89 msgid "" "Apply your own color schema. Above selected map color schema will be ignored." msgstr "" "Pas uw eigen kleurenschema toe. Het hierboven geselecteerde " "kaartkleurenschema wordt genegeerd." #: modules/map/views/map-forms/map-ui.php:97 msgid "Primary Color" msgstr "Primaire kleur" #: modules/map/views/map-forms/map-ui.php:99 msgid "Choose your primary color." msgstr "Kies uw primaire kleur." #: modules/map/views/map-forms/map-ui.php:107 msgid "Secondary Color" msgstr "Secundaire kleur" #: modules/map/views/map-forms/map-ui.php:109 msgid "Choose your secondary color." msgstr "Kies uw secundaire kleur." #: modules/map/views/map-forms/marker-cluster-setting-form.php:11 msgid "Marker Cluster Settings" msgstr "Markeringsclusterinstellingen" #: modules/map/views/map-forms/marker-cluster-setting-form.php:20 msgid "Apply Marker Cluster" msgstr "Markeringscluster toepassen" #: modules/map/views/map-forms/marker-cluster-setting-form.php:24 msgid "Please check to apply marker cluster." msgstr "Controleer of u het markercluster wilt toepassen." #: modules/map/views/map-forms/marker-cluster-setting-form.php:32 msgid "Grid" msgstr "Rooster" #: modules/map/views/map-forms/marker-cluster-setting-form.php:48 msgid "Max Zoom Level" msgstr "Maximaal zoomniveau" #: modules/map/views/map-forms/marker-cluster-setting-form.php:50 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:496 msgid "Available options 1 to 19." msgstr "Beschikbare opties 1 tot 19." #: modules/map/views/map-forms/marker-cluster-setting-form.php:61 msgid "Marker Zoom Level" msgstr "Marker zoomniveau" #: modules/map/views/map-forms/marker-cluster-setting-form.php:63 msgid "Set zoom level on marker or location click. Available options 1 to 19." msgstr "" "Stel het zoomniveau in op markering of locatieklik. Beschikbare opties 1 tot " "19." #: modules/map/views/map-forms/marker-cluster-setting-form.php:75 msgid "Apply Style(s)" msgstr "Stijl(en) toepassen" #: modules/map/views/map-forms/marker-cluster-setting-form.php:79 msgid "Apply styles to marker clusters?" msgstr "Stijlen toepassen op markeringsclusters?" #: modules/map/views/map-forms/marker-cluster-setting-form.php:102 msgid "Cluster Color" msgstr "Clusterkleur" #: modules/map/views/map-forms/marker-cluster-setting-form.php:128 msgid "Mouseover Cluster Color" msgstr "Mouseover-clusterkleur" #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:10 msgid "Screen Specific Settings" msgstr "Schermspecifieke instellingen" #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:20 msgid "Apply Screens Settings" msgstr "Scherminstellingen toepassen" #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:24 msgid "Apply screen specific settings for desktop, mobile and tablets." msgstr "Pas schermspecifieke instellingen toe voor desktop, mobiel en tablets." #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:39 msgid "Smartphones" msgstr "Smartphones" #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:39 msgid "iPads" msgstr "iPads" #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:39 msgid "Large screens" msgstr "Grote schermen" #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:48 msgid "Map width in pixel." msgstr "Kaartbreedte in pixels." #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:56 msgid "Map height in pixel." msgstr "Kaarthoogte in pixels." #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:63 msgid "Map Zoom Level" msgstr "Zoomniveau van de kaart" #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:77 msgid "Tick to off map draggable." msgstr "Vink aan om buiten de kaart te slepen." #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:89 msgid "Tick to off scrolling wheel." msgstr "Vink aan om het scrollwiel uit te schakelen." #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:101 msgid "Screen" msgstr "Scherm" #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:101 msgid "Height" msgstr "Hoogte" #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:101 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:101 #: modules/route/views/form.php:178 msgid "Draggable" msgstr "Sleepbaar" #: modules/map/views/map-forms/mobile-specific-settings.php:101 msgid "Scrolling Wheel" msgstr "Scrollwiel" #: modules/map/views/map-forms/overlapping-marker-spider-effect.php:14 msgid "Overlapping Markers Spiderfier Settings" msgstr "Overlappende markeringen Spiderfier-instellingen" #: modules/map/views/map-forms/overlapping-marker-spider-effect.php:23 msgid "Display Marker Spiderfier Effect" msgstr "Marker Spiderfier-effect weergeven" #: modules/map/views/map-forms/overlapping-marker-spider-effect.php:27 msgid "" "Please check to enable the marker spiderfier effect on makers. This feature " "is used to let users easily view the content of those markers that share the " "same latitude & longitude. It handeles the overlapping of markers gracefully." msgstr "" "Controleer of het marker spiderfier-effect op makers is ingeschakeld. Deze " "functie wordt gebruikt om gebruikers eenvoudig de inhoud te laten zien van " "de markeringen die dezelfde breedte- en lengtegraad delen. Het verwerkt de " "overlapping van markeringen op een elegante manier." #: modules/map/views/map-forms/overlapping-marker-spider-effect.php:37 msgid "Display Spiral Effect" msgstr "Spiraaleffect weergeven" #: modules/map/views/map-forms/overlapping-marker-spider-effect.php:41 msgid "Apply spiral effect instead of circle effect when marker is clicked" msgstr "" "Pas een spiraaleffect toe in plaats van een cirkeleffect wanneer op de " "markering wordt geklikt" #: modules/map/views/map-forms/overlapping-marker-spider-effect.php:52 msgid "For Spiral, Minimum No Of Markers" msgstr "Voor spiraal, minimaal aantal markeringen" #: modules/map/views/map-forms/overlapping-marker-spider-effect.php:55 msgid "" "This is the lowest number of markers that will be fanned out into a spiral " "instead of a circle. Set this to 0 to always get spirals, or Infinity for " "all circles." msgstr "" "Dit is het laagste aantal markeringen dat in een spiraal in plaats van een " "cirkel wordt uitgewaaierd. Zet dit op 0 om altijd spiralen te krijgen, of op " "Oneindigheid voor alle cirkels." #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:11 msgid "Overlays Settings" msgstr "Overlay-instellingen" #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:20 msgid "Apply Overlays" msgstr "Overlays toepassen" #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:24 #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:25 msgid "" "Please check to apply overlays. if enabled, below information can not be " "empty." msgstr "" "Controleer of u overlays wilt toepassen. Indien ingeschakeld, mag " "onderstaande informatie niet leeg zijn." #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:34 msgid "Overlay Border Color" msgstr "Randkleur van overlay" #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:36 #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:37 msgid "Default is red." msgstr "Standaard is rood." #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:45 msgid "Overlay Width" msgstr "Overlay-breedte" #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:47 msgid "" "Enter the overlay width in numeric pixel value. The default value is 200." msgstr "" "Voer de overlaybreedte in numerieke pixelwaarde in. De standaardwaarde is " "200." #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:48 msgid "Enter the overlay width numeric value." msgstr "Voer de numerieke waarde voor de overlaybreedte in." #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:57 msgid "Overlay Height" msgstr "Overlay-hoogte" #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:59 msgid "" "Enter the overlay height in numeric pixel value. The default value is 200." msgstr "" "Voer de overlayhoogte in numerieke pixelwaarde in. De standaardwaarde is 200." #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:60 msgid "Enter the overlay height numeric value." msgstr "Voer de numerieke waarde van de overlayhoogte in." #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:69 msgid "Overlay Font size" msgstr "Overlay-lettergrootte" #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:71 msgid "" "Enter here the numeric value for font size of overlay. The default is 16." msgstr "" "Voer hier de numerieke waarde in voor de lettergrootte van de overlay. De " "standaardwaarde is 16." #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:72 msgid "Enter the numeric value for font size." msgstr "Voer de numerieke waarde voor de lettergrootte in." #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:81 msgid "Overlay Border Width" msgstr "Randbreedte overlay" #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:83 msgid "" "Enter the numeric pixel value for border of overlay. The default value is 2." msgstr "" "Voer de numerieke pixelwaarde in voor de rand van de overlay. De " "standaardwaarde is 2." #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:84 msgid "Enter the numeric pixel value for border of overlay" msgstr "Voer de numerieke pixelwaarde in voor de rand van de overlay" #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:97 msgid "Overlay Border Style" msgstr "Randstijl overlay" #: modules/map/views/map-forms/overlay-setting-form.php:99 msgid "Select overlay border style." msgstr "Selecteer de randstijl van de overlay." #: modules/map/views/map-forms/route-direction-form.php:11 msgid "Route Direction Settings" msgstr "Instellingen routerichting" #: modules/map/views/map-forms/route-direction-form.php:20 msgid "Turn On Map Route Directions" msgstr "Schakel Kaartroutebeschrijving in" #: modules/map/views/map-forms/route-direction-form.php:24 msgid "Please check to enable map route directions." msgstr "Controleer of u routebeschrijvingen op de kaart inschakelt." #: modules/map/views/map-forms/route-direction-form.php:56 #: modules/route/views/form.php:89 modules/route/views/form.php:93 #: modules/route/views/manage.php:54 msgid "Route Title" msgstr "Routetitel" #: modules/map/views/map-forms/route-direction-form.php:56 msgid "Travel Mode" msgstr "Reismodus" #: modules/map/views/map-forms/route-direction-form.php:56 msgid "Unit System" msgstr "Eenheidssysteem" #: modules/map/views/map-forms/route-direction-form.php:68 #, php-format msgid "" "No route found. Click here to create a " "route." msgstr "" "Geen route gevonden. Klik hier om een " "route aan te maken." #: modules/map/views/map-forms/route-direction-form.php:77 msgid "Click here" msgstr "Klik hier" #: modules/map/views/map-forms/route-direction-form.php:81 #, php-format msgid "no routes found. %1$s to create a route." msgstr "geen routes gevonden. %1$s om een route te maken." #: modules/map/views/map-forms/street-view-setting-form.php:11 msgid "Street View Settings" msgstr "Street View-instellingen" #: modules/map/views/map-forms/street-view-setting-form.php:20 msgid "Turn On Street View" msgstr "Schakel Streetview in" #: modules/map/views/map-forms/street-view-setting-form.php:24 #: modules/map/views/map-forms/street-view-setting-form.php:36 msgid "Please check to enable Street View control." msgstr "Controleer of Street View-beheer is ingeschakeld." #: modules/map/views/map-forms/street-view-setting-form.php:32 msgid "Turn On Close Button." msgstr "Schakel de knop Sluiten in." #: modules/map/views/map-forms/street-view-setting-form.php:45 #: modules/map/views/map-forms/street-view-setting-form.php:58 msgid "Turn Off links Control." msgstr "Koppelingen uitschakelen." #: modules/map/views/map-forms/street-view-setting-form.php:49 msgid "Please check to disable links control." msgstr "Controleer of u het koppelingsbeheer wilt uitschakelen." #: modules/map/views/map-forms/street-view-setting-form.php:62 msgid "Please check to disable Street View Pan control." msgstr "Controleer of u de Street View Pan-bediening wilt uitschakelen." #: modules/map/views/map-forms/street-view-setting-form.php:71 msgid "POV Heading" msgstr "POV-kop" #: modules/map/views/map-forms/street-view-setting-form.php:74 #: modules/map/views/map-forms/street-view-setting-form.php:75 msgid "Please enter POV heading." msgstr "Voer de POV-kop in." #: modules/map/views/map-forms/street-view-setting-form.php:84 msgid "POV Pitch" msgstr "POV-pitch" #: modules/map/views/map-forms/street-view-setting-form.php:87 #: modules/map/views/map-forms/street-view-setting-form.php:88 msgid "Please enter POV Pitch." msgstr "Voer POV-pitch in." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:11 msgid "Tabs Settings" msgstr "Tabbladen Instellingen" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:20 msgid "Display Tabs" msgstr "Tabbladen weergeven" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:24 msgid "Display various tabs on the map." msgstr "Geef verschillende tabbladen op de kaart weer." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:32 msgid "Hide Tabs on Load" msgstr "Tabbladen verbergen bij laden" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:36 msgid "Hide tabs by default." msgstr "Standaard tabbladen verbergen." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:43 msgid "Display Categories Tab" msgstr "Tabblad Categorieën weergeven" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:47 msgid "Display Categories/Locations Tab." msgstr "Tabblad Categorieën/Locaties weergeven." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:57 msgid "Category Tab Title" msgstr "Titel van het tabblad Categorie" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:60 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:61 msgid "Enter title of the category tab." msgstr "Voer de titel van het categorietabblad in." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:70 msgid "Sort Category By" msgstr "Sorteer categorie op" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:72 msgid "Select Sort Criteria For Categories Tab." msgstr "Selecteer Sorteercriteria voor het tabblad Categorieën." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:75 msgid "Location Count." msgstr "Locatie telling." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:76 msgid "Category Order" msgstr "Categorievolgorde" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:87 msgid "Sort Order Of Locations" msgstr "Sorteervolgorde van locaties" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:89 msgid "Specify Sort Order For Locations/Places Under Categories In Tab." msgstr "" "Geef de sorteervolgorde op voor locaties/plaatsen onder Categorieën in Tab." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:103 msgid "Show Location Count" msgstr "Toon locatietelling" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:107 msgid "Display location count next to category name." msgstr "Geef het aantal locaties weer naast de categorienaam." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:115 msgid "Hide Locations" msgstr "Locaties verbergen" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:119 msgid "Hide locations below category selection." msgstr "Verberg locaties onder categorieselectie." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:131 msgid "Display select all checkbox to select all categories at once." msgstr "" "Toon het selectievakje Alles selecteren om alle categorieën tegelijk te " "selecteren." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:139 msgid "Display Directions Tab" msgstr "Tabblad Routebeschrijving weergeven" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:143 msgid "Display Direction Tab." msgstr "Tabblad Weergaverichting." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:152 msgid "Direction Tab Title" msgstr "Titel van het tabblad Richting" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:155 msgid "Title of the route tab." msgstr "Titel van het routetabblad." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:156 msgid "Enter title of the route tab." msgstr "Voer de titel van het routetabblad in." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:159 #: modules/shortcode/views/put-wpgmp.php:1644 msgid "Directions" msgstr "Routebeschrijving" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:165 msgid "Select Unit" msgstr "Selecteer Eenheid" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:168 msgid "miles" msgstr "mijlen" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:180 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:206 msgid "Auto Search Textbox" msgstr "Tekstvak automatisch zoeken" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:181 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:207 msgid "Location Dropdown" msgstr "Locatie vervolgkeuzelijst" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:192 msgid "Default Start Location" msgstr "Standaard startlocatie" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:195 msgid "Set the default start location." msgstr "Stel de standaard startlocatie in." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:196 msgid "Set the default start location" msgstr "Stel de standaard startlocatie in" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:218 msgid "Default End Location" msgstr "Standaard eindlocatie" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:221 msgid "Set the default end location." msgstr "Stel de standaard eindlocatie in." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:222 msgid "Set the default end location" msgstr "Stel de standaard eindlocatie in" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:230 msgid "Suppress Markers" msgstr "Markeringen onderdrukken" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:234 msgid "Check the suppressMarkers property to hide directions markers" msgstr "" "Controleer de eigenschap suppressMarkers om routemarkeringen te verbergen" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:242 msgid "Display Nearby Tab" msgstr "Tabblad Dichtbij weergeven" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:246 msgid "Display nearby tab." msgstr "Tabblad in de buurt weergeven." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:255 msgid "Nearby Tab Title" msgstr "Titel van nabijgelegen tabblad" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:258 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:259 msgid "Enter the title of the nearby tab." msgstr "Voer de titel van het nabijgelegen tabblad in." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:262 msgid "Nearby Places" msgstr "Plaatsen in de buurt" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:268 msgid "" "You can select amenities to display in nearby tab to be searchable in the " "below list." msgstr "" "U kunt voorzieningen selecteren om weer te geven op het nabijgelegen " "tabblad, zodat u ze kunt doorzoeken in de onderstaande lijst." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:409 msgid "Display Circle around amenities" msgstr "Display Cirkel rond voorzieningen" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:413 msgid "Display a circle around the nearby locations." msgstr "Geef een cirkel weer rond de nabijgelegen locaties." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:426 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:427 msgid "Circle fill color." msgstr "Vulkleur van de cirkel." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:438 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:439 msgid "Circle fill opacity." msgstr "Dekking van cirkelvulling." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:452 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:453 msgid "Circle stroke color." msgstr "Lijnkleur van cirkel." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:465 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:466 msgid "Circle stroke opacity." msgstr "Dekking van de cirkellijn." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:479 #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:480 msgid "Circle stroke weight." msgstr "Cirkelslaggewicht." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:494 msgid "Circle Zoom Level" msgstr "Cirkel zoomniveau" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:509 msgid "Display Route Tab" msgstr "Routetabblad weergeven" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:513 msgid "Display route tab." msgstr "Routetabblad weergeven." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:522 msgid "Route Tab Title" msgstr "Titel van het tabblad Route" #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:525 msgid "Enter the title / heading for the route tab." msgstr "Voer de titel/kop in voor het tabblad Route." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:526 msgid "" "Enter the title / heading for the route tab that will be displayed on the " "map." msgstr "" "Voer de titel/kop in voor het routetabblad dat op de kaart wordt weergegeven." #: modules/map/views/map-forms/tab-setting-form.php:529 #: modules/shortcode/views/put-wpgmp.php:1663 msgid "Routes" msgstr "Routes" #: modules/map/views/map-forms/url-filter.php:10 msgid "URL Filters Settings" msgstr "URL-filterinstellingen" #: modules/map/views/map-forms/url-filter.php:19 msgid "Enable URL Filters" msgstr "Schakel URL-filters in" #: modules/map/views/map-forms/url-filter.php:23 msgid "Check to enable filters by url parameters." msgstr "Vink aan om filters op URL-parameters in te schakelen." #: modules/map/views/map-forms/url-filter.php:31 msgid "" "You can filter markers / locations / posts on maps using url parameters. " "Following default parameters are supported :" msgstr "" "U kunt markeringen/locaties/berichten op kaarten filteren met behulp van URL-" "parameters. De volgende standaardparameters worden ondersteund:" #: modules/map/views/map-forms/url-filter.php:40 msgid "Search Term" msgstr "Zoekterm" #: modules/map/views/map-forms/url-filter.php:41 msgid "Category ID or Name." msgstr "Categorie-ID of naam." #: modules/map/views/map-forms/url-filter.php:42 msgid "# of Locations." msgstr "Aantal locaties." #: modules/map/views/map-forms/url-filter.php:43 msgid "# of Locations per page." msgstr "Aantal locaties per pagina." #: modules/map/views/map-forms/url-filter.php:44 msgid "Zoom Level." msgstr "Zoomniveau." #: modules/map/views/map-forms/url-filter.php:45 msgid "To hide the map. Filters & listing will be visible if enabled." msgstr "" "Om de kaart te verbergen. Filters en vermeldingen zijn zichtbaar als ze zijn " "ingeschakeld." #: modules/map/views/map-forms/url-filter.php:46 msgid "To show only maps. Tabs, filters, listing will be hide." msgstr "" "Om alleen kaarten weer te geven. Tabbladen, filters en vermeldingen worden " "verborgen." #: modules/permissions/model.permissions.php:31 msgid "Manage Permissions" msgstr "Machtigingen beheren" #: modules/permissions/model.permissions.php:51 #: modules/permissions/views/manage.php:14 msgid "Map Overview" msgstr "Kaartoverzicht" #: modules/permissions/model.permissions.php:52 #: modules/permissions/views/manage.php:15 msgid "Add Locations" msgstr "Locaties toevoegen" #: modules/permissions/model.permissions.php:55 #: modules/permissions/views/manage.php:18 msgid "Create Map" msgstr "Maak een kaart" #: modules/permissions/model.permissions.php:56 #: modules/permissions/views/manage.php:19 msgid "Manage Map" msgstr "Beheer kaart" #: modules/permissions/model.permissions.php:57 #: modules/permissions/views/manage.php:20 msgid "Drawing" msgstr "Tekening" #: modules/permissions/model.permissions.php:59 #: modules/permissions/views/manage.php:22 msgid "Manage Marker Category" msgstr "Beheer Markeringscategorie" #: modules/permissions/model.permissions.php:60 msgid "Add Routes" msgstr "Routes toevoegen" #: modules/permissions/model.permissions.php:61 #: modules/permissions/views/manage.php:24 modules/route/model.route.php:47 #: modules/route/views/form.php:76 modules/route/views/manage.php:77 msgid "Manage Routes" msgstr "Beheer routes" #: modules/permissions/model.permissions.php:96 msgid "Permissions were saved successfully." msgstr "Machtigingen zijn succesvol opgeslagen." #: modules/permissions/views/manage.php:23 modules/route/model.route.php:46 #: modules/route/views/manage.php:78 msgid "Add Route" msgstr "Route toevoegen" #: modules/permissions/views/manage.php:29 #: modules/permissions/views/manage.php:33 msgid "Manage Permission(s)" msgstr "Machtigingen beheren)" #: modules/permissions/views/manage.php:70 msgid "Save Permissions" msgstr "Bewaar machtigingen" #: modules/route/model.route.php:31 modules/route/views/form.php:92 msgid "Please enter route title." msgstr "Voer de routetitel in." #: modules/route/model.route.php:32 msgid "" "Route title cannot contain more than 255 characters. Please enter a shorter " "route title." msgstr "" "De routetitel mag niet meer dan 255 tekens bevatten. Voer een kortere " "routetitel in." #: modules/route/model.route.php:123 msgid "Please do not select more than 8 locations for creating a route." msgstr "Selecteer niet meer dan 8 locaties voor het maken van een route." #: modules/route/model.route.php:179 modules/route/views/manage.php:82 msgid "Route was updated successfully." msgstr "Route is succesvol bijgewerkt." #: modules/route/model.route.php:181 modules/route/views/manage.php:81 msgid "Route was added successfully." msgstr "Route is succesvol toegevoegd." #: modules/route/views/form.php:76 modules/route/views/form.php:80 msgid "Route Information" msgstr "Route-informatie" #: modules/route/views/form.php:105 msgid "Choose route direction stroke color.(Default is Blue)" msgstr "Kies de lijnkleur van de routerichting. (Standaard is blauw)" #: modules/route/views/form.php:106 msgid "Route Stroke Color" msgstr "Routelijnkleur" #: modules/route/views/form.php:126 msgid "Please select route direction stroke opacity." msgstr "Selecteer de dekking van de routerichting." #: modules/route/views/form.php:140 msgid "Please select route stroke weight." msgstr "Selecteer de route slaggewicht." #: modules/route/views/form.php:154 msgid "Travel Modes" msgstr "Reismodi" #: modules/route/views/form.php:156 msgid "Please select travel mode." msgstr "Selecteer de reismodus." #: modules/route/views/form.php:164 msgid "Unit Systems" msgstr "Eenheidssystemen" #: modules/route/views/form.php:166 msgid "Please select unit system." msgstr "Selecteer een eenheidssysteem." #: modules/route/views/form.php:182 msgid "Please check to enable route draggable." msgstr "Controleer of de route versleepbaar is." #: modules/route/views/form.php:190 msgid "Optimize Waypoints" msgstr "Optimaliseer waypoints" #: modules/route/views/form.php:194 msgid "Please check to enable optimize waypoints." msgstr "Controleer of u waypoints wilt optimaliseren." #: modules/route/views/form.php:211 msgid "Please select start location." msgstr "Selecteer de startlocatie." #: modules/route/views/form.php:220 msgid "Please select end location." msgstr "Selecteer eindlocatie." #: modules/route/views/form.php:228 msgid "" "Choose locations / way points from the below table that will connect the " "\"Start Location\" & \"End Location\". Route will be created using the start " "location , selected locations and the end location. You can select maximum 8 " "locations from the below table in the route you are creating." msgstr "" "Kies locaties/tussenpunten uit de onderstaande tabel die de "" "Startlocatie" en "Eindlocatie" met elkaar verbinden. Er wordt " "een route gemaakt met behulp van de startlocatie, geselecteerde locaties en " "de eindlocatie. U kunt uit onderstaande tabel maximaal 8 locaties selecteren " "in de route die u aanmaakt." #: modules/route/views/manage.php:55 msgid "Route Start Location" msgstr "Startlocatie route" #: modules/route/views/manage.php:56 msgid "Route End Location" msgstr "Route-eindlocatie" #: modules/route/views/manage.php:63 msgid "route" msgstr "route" #: modules/route/views/manage.php:64 msgid "routes" msgstr "trajecten" #: modules/route/views/manage.php:79 msgid "Route was deleted successfully." msgstr "Route is succesvol verwijderd." #: modules/route/views/manage.php:80 msgid "Selected routes were deleted successfully." msgstr "Geselecteerde routes zijn succesvol verwijderd." #: modules/route/views/manage.php:86 msgid "No routes were found." msgstr "Er zijn geen routes gevonden." #: modules/settings/model.settings.php:31 msgid "Plugin Settings" msgstr "Plugin-instellingen" #: modules/settings/model.settings.php:146 msgid "Plugin setting were saved successfully." msgstr "Plugin-instelling is succesvol opgeslagen." #: modules/settings/views/manage.php:21 modules/settings/views/manage.php:25 msgid "General Setting(s)" msgstr "Algemene instellingen)" #: modules/settings/views/manage.php:39 msgid "" "The very first step to get started with Google Maps is to create the right " "API key for your website. While creating the Google Maps API keys from the " "Google Cloud Platform, in the key restriction section, you need to choose " "HTTP referrer and then you will need to enter HTTP referrer according to " "your website domain name." msgstr "" "De allereerste stap om aan de slag te gaan met Google Maps is het maken van " "de juiste API-sleutel voor uw website. Terwijl u de Google Maps API-sleutels " "maakt vanuit het Google Cloud Platform, moet u in het gedeelte met " "sleutelbeperkingen de HTTP-verwijzer kiezen en vervolgens de HTTP-verwijzer " "invoeren op basis van de domeinnaam van uw website." #: modules/settings/views/manage.php:39 msgid "" "You will need to enter any one of the below HTTP referrer during the key " "creation process : " msgstr "" "U moet een van de onderstaande HTTP-verwijzers invoeren tijdens het " "sleutelcreatieproces:" #: modules/settings/views/manage.php:39 msgid "( Works for most websites )" msgstr "(Werkt voor de meeste websites)" #: modules/settings/views/manage.php:39 msgid "( Try this if above doesn't work )" msgstr "(Probeer dit als bovenstaande niet werkt)" #: modules/settings/views/manage.php:39 msgid "View Tutorial" msgstr "Bekijk de handleiding" #: modules/settings/views/manage.php:51 msgid "View Instructions" msgstr "Bekijk instructies" #: modules/settings/views/manage.php:55 msgid "Google Maps API Key" msgstr "Google Maps API-sleutel" #: modules/settings/views/manage.php:59 #, php-format msgid "%1$s for your website." msgstr "%1$s voor uw website." #: modules/settings/views/manage.php:66 msgid "Generate API Key" msgstr "Genereer API-sleutel" #: modules/settings/views/manage.php:80 msgid "Test API Key" msgstr "API-sleutel testen" #: modules/settings/views/manage.php:98 msgid "guides." msgstr "gidsen." #: modules/settings/views/manage.php:104 #, php-format msgid "" "If map is not visible then please check the error by clicking Test API Key " "button above and fix using our %1$s" msgstr "" "Als de kaart niet zichtbaar is, controleer dan de fout door hierboven op de " "knop Test API Key te klikken en repareer het probleem met onze %1$s" #: modules/settings/views/manage.php:109 msgid "ENGLISH" msgstr "ENGELS" #: modules/settings/views/manage.php:110 msgid "ARABIC" msgstr "ARABISCH" #: modules/settings/views/manage.php:111 msgid "BASQUE" msgstr "BASKISCH" #: modules/settings/views/manage.php:112 msgid "BULGARIAN" msgstr "BULGAARS" #: modules/settings/views/manage.php:113 msgid "BENGALI" msgstr "BENGALIS" #: modules/settings/views/manage.php:114 msgid "CATALAN" msgstr "Catalaans" #: modules/settings/views/manage.php:115 msgid "CZECH" msgstr "TSJECHISCH" #: modules/settings/views/manage.php:116 msgid "DANISH" msgstr "DEENS" #: modules/settings/views/manage.php:117 msgid "GERMAN" msgstr "DUITS" #: modules/settings/views/manage.php:118 msgid "GREEK" msgstr "GRIEKS" #: modules/settings/views/manage.php:119 msgid "ENGLISH (AUSTRALIAN)" msgstr "ENGELS (AUSTRALISCH)" #: modules/settings/views/manage.php:120 msgid "ENGLISH (GREAT BRITAIN)" msgstr "ENGELS (GROOT-BRITTANNIË)" #: modules/settings/views/manage.php:121 msgid "SPANISH" msgstr "SPAANS" #: modules/settings/views/manage.php:122 msgid "FARSI" msgstr "SNAP JE" #: modules/settings/views/manage.php:123 msgid "FINNISH" msgstr "FINS" #: modules/settings/views/manage.php:124 msgid "FILIPINO" msgstr "FILIPIJNS" #: modules/settings/views/manage.php:125 msgid "FRENCH" msgstr "FRANS" #: modules/settings/views/manage.php:126 msgid "GALICIAN" msgstr "GALICISCH" #: modules/settings/views/manage.php:127 msgid "GUJARATI" msgstr "GUJARATI" #: modules/settings/views/manage.php:128 msgid "HINDI" msgstr "NEE" #: modules/settings/views/manage.php:129 msgid "CROATIAN" msgstr "KROATISCH" #: modules/settings/views/manage.php:130 msgid "HUNGARIAN" msgstr "HONGAARS" #: modules/settings/views/manage.php:131 msgid "INDONESIAN" msgstr "INDONESISCH" #: modules/settings/views/manage.php:132 modules/settings/views/manage.php:140 msgid "ITALIAN" msgstr "ITALIAANS" #: modules/settings/views/manage.php:133 msgid "HEBREW" msgstr "HEBREEUWS" #: modules/settings/views/manage.php:134 msgid "JAPANESE" msgstr "JAPANS" #: modules/settings/views/manage.php:135 msgid "KANNADA" msgstr "KANNADA" #: modules/settings/views/manage.php:136 msgid "KOREAN" msgstr "KOREAANS" #: modules/settings/views/manage.php:137 msgid "LITHUANIAN" msgstr "LITOUWS" #: modules/settings/views/manage.php:138 msgid "LATVIAN" msgstr "LETSE" #: modules/settings/views/manage.php:139 msgid "MALAYALAM" msgstr "MALAYALAM" #: modules/settings/views/manage.php:141 msgid "MARATHI" msgstr "MARATHI" #: modules/settings/views/manage.php:142 msgid "DUTCH" msgstr "NEDERLANDS" #: modules/settings/views/manage.php:143 msgid "NORWEGIAN" msgstr "NOORS" #: modules/settings/views/manage.php:144 msgid "POLISH" msgstr "POOLS" #: modules/settings/views/manage.php:145 msgid "PORTUGUESE" msgstr "PORTUGEES" #: modules/settings/views/manage.php:146 msgid "PORTUGUESE (BRAZIL)" msgstr "PORTUGEES (BRAZILIË)" #: modules/settings/views/manage.php:147 msgid "PORTUGUESE (PORTUGAL)" msgstr "PORTUGEES (PORTUGAL)" #: modules/settings/views/manage.php:148 msgid "ROMANIAN" msgstr "ROEMEENSE" #: modules/settings/views/manage.php:149 msgid "RUSSIAN" msgstr "RUSSISCH" #: modules/settings/views/manage.php:150 msgid "SLOVAK" msgstr "SLOWAKIJE" #: modules/settings/views/manage.php:151 msgid "SLOVENIAN" msgstr "SLOVEENS" #: modules/settings/views/manage.php:152 msgid "SERBIAN" msgstr "SERVISCH" #: modules/settings/views/manage.php:153 msgid "SWEDISH" msgstr "ZWEEDS" #: modules/settings/views/manage.php:154 msgid "TAGALOG" msgstr "TAGALOG" #: modules/settings/views/manage.php:155 msgid "TAMIL" msgstr "TAMIL" #: modules/settings/views/manage.php:156 msgid "TELUGU" msgstr "TELUGU" #: modules/settings/views/manage.php:157 msgid "THAI" msgstr "THAIS" #: modules/settings/views/manage.php:158 msgid "TURKISH" msgstr "TURKS" #: modules/settings/views/manage.php:159 msgid "UKRAINIAN" msgstr "OEKRAÏENS" #: modules/settings/views/manage.php:160 msgid "VIETNAMESE" msgstr "VIETNAMEES" #: modules/settings/views/manage.php:161 msgid "CHINESE (SIMPLIFIED)" msgstr "VERSIMPELD CHINEES)" #: modules/settings/views/manage.php:162 msgid "CHINESE (TRADITIONAL)" msgstr "CHINESE TRADITIONELE)" #: modules/settings/views/manage.php:167 msgid "Map Language" msgstr "Kaarttaal" #: modules/settings/views/manage.php:169 msgid "Choose your language for map. Default is English." msgstr "Kies uw taal voor de kaart. Standaard is Engels." #: modules/settings/views/manage.php:178 msgid "Include Scripts in " msgstr "Scripts opnemen in" #: modules/settings/views/manage.php:180 msgid "Header" msgstr "Koptekst" #: modules/settings/views/manage.php:181 msgid "Footer (Recommended)" msgstr "Voettekst (aanbevolen)" #: modules/settings/views/manage.php:191 msgid "Minify Scripts" msgstr "Verklein scripts" #: modules/settings/views/manage.php:193 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: modules/settings/views/manage.php:194 msgid "No" msgstr "Nee" #: modules/settings/views/manage.php:204 msgid "Enable Country Restriction" msgstr "Landbeperking inschakelen" #: modules/settings/views/manage.php:207 msgid "Apply country restriction on search results & autosuggestions." msgstr "Pas landbeperkingen toe op zoekresultaten en autosuggesties." #: modules/settings/views/manage.php:478 msgid "Choose Countries" msgstr "Kies Landen" #: modules/settings/views/manage.php:481 msgid "" "Some places of different countries have same zipcodes. If your product " "delivery area falls under such category, you can specify your prefer " "countries here. By this google api will provide quick and more accurate " "results without confliction with similar zipcode of other country. Useful " "only if you are not specifying zipcodes directly in textbox." msgstr "" "Sommige plaatsen in verschillende landen hebben dezelfde postcodes. Als uw " "productleveringsgebied onder een dergelijke categorie valt, kunt u hier uw " "voorkeurslanden opgeven. Door deze Google API krijgt u snelle en " "nauwkeurigere resultaten zonder conflicten met een vergelijkbare postcode " "van een ander land. Alleen nuttig als u postcodes niet rechtstreeks in het " "tekstvak opgeeft." #: modules/settings/views/manage.php:493 msgid "Meta Box Settings" msgstr "Metabox-instellingen" #: modules/settings/views/manage.php:506 msgid "Posts" msgstr "Berichten" #: modules/settings/views/manage.php:507 msgid "Page" msgstr "Bladzijde" #: modules/settings/views/manage.php:523 msgid "Hide Meta Box" msgstr "Metabox verbergen" #: modules/settings/views/manage.php:533 msgid "Hide Map" msgstr "Kaart verbergen" #: modules/settings/views/manage.php:536 msgid "Hide map showing in the meta box." msgstr "Verberg de kaart die wordt weergegeven in het metavak." #: modules/settings/views/manage.php:544 msgid "Create Extra Field(s)" msgstr "Extra veld(en) aanmaken" #: modules/settings/views/manage.php:568 modules/settings/views/manage.php:602 msgid "Field Label" msgstr "veld Label" #: modules/settings/views/manage.php:571 msgid "Placehoder - " msgstr "Placehoder -" #: modules/settings/views/manage.php:623 msgid "Troubleshooting" msgstr "Probleemoplossen" #: modules/settings/views/manage.php:634 msgid "Auto Fix" msgstr "Automatische reparatie" #: modules/settings/views/manage.php:637 msgid "If map is not visible somehow, turn on auto fix and check the map." msgstr "" "Als de kaart op de een of andere manier niet zichtbaar is, schakel dan " "automatisch repareren in en controleer de kaart." #: modules/settings/views/manage.php:644 msgid "Turn On Debug Mode" msgstr "Schakel de foutopsporingsmodus in" #: modules/settings/views/manage.php:647 msgid "" "If map is not visible somehow even auto fix in turned on, please turn on " "debug mode and contact support team to analysis javascript console output." msgstr "" "Als de kaart op de een of andere manier niet zichtbaar is, zelfs als " "automatische correctie is ingeschakeld, schakel dan de foutopsporingsmodus " "in en neem contact op met het ondersteuningsteam om de uitvoer van de " "JavaScript-console te analyseren." #: modules/settings/views/manage.php:654 msgid "Cookies Acceptance" msgstr "Acceptatie van cookies" #: modules/settings/views/manage.php:663 msgid "Enable Cookies Acceptance" msgstr "Acceptatie van cookies inschakelen" #: modules/settings/views/manage.php:665 msgid "" "Maps will remain hidden until the visitor accepts the cookie policy. This " "feature is intended for developers who wish to monitor cookies access and " "limit map access." msgstr "" "Kaarten blijven verborgen totdat de bezoeker het cookiebeleid accepteert. " "Deze functie is bedoeld voor ontwikkelaars die de toegang tot cookies willen " "controleren en de toegang tot kaarten willen beperken." #: modules/settings/views/manage.php:673 msgid "\"No Map\" Notice" msgstr ""Geen kaart"-melding" #: modules/settings/views/manage.php:674 msgid "" "Show message instead of map until visitor accept the cookies policy. HTML " "Tags are allowed. Leave it blank for no message." msgstr "" "Toon bericht in plaats van kaart totdat bezoeker het cookiesbeleid " "accepteert. HTML-tags zijn toegestaan. Laat het leeg als er geen bericht is." #: modules/settings/views/manage.php:675 msgid "Please accept cookies to show google maps." msgstr "Accepteer cookies om Google Maps weer te geven." #: modules/settings/views/manage.php:684 msgid "Show Placeholder" msgstr "Tijdelijke aanduiding tonen" #: modules/settings/views/manage.php:686 msgid "" "Until you accept cookies, show a map image along with a consent message in " "place of Google Maps" msgstr "" "Totdat u cookies accepteert, toont u een kaartafbeelding samen met een " "toestemmingsbericht in plaats van Google Maps" #: modules/settings/views/manage.php:696 msgid "Save Settings" msgstr "Instellingen opslaan" #: modules/shortcode/views/put-wpgmp.php:1651 msgid "Nearby" msgstr "In de buurt" #: modules/shortcode/views/put-wpgmp.php:1696 msgid "A-Z Category" msgstr "AZ-categorie" #: modules/shortcode/views/put-wpgmp.php:1697 msgid "Z-A Category" msgstr "ZA-categorie" #: modules/shortcode/views/put-wpgmp.php:1698 msgid "A-Z Title" msgstr "AZ-titel" #: modules/shortcode/views/put-wpgmp.php:1699 msgid "Z-A Title" msgstr "VOOR Titel" #: modules/shortcode/views/put-wpgmp.php:1700 msgid "A-Z Address" msgstr "AZ-adres" #: modules/shortcode/views/put-wpgmp.php:1701 msgid "Z-A Address" msgstr "ZA-adres" #: modules/shortcode/views/put-wpgmp.php:2099 msgid "Type here..." msgstr "Typ hier..." #: modules/tools/model.tools.php:33 msgid "Plugin Tools" msgstr "Hulpmiddelen voor plug-ins" #: modules/tools/model.tools.php:68 msgid "" "Please entery \"DELETE\" in the provided textbox and then proceed to clear " "plugin's database." msgstr "" "Voer "DELETE" in het daarvoor bestemde tekstvak in en ga " "vervolgens verder met het wissen van de database van de plug-in." #: modules/tools/model.tools.php:81 msgid "" "All the saved locations, marker categories, routes and maps were removed." msgstr "" "Alle opgeslagen locaties, markeringscategorieën, routes en kaarten zijn " "verwijderd." #: modules/tools/model.tools.php:267 msgid "" "Sample Data has been created successfully. Go to Manage Maps and use the map " "shortcode." msgstr "" "Voorbeeldgegevens zijn succesvol aangemaakt. Ga naar Kaarten beheren en " "gebruik de kaartshortcode." #: modules/tools/model.tools.php:274 msgid "" "Please enter \"YES\" in the provided textbox and then submit the form to " "install sample data." msgstr "" "Voer "JA" in het daarvoor bestemde tekstvak in en verzend " "vervolgens het formulier om voorbeeldgegevens te installeren." #: modules/tools/views/manage.php:26 modules/tools/views/manage.php:30 msgid "Install Sample Data" msgstr "Installeer voorbeeldgegevens" #: modules/tools/views/manage.php:44 msgid "" "Click below to install sample data. This is very useful to get started. 2 " "categories, 5 locations, 2 routes and 1 map will be created for " "demonstration purpose." msgstr "" "Klik hieronder om voorbeeldgegevens te installeren. Dit is erg handig om mee " "aan de slag te gaan. Er worden 2 categorieën, 5 locaties, 2 routes en 1 " "kaart gemaakt voor demonstratiedoeleinden." #: modules/tools/views/manage.php:53 modules/tools/views/manage.php:100 msgid "Verify Action" msgstr "Actie verifiëren" #: modules/tools/views/manage.php:55 msgid "Enter \"YES\" and submit the button below to install sample map data." msgstr "" "Voer "JA" in en verzend de onderstaande knop om " "voorbeeldkaartgegevens te installeren." #: modules/tools/views/manage.php:64 msgid "Create Sample Data" msgstr "Voorbeeldgegevens maken" #: modules/tools/views/manage.php:73 modules/tools/views/manage.php:77 msgid "Clean Database" msgstr "Database opschonen" #: modules/tools/views/manage.php:91 msgid "" "Enter \"DELETE\" in the below textbox and submit the form to remove all " "locations, maps, categories and routes i.e compelete database generated by " "our plugin. This method is not recommended on a live site as everything " "related to our plugin will be removed except plugin settings." msgstr "" "Voer "VERWIJDEREN" in het onderstaande tekstvak in en verzend het " "formulier om alle locaties, kaarten, categorieën en routes te verwijderen, " "dat wil zeggen de complete database die door onze plug-in is gegenereerd. " "Deze methode wordt niet aanbevolen op een live site, omdat alles wat met " "onze plug-in te maken heeft, wordt verwijderd, behalve plug-ininstellingen." #: modules/tools/views/manage.php:103 msgid "" "Enter \"DELETE\" to give consent that you actually want to remove all maps " "data generated by our plugin." msgstr "" "Voer "VERWIJDEREN" in om toestemming te geven dat u daadwerkelijk " "alle kaartgegevens wilt verwijderen die door onze plug-in zijn gegenereerd." #: modules/tools/views/manage.php:111 msgid "Clear Database" msgstr "Database wissen" #: node_modules/yargs-parser/index.js:302 #, javascript-format msgid "Not enough arguments following: %s" msgstr "Onvoldoende argumenten voor de volgende: %s" #: node_modules/yargs-parser/index.js:450 #, javascript-format msgid "Invalid JSON config file: %s" msgstr "Ongeldig JSON-configuratiebestand: %s" #: node_modules/yargs/lib/usage.js:169 msgid "Commands:" msgstr "Commando's:" #: node_modules/yargs/lib/usage.js:177 node_modules/yargs/lib/usage.js:407 msgid "default:" msgstr "standaard:" #: node_modules/yargs/lib/usage.js:179 msgid "aliases:" msgstr "aliassen:" #: node_modules/yargs/lib/usage.js:241 msgid "boolean" msgstr "Booleaans" #: node_modules/yargs/lib/usage.js:242 msgid "count" msgstr "graaf" #: node_modules/yargs/lib/usage.js:243 node_modules/yargs/lib/usage.js:244 msgid "string" msgstr "snaar" #: node_modules/yargs/lib/usage.js:245 msgid "array" msgstr "reeks" #: node_modules/yargs/lib/usage.js:246 msgid "number" msgstr "nummer" #: node_modules/yargs/lib/usage.js:250 msgid "required" msgstr "vereist" #: node_modules/yargs/lib/usage.js:251 msgid "choices:" msgstr "keuzes:" #: node_modules/yargs/lib/usage.js:270 msgid "Examples:" msgstr "Voorbeelden:" #: node_modules/yargs/lib/usage.js:385 msgid "generated-value" msgstr "gegenereerde waarde" #: node_modules/yargs/lib/validation.js:26 #: node_modules/yargs/lib/validation.js:49 #, javascript-format msgid "Not enough non-option arguments: got %s, need at least %s" msgstr "Niet genoeg niet-optie-argumenten: heb %s, heb minimaal %s nodig" #: node_modules/yargs/lib/validation.js:37 #, javascript-format msgid "Too many non-option arguments: got %s, maximum of %s" msgstr "Te veel niet-optie-argumenten: kreeg %s, maximaal %s" #: node_modules/yargs/lib/validation.js:185 msgid "Invalid values:" msgstr "Ongeldige waarden:" #: node_modules/yargs/lib/validation.js:188 #, javascript-format msgid "Argument: %s, Given: %s, Choices: %s" msgstr "Argument: %s, Gegeven: %s, Keuzes: %s" #: node_modules/yargs/lib/validation.js:218 #, javascript-format msgid "Argument check failed: %s" msgstr "Argumentcontrole mislukt: %s" #: node_modules/yargs/lib/validation.js:283 msgid "Implications failed:" msgstr "Implicaties mislukten:" #: node_modules/yargs/lib/validation.js:313 #, javascript-format msgid "Arguments %s and %s are mutually exclusive" msgstr "Argumenten %s en %s sluiten elkaar uit" #: node_modules/yargs/lib/validation.js:332 #, javascript-format msgid "Did you mean %s?" msgstr "Bedoelde je %s?" #: templates/modals/delete-bulk.php:1 templates/modals/delete.php:1 msgid "Confirmation" msgstr "Bevestiging" #: templates/modals/delete-bulk.php:1 msgid "Ok" msgstr "OK" #: templates/modals/delete-bulk.php:1 templates/modals/delete.php:1 msgid "Close" msgstr "Dichtbij" #: wp-google-map-gold.php:234 msgid "" "Something went wrong with the requested action. Please refresh page and try " "again." msgstr "" "Er is iets misgegaan met de gevraagde actie. Vernieuw de pagina en probeer " "het opnieuw." #: wp-google-map-gold.php:681 msgid "Here" msgstr "Hier" #: wp-google-map-gold.php:685 #, php-format msgid "Do you want to assign a category? Please create category %s." msgstr "Wilt u een categorie toewijzen? Maak categorie %s aan." #: wp-google-map-gold.php:751 msgid "create a map" msgstr "maak een kaart" #: wp-google-map-gold.php:755 #, php-format msgid "Please %s first." msgstr "Gelieve %s eerst." #: wp-google-map-gold.php:874 msgid "Docs" msgstr "Documenten" #: wp-google-map-gold.php:875 msgid "Hooks" msgstr "Haken" #: wp-google-map-gold.php:876 msgid "Support" msgstr "Steun" #: wp-google-map-gold.php:877 msgid "Customisation" msgstr "Maatwerk" #: wp-google-map-gold.php:1072 msgid "Choose Icons" msgstr "Kies Pictogrammen" #~ msgid "Import Map Easily" #~ msgstr "Kaart eenvoudig importeren" #~ msgid "Get Refund" #~ msgstr "Ontvang terugbetaling" #~ msgid "Please click on the below button to initiate the refund process." #~ msgstr "" #~ "Klik op de onderstaande knop om het terugbetalingsproces te starten." #~ msgid "Request a Refund" #~ msgstr "Vraag een terugbetaling"